仅仅花费大量金钱进行供奉并不足以履行孝道!
盂兰盆节——子女和孙辈表达对已故父母和祖父母感恩之情的日子。根据越南人民传承千年的习俗,无论贫富,在农历七月十五,子女和孙辈都会准备祭品,以纪念父母、祖父母和祖先的功德。因此,家家户户、每个人都会忙着购买祭品,以祭奠逝者。
(Baonghean.vn)盂兰盆节——子女和孙辈表达对已故父母和祖父母感恩之情的日子。根据越南人民传承千年的习俗,无论贫富,在农历七月十五,子女和孙辈都会准备祭品,以纪念父母、祖父母和祖先的功德。因此,家家户户、每个人都会忙着购买祭品,以祭奠逝者。
祭祀用纸也价值数百万!
给祖父母和父母的简单供品通常是纸做的,几套衣服,一些金币;更奢华一些的供品则是加上“房子”和“汽车”,以减轻祖父母的负担。简单的供品只需花费五六万越南盾,被称为“诚挚的供品”,许多人认为这是体贴之举,祖父母和父母是神圣的,应该为子孙后代作证。然而,当我在荣市等传统市场闲逛时,却看到人力车上载着巨大的“别墅”、“豪车”,以及装饰华丽的金、白、蓝相间的骏马。当我询问时,才知道这只是某个富裕家庭的供品,车夫不方便告诉我,我只来得及知道供品的总价值竟然高达……八百万越南盾!

真的有必要花这么多钱烧纸钱吗?
祭祀用的供品种类繁多,琳琅满目。从传统的马匹、龙舟、鞋子、凉鞋等,到如今的电饭煲、数码收音机、煤气灶、微波炉、洗衣机、空调等现代物品,应有尽有。除了“地狱币”之外,现在还有面值50万越南盾的假钞,外观与真钞几乎一模一样,只是图案略有不同,价格也各不相同。至于黄金,价格同样令人咋舌:一盘廉价金币只需2000越南盾,而一钉金币(包括地狱纸币、地狱币、美元、50万越南盾等)则高达4万越南盾,更不用说单独包装的金箔和金条了。每套衣服平均价格在2万到3万之间,包括各种职业装、牛仔裤等等。煤气灶和电饭煲的价格也在2万到4万左右。一匹小马的价格在2万到3万之间,一匹大马的价格在6万到8万之间。一辆普通的摩托车价格在7万到10万之间,也有一些更新、更漂亮的车型,价格在15万左右。除此之外,还有一些车架较小的简易摩托车,价格在2万到4万之间。汽车的价格更高,每辆车的价格在15万到30万之间(取决于车型)。房子也是如此,有些房子的价格在20万左右,但建造成豪宅或大型别墅的房子价格不菲,有些甚至高达数百万。这里还有包含几乎所有居家必需品的全套供奉品,例如床、衣柜、桌椅、碗筷、茶壶等等。购买全套比单独购买每件物品更划算,每套大约只需30万到60万越南盾。也有包含电话、镜子和梳子的小型套装,价格仅需3万越南盾左右……这意味着人们可以根据自己的收入水平购买供奉品,各种款式和价位的供奉品应有尽有!
当被问及“厂家”时,大多数商贩都拒绝透露,只说货物是从其他省份进口的。如果顾客喜欢的商品店里没有,可以订购,无论材质和价格,只需联系厂家,第二天下午就能到货。时代真是“瞬息万变”!也正因如此,我们才明白,逝者的生命,无论“高贵或卑微”,或许都得益于他们在世子孙的善待!
在荣市市场摆摊卖祭祀用品多年的哈女士说:“可能是因为市场行情波动,今年的顾客不如往年多,但我从早到晚只在午饭时间停下来。一年中只有几天这样,这些日子我一个人干不了所有的活,女儿得帮忙,所以我只能一天一天地干,还能怎么办呢?”此外,每逢农历七月十五,这些卖祭祀用品的小贩都会接到老顾客的电话,催促他们打包货物,订单金额高达数千万越南盾。荣市市场的芳女士给我看一本厚厚的发票,她说:“还有十几单没打包呢,从早上到现在,我的两个孙子孙女一直在帮忙,但他们已经筋疲力尽了。”
在这样的日子里,像Ha女士和Phuong女士这样的人至少可以赚到200万越南盾。她们之所以受到顾客的信任,并非因为她们拥有多年的从业经验,而是因为她们能够指导仪式的布置、准备仪式,有时甚至还能为顾客提供祈祷方面的建议。
小商贩靠卖祭祀用品,一天能赚2000万到3000万越南盾是很正常的!
根据仪式情况而定
为了准备“赎亡日”的祭祀用品,有些人只焚烧一些象征性的物品,例如金币、布料和衣物。然而,一些有识之士则希望从头到尾都准备妥当,认为“今生如此,来世亦如此”,因此,一套普通的完整祭祀用品“只需花费几百万越南盾”,而一套用“高级”材料特别定制的豪华祭祀用品则可能花费高达数千万越南盾……
我问一位中年客人这些祭品的意义,他说道:“信仰这东西,全凭心意。如果我想让祖父母在阴间过得好,农历七月十五是他们能得到一切的日子,所以我从头到尾都准备妥当。我的祭品价值三百万,包括给他们雇个佣人,但这跟祖父母和父母生前对我的照顾比起来,根本不算什么!”(!)。我旁边的一位女士却不以为然:“其实这些纸上的东西都是我们活人发明的。祖父母和父母在世的时候,如果我们好好生活,他们在阴间自然也会过得好。很多人父母在世的时候,只会责骂他们,现在父母去世了,就摆出一副孝顺的样子,准备了琳琅满目的祭品……我倒想知道,我的祖父母和父母真的想要得到这些吗?”
为逝者购买物品,希望逝者在来世的亲人能够安息,是现代社会许多人的愿望和精神寄托。然而,这些“有用之物”最终都会化为尘土。
如果每家每户在农历七月十五烧掉几十万越南盾,那么整个省份就要花掉数百亿越南盾……
那么我们应该“凑合着用钱”吗?
Thanh Nga


