海鲜鱼露船队

鱼露船队开发商

法国殖民时期，会门一带的船只数量可不是几艘，而是几十艘，满载着义安的鱼露和海鲜，穿梭于南北各地。这支“义安船队”的主人正是巴通先生。

近海渔船停泊在会门。图片来源：Phuong Ha

巴通先生本名陈文川，生于1874年。他是会门地区著名富商巴安先生的儿子。陈文川被父亲送去参加科举考试。他两次在义安府科举学校应考，均中了文科。或许是意识到儒家思想的时代已不再繁荣，陈文川先生没有继续科举之路，而是决定另辟蹊径，立足于另一个方向。

当他提前继承了父亲三分之一的财产后，Thuyen先生开始了自己的生意。他发现在会门一带，有很多家庭生产和加工鱼露和海鲜，但他们只在当地销售，利润微薄。

Bat Thoan先生和他的第二任妻子Vu Thi Xan。照片：文件

与此同时，会门和义安的鱼露和其他产品早已名声大噪，在很多地方都颇受欢迎。因此，他一方面仍然开设工厂加工鱼露，另一方面，他决定从当地渔民手中收购鱼露和海鲜，然后买船运到各地销售。回来后，他又从其他地区收购当地产品和货物，在当地销售。

他的船队从最初的几艘小船，逐渐发展到几十艘。从会门出发，这些散发着虾酱香味的“义安船”走遍了南北许多地方，比如：南定、清化、顺化、岘港……

在海门期间，Thuyen先生建造了一座非常大的工厂和加工厂。他还斥资购买石材，在Lam河沿岸修建了数百米长的堤坝，以防止整个地区的水土流失。

起初，Thuyen先生经营鱼露和海鲜，后来扩展到各种商品的贸易，只要他认为这些商品能满足市场需求并能盈利。就连他回来的船队也常常不如离开时满载。Thuyen先生一看价格，就愿意把整艘船都卖掉。就这样，Thuyen先生很快就致富了。他在家乡买了地，还在荣市买了房子。33岁时，Thuyen先生在荣市拥有了7栋房子，供女儿们租住。

从上方俯瞰 Cua Hoi 渔港。图片来源：Trung Ha

拥有商业经验的Thoan先生

生意异常顺利，但有一天，一家人从岘港长途旅行回来后，突然发现Thuyen先生没有像往常一样乘船从水路回来。这次他走陆路回来，只是因为他把所有的船都卖了。家里人都很担心，但没人敢过问。

几天后，他表示要去荣市创业，并同时叫他的第四任妻子Thuoc夫人也随他而去。在荣市，他在Destenay街（现潘廷凤街）110-112号购置了房产，开设了Thanh Loi贸易公司，并开始向各个方向拓展业务。当时，荣市至东河、再至顺化的铁路已经通车。到1936年，南北铁路全线贯通。他仍然保留着之前在会门的海鲜贸易船队，但规模逐渐缩小。另一方面，他扩大了铁路贸易和运输的商品范围，例如：谷物、煤油、食用油、杂货等。

会江帆船。图片来源：Document

具体来说，如果说1906年南定的白太宝到荣市收税的话，这次陈文川则到南定的荣市收税。在荣市，陈文川不仅收税，还开了一家当铺，后来这家当铺名声大噪，就是南香当铺。

从Cho Rong的经历来看，20世纪40年代，陈文川先生也承包了荣市的收税业务，一直到1945年。他还在岘港和其他一些地方做生意。在荣市，他最初出租给艺伎的房屋只有七栋，到20世纪40年代，他总共出租了36栋房屋。同样，在南定，他也出租了三栋房屋。

新开通的会桥连接义安省和河静省。图片来源：Le Thang

当时已经是实力雄厚的实业家的阮先生，却被选为农库协会主席，兼农库银行（类似于现在的政策性银行）中央顾问委员会委员。这是一个“吃得饱饱的，扛得住监狱和全村人”的职位。他不仅没有工资，还得站出来为农民担保，让他们以低息从银行贷款。

当农民无力偿还债务时，他必须替他们偿还。由于这些贡献，他被都护府授予龙勋，并被南朝册封为八品官。“巴通”这个名字就是由此而来。但或许，许多农民因为银行贷款而生活富裕起来，才是对他最大的褒奖。

他虽然非常富有，但却以节俭著称。他要求厨师不做剩菜，如果有剩菜，还要小心地保存起来，留到下次再吃。他的节俭让他的家人，包括他的父母，都感到很不舒服。然而，这位节俭的人，在必要的时候，却会毫不犹豫地花钱。他毫不犹豫地为孩子们的教育花钱。就这样，他十几个孩子后来都接受了扎实的教育。如果说当时他建立了一个经济群体，那么今天他的后代则创造了一个完整的知识群体。

位于会门 (Cua Hoi) 的 Bat Thoan 先生纪念馆。

汤先生没有直接参与革命，但他的六个儿子都参与了革命活动，因为革命活动当时还是秘密进行的。他知道这些，但没有阻止他们，只是提醒他们“这很危险”。1945年饥荒期间，他开放了仓库，向会门和荣市的饥民分发食物。八月革命后的黄金周期间，他向政府捐赠了10两黄金。

他身体健康、英俊潇洒、阳刚之气十足、才华横溢、财富众多，因此身边围绕着众多女人。他一生中，除了其他几位妻子外，还有四位正式妻子。多妻制也是为了解决需要“高级人员”管理生意的问题。所有的女人都与他生活在一起，和谐有序地生活在一起。

1947年焦土抗战期间，荣市所有房屋、店铺和36栋出租屋被毁，南定和岘港的生意也陷入停顿。土地改革期间，他的所有土地被没收，他本人也被捕入狱，囚禁在安山。后来，他被释放，但仍然被囚禁在花园角落的帐篷里。1955年10月21日，他因饥饿、疾病和孤独而去世。

土地改革后，巴通先生被认定为反抗地主。他的后代在会门为他修建了一座纪念馆。