义安省旅游业正分三个阶段努力恢复正常状态。

无烟产业的悲哀

旅游部部长阮孟强代表在大厅发表讲话。照片：Thanh Cuong

针对第十八届省人民议会代表在其负责领域分组讨论会上提出的意见，旅游厅厅长阮孟强表示，2020年和2021年，新冠肺炎疫情对服务业和贸易业造成严重影响，其中旅游业是受灾最严重的行业之一。该代表指出，该地区多达70%至80%的住宿场所和旅行社被迫停止营业，并表示这是“过去旅游业的悲哀”，尽管事实上，旅游业已尽最大努力与企业和住宿场所配合，加强防疫工作，登记为集中隔离点等。

此前，省人民委员会关于2021年社会经济发展计划执行情况的报告也评估，由于Covid-19疫情的复杂发展，服务业受到严重影响，特别是贸易、旅游、运输等。接待游客总数达126.8万人次，相当于2020年的47%；旅游收入预计达10880亿越盾，相当于2020年的42%。

受新冠疫情影响，一家旅游运输公司的车队无法出租给旅行团，只能原地不动，既损失了停车费，又损失了定期维护成本。图片来源：阮海

此外，受疫情影响，许多文化体育活动被迫暂停；一些旅游发展对接活动被推迟或取消，如河内、胡志明市及义安省中北各省旅游发展对接论坛、2021年在河内举行的义安省旅游推介会、欢迎Famtrip代表团来义安省考察旅游等。此外，博物馆、遗址等景点的游客数量也大幅减少。

分三个阶段恢复旅游活动

旅游厅领导还表示，在政府总理宣布向新常态过渡，要求各经济部门根据具体情况制定有效计划组织活动后，旅游厅建议乂安省人民委员会于2021年10月26日颁布关于在新常态下恢复乂安省旅游活动至2022年的计划（第614/KH-UBND号）。

游客入住库阿罗镇的酒店和汽车旅馆时，必须严格遵守佩戴口罩的规定。图片来源：广安省

上述计划旨在根据我省新冠肺炎疫情防控形势，积极主动、迅速部署在新常态下恢复旅游活动的任务和措施，确保防疫抗击疫情和恢复发展经济社会的双重目标。同时，消除因新冠肺炎疫情负面影响而给旅游单位和企业经营造成的困难，促进其恢复发展。迄今为止，已有7个县（市、镇）出台了在新常态下恢复旅游活动的计划。

阮孟强代表表示，初步落实省人民委员会关于按照疫情防控过渡期路线图恢复旅游活动的指示已取得积极成果。目前，在第一阶段，优先在泡泡旅游、安全旅游的条件下吸引国内游客，前提是游客已接种疫苗且新冠病毒检测呈阴性。

在即将到来的第二阶段，义安省旅游业预计将从现在起至2022年6月开放接待国内游客，然后进入第三阶段，在获得主管部门批准后扩大接待持有疫苗护照的国际游客。

旅游厅领导表示希望得到各有关机关、单位的关注与配合，推动旅游业发展，得到各新闻机构、报刊的支持，更好地宣传义安省旅游业，帮助该行业在新常态下逐步稳定、正常运转并满足要求。