义安省北部灌溉系统升级项目

（Baonghean）-北义安灌溉系统始建于1930年，1937年投入使用。该项目引水自拉姆河，为3.45万公顷耕地提供生产用水、水产养殖用水和生活用水。经过多年的使用，加上战争的破坏，大部分项目设施已严重损坏。

虽然部分河段及建筑物已得到加固，但仅能勉强维持，难以应对频繁的损坏，造成巨大的水损，无法满足下游地区的用水需求，影响安城、琼吕、演州、杜良4个县近百万人民的生活。特别是近年来，旱情日益严峻，用水需求量不断增大，农业生产难以稳定，受旱地区人民生活十分困难。

在此形势下，“恢复和升级改造北部义安灌溉系统”项目得以实施，旨在确保项目的安全稳定，为近3万公顷农田提供灌溉用水，扩大白安地区的灌溉面积，确保粮食安全，减少贫困。

JICA驻越南代表与越南义安省农业与农村发展部领导视察北部灌溉系统渠首工程。

乂安省农业与农村发展部副部长阮友陆表示，目前这一地区农业生产和人民生活用水主要依赖北部灌溉系统的水源，特别是琼琉县和演州县，这两个县拥有大片耕地。同时，乂安省年平均降雨量为1800-2200毫米，而琼琉县通常只有1000-1100毫米。一旦发生干旱，这里将成为缺水最严重的地区。系统升级改造后，项目将在各种条件下安全运行，降低管理成本和定期维修费用，同时解决节水问题，提高灌溉效率，为扩大夏秋灌溉面积、灌溉旱作物以及为日常生活和水产养殖提供用水创造条件，尤其是在拉姆河上游水电站投入运行的情况下。

项目重点投资修复渠首枢纽，加固渠首枢纽上下游边坡，防止河岸侵蚀，确保长期稳定。修复升级整个渠系及渠内工程。同时，硬化并完成运河两岸56公里道路的铺设，为渠系管理运营和区域交通创造良好条件。

根据计划，该项目将在五年内（2012年至2016年）实施，总投资额为4.5万亿越南盾，由日本国际协力机构（JICA）提供优惠贷款。该项目旨在解决两大难题：能力不足和基础设施薄弱。同时，该项目还将满足严重退化的灌溉基础设施系统的需求，提供资金用于翻新关键工程，提供技术支持以实现灌溉和排水系统管理和运营的现代化，改善灌溉系统管理，提高农业产量，增强项目生产力，从而增加该地区农民的收入。

富香