设计单位“误会”这是排水沟？

（Baonghean）- 春阳湖（演州省演富乡）灌溉渠系统运行良好，但救援道路（同南经济区）的很多路段的建设与整个灌溉渠系统“重叠”，损坏了灌溉工程并导致水流堵塞。

春阳水库（演州灌溉公司）负责人阮辉勇先生表示：春阳水库容量超过 1000 万立方米，为奠富乡、奠安乡、奠利乡提供灌溉用水……

近期，灌溉渠系遭到严重破坏。在贯穿田富乡15、16两个村的4公里长的N1渠，道路施工单位拆除了原有的横向排水涵洞，并在K2+400、K2+900、K2+850路段挖开渠岸，修建了3座长度超过5米、宽度超过1米的横向涵洞。问题是，新建的涵洞口“凸”进了排水渠，导致水稻灌溉供水困难。

涵洞“突出”到渠中，阻碍了灌溉水的流动。

田富乡15村的黎氏月女士感到很不满：“他们挖开渠岸修建涵洞，却没有用土填平，反而挖出一个很深的坑，两个小孩曾经掉进去差点淹死。” 附近是主渠系，人们还横向挖开涵洞，把原本已经很牢固的渠顶“搭”在两边。通往东部经济区的道路男性这项建设还“侵犯”了主渠N3渠的灌溉系统。这些闸门高于渠底，阻碍了水流。仅N1渠就灌溉了奠富镇和奠利镇两个乡的99.6公顷稻田，而N3渠则灌溉了奠富镇和奠寿镇超过160公顷的稻田。目前，供水非常困难，许多地区因堵塞而无法灌溉。令人担忧的是，如果将交通路线铺设到渠顶，势必会影响到渠顶。

演洲灌区公司经理阮文黎补充道：“投资方在修建上述两处交通工程前，既没有向灌溉管理单位提出意见，也没有取得灌溉管理单位的批准，擅自将工地交给施工单位，侵占了春阳水库的排水渠系统。”针对上述情况，2012年1月1日，演洲灌区公司向有关单位发了文件。同时，公司和春阳水库灌溉管理组发了文件，决定暂时停止修建重叠路段的交通道路。近日，投资方演洲县人民委员会派技术人员前往视察，并制定了临时措施。具体来说，他们在村涵洞口修建了挡水闸，以防止灌溉水流失。然而，这一临时措施仍然没有消除后果。水流仍然受阻，影响到许多稻田的灌溉。

演州县工贸厅厅长阮文伯先生解释说：“救援路线全长18公里，总投资超过1600亿越南盾，但现在已降至300亿越南盾。在施工过程中，有些路段与水渠重叠，但我们已经找到了解决方案，因此不会影响灌溉工程。这也是因为设计单位“误解”了这是一条住宅排水沟，才导致了这种情况。”

目前的问题是，投资者（演州县人民委员会）需要与演州灌溉公司商讨制定合理的建设方案，不破坏水渠，确保冬春和夏秋水稻的灌溉用水。

范长