游客涌向芒隆体验寒冷的冬季景色

一清-何廷建 January 12, 2021 14:54

(Baonghean.vn)——如今正值隆冬时节,义安省山区的气温有时仅下降2-3摄氏度。然而,冬季也为通往天堂的门户芒隆地区披上了一层独特而迷人的霜雪。在云烟缭绕的空间里,依然能看到熟透的甜柿子鲜红的色泽,蒙族姑娘红润的脸颊,以及远近人们欢呼雀跃庆祝新年斗牛节的欢呼声。这进一步激发了背包客们在高原上寻找体验的热情。

Có một Mường Lống mờ sương mây. Ảnh: Hồ Nhật Thanh
芒隆山云雾缭绕。摄影:何一清

Mặc cho thời tiết rét đậm, rét hại, du khách vẫn đổ về Mường Lống trong những ngày qua. Ảnh: Hồ Nhật Thanh
尽管天气寒冷,近日游客仍蜂拥前往芒隆。图片:何一清

Nhiều đoàn khách đến từ các tỉnh phía Bắc như Hà nội, Hải Phòng, Ninh Bình... đổ về Mường Lống
许多游客团体来自河内、海防、宁平等北部省份......照片:Ho Nhat Thanh
Du khách tản bộ giữa rừng mận, rừng mơ trong sương mây. Ảnh: Hồ Nhật Thanh
游客在云雾缭绕的梅林和杏林间漫步。图片:何一清
Rừng mơ, mận cổ thụ chuẩn bị đơm hoa
芒隆的美在于其朴素。摄影:何一清
Mường Lống trở nên huyền ảo, quyến rũ trong mùa đông
冬季则变得神奇迷人。图片:何一清
Mùa đông cũng là mùa hồng mọng chín. Ảnh: Hồ Nhật Thanh
冬季也是玫瑰花盛开的季节。图片:何一清
Du khách thích thú đi dạo trong sương mây, trong cảnh trời đất giao hòa
游客们在云雾缭绕中漫步,感受着当地人的热情友好。图片:何一清
Cư dân bản địa có thể không biết cuộc sống, sinh hoạt bình dị của họ hấp dẫn du khách như thế nào
当地居民并不知道他们简朴的生活和活动如何吸引游客。图片:何一清
Xay ngô
一起磨玉米。图片:Ho Nhat Thanh
Bãi đất rộng trở thành nơi chọi bò thu hút người dân và du khách thưởng lãm. Ảnh Hồ Đình Chiến
芒隆是义安省唯一一个全年定期举行斗牛的地方。图片:何廷建
Ở đây vào ngày hội của bản, ngày vui của gia đình đều có thể tổ chức chọi bò. Ảnh Hồ Đình Chiến
每逢乡村节日和家庭喜庆的日子,这里都会举行斗牛活动。图片:何廷建
Du khách đội rét xem chọi bò.
游客和当地人冒着严寒前来观看斗牛。图片:何一清
Ngay cả với phụ nữ và trẻ em bị thu hút bởi trò vui của cánh đàn ông bản địa. Ảnh: Hồ Đình Chiến
斗牛——一项被认为是当地男性专属的娱乐活动——甚至连妇女和儿童也为之着迷。图片:何廷建
Và ở Mường Lống du khách còn
冬季的芒隆也成为许多专业和业余摄影师的拍摄对象。摄影:何一清

特色义安报纸

最新的

x
游客涌向芒隆体验寒冷的冬季景色
供电内容管理系统- 产品