火龙果白花在越南义安阳光明媚的沿海地区盛开

DNUM_BEZAGZCABG 10:45

(Baonghean.vn)——近日,越南义安省琼鎏县琼顺乡沿海地区火龙果花盛开,吸引了大批游客前来观赏。

On an approx. 3-ha area, more than 1,000 dragon fruit trees are planted in straight lines. At every single tree, buds and flowers reach out along with sprawling branches showing their gorgeousness.
约3公顷的土地上,千余棵火龙果树整齐排列,每一棵都含苞待放,花朵绽放,枝繁叶茂,绚丽多彩。
Beautiful buds and flowers in early sunshine.
清晨的阳光下,美丽的花蕾和花朵。
Bees on their quest for honey at the most magnificent blossoms.
蜜蜂在最美丽的花朵处寻找蜂蜜。
According to Mr. Nguyen Van Thuan, the owner of the dragon fruit farm, such flowers only bloom within about 3 hours in early morning for pollination and wilt after that because of stronger sunshine.
火龙果园主阮文顺先生介绍,这种花只在清晨约3个小时内开花授粉,之后由于阳光较强就会枯萎。
 Description: Từ trên cao ghi lại bằng thiết bị flaycam trang trại thanh long được trải rộng với hàng ngàn gốc theo từng trụ nhìn rất bắt mắt  From high above, the dragon fruit farm looks so beautiful and glorious as it spreads over a large region with thousands of posts.
描述:从高处俯瞰,火龙果农场美丽而壮丽,占地面积广阔,有数千个柱子。
The farm seems to shine brighter when it welcomes groups of visitor as the morning begins.
当清晨迎来一群群游客时,农场显得更加光彩夺目。
Visitors pose for pictures with shining and brilliant blooming flowers before they wilt.
游客们在花朵凋谢之前与盛开的、灿烂的花朵合影留念。
Each tourist looks for the best corner for themselves to take wonderful photographs.
每个游客都会寻找最适合自己的角落来拍摄精彩的照片。
 Photographers are lured by the flowers also.
鲜花也吸引了摄影师。
Mr. Thuan also shared, dragon fruit flowers bloom in batches which only last for 3 days and take place every ten days beginning from Lunar May until end of the year. However, at first batches, the plant is at its strongest status to bloom for the most glamorous flowers.
Thuan先生还分享道,火龙果的花期是分批的,每次花期只有3天,从农历五月开始,每十天就会开放一次,直到年底。不过,第一批花期火龙果的花期最旺盛,开出的花朵也最为艳丽。

火龙果农场的主人阮文顺先生对琼的大海怀有深厚的感情。除了管理琼度假村外,他还亲自打理了这家农场五年。目前,火龙果树正值丰收期。正如他所说,他的目标是在火龙果农场上创造一种新的种植模式,能够有效利用义安省盐碱地和贫瘠土地的特点,并将其推广到他的家乡。

记者:西明 – 友义

译者:阮宪

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
火龙果白花在越南义安阳光明媚的沿海地区盛开
供电内容管理系统- 产品