阮怀安同志当选为荣市人民委员会主席。

DNUM_BEZAJZCABF 09:59

(Baonghean.vn)——9月14日上午,荣市人民议会第XX届(2011-2016年)召开第11次特别会议,在市人民议会的领导下开展人事工作。

出席会议的有省委常委、荣市委书记武越清同志,省组织委员会副主任杜文清同志,省人民议会代表和2011年至2016年任期市人民议会代表33人。

Quang cảnh kỳ họp thứ 10 HĐND thành phố Vinh nhiệm kỳ 2011 - 2016
荣市人民议会第十届会议(2011 - 2016 年)概况

隆重的仪式后,会议进行工作计划:通过报告和决议,解除阮春生同志荣市人民委员会主席职务,并终止阮春生同志2011-2016年任期市人民议会代表职务,阮春生同志目前休假并按规定等待领取社会保险待遇。

Ông Nguyễn Hồng Minh - Chủ tịch HĐND thành phố khai mạc kỳ họp
市人民议会主席阮鸿明同志批准免除并增选市人民委员会主席一职的建议。
Các đại biểu tham dự kỳ họp
出席会议的代表
Tặng hoa cho đồng chí Nguyễn Xuân Sinh thôi giữ chức Chủ tịch UBND thành phố Vinh và
向不再担任荣市人民委员会主席职务及不再担任2011年至2016年任期荣市人民议会代表的阮春生同志敬献鲜花。

随后,市人民议会还举行了2011-2016年荣市人民委员会主席选举。根据会议选举结果,市人民议会表决通过决议,确认荣市市委常务副书记阮怀安同志2011-2016年荣市人民委员会主席选举结果,阮怀安同志当选为2011-2016年荣市人民委员会主席。

Các đại biểu bỏ phiếu bầu Ban chấp hành khóa mới
代表们投票选举2011年至2016年任期的市人民委员会主席。
Các đại biểu biểu quyết thông qua Nghị quyết xác nhận kết quả bầu cử chức danh Chủ tịch UBND thành phố Vinh, nhiệm kỳ 2011 - 2016
代表们投票通过决议,确认荣市人民委员会主席(任期 2011 年至 2016 年)选举结果。
Tặng hoa chức mừng đồng chí Nguyễn Hoài An được bầu giữ chức Chủ tịch UBND thành phố Vinh, nhiệm kỳ 2011 - 2016
敬献鲜花祝贺阮怀安同志当选荣市人民委员会主席(任期2011年至2016年)
Tặng hoa cho 3 đồng chí thôi giữ chức Phó Chủ tịch UBND thành phố, nhiệm kỳ
向不再担任2011年至2016年任期市人民委员会副主席的三位同志献花
Tặng hoa cho 2 đồng chí được bầu giữ chức danh Phó Chủ tịch UBND thành phố Vinh, nhiệm kỳ 2011 - 2016
向当选荣市人民委员会副主席(任期:2011-2016年)的两位同志献花

会议还通过决议,解除阮文政同志、黎国红同志、阮忠珠同志2011年至2016年任期荣市人民委员会副主席职务,并对他们进行调动。

Đồng chí Nguyễn Hoài An - Chủ tịch UBND thành phố Vinh nhiệm kỳ 2011 - 2016 lên nhận nhiệm vụ và hứa sẽ nỗ lực, cố gắng hoàn thành tốt trên cương vị nhiệm vụ
荣市人民委员会主席阮怀安同志接受了任命并承诺努力做好新的工作。

会议选举了2名荣市人民委员会副主席(任期2011-2016年),并通过了关于确认杜永盛同志(荣市委委员、市委组织部部长)和陈文山同志(市委委员、市人民委员会财务计划部部长)当选为荣市人民委员会副主席(任期2011-2016年)的决议。

荣市人民议会第11次会议已完成预定计划并闭幕。

明志

特色义安报纸

最新的

阮怀安同志当选为荣市人民委员会主席。
供电内容管理系统- 产品