清荣旅游——尚未开发的潜力！

（Baonghean）-荣市拥有丰富的历史遗迹、著名的自然景观和便捷的交通，是极具旅游潜力的地区，许多知名旅游公司和旅行社都坐落于此。但目前，荣市尚未建成丰富多彩、极具吸引力的旅游系统和市内旅游线路。荣市的旅游业仍主要侧重于作为连接其他地区（如洛门、南丹和西部）的中转站。

胡志明广场之夜

荣城

荣市的一角。

四月初，旅居捷克的越南人潘文汉先生带着妻儿回到家乡义安，欣赏家乡的美景。在库阿罗海滩休息并参观了胡伯伯的故乡后，一家人返回荣市，打算探索这座城市。他们一家花了半天时间租了一辆出租车，带着妻儿参观了胡志明广场、奎耶山、光中寺和荣市中央公园，之后就不知道还能去哪里了。他联系旅行社，想预订荣市的一日游，但都被礼貌地拒绝了，只收到了其他行程的邀请，比如南丹、罗门洞、布玛国家公园等等。“回义安之前，我总是自豪地向妻子和朋友们介绍荣市那些引人入胜的旅游景点。然而，在城里旅行时，我们却很失望，因为不知道从哪里开始，也不知道谁会带我们去探索，而且自己去的景点内容和形式都很简陋。” 韩先生吐露心声。最终，在家乡待了一周后，他和妻子儿女去了岘港，然后又去了大叻。

越南义安省越泰友好协会常务副主席阮裴泰先生也感同身受。他经常联系和组织泰国旅游团以及海外越南人回家乡旅游。他表示，荣市的旅游景点仍然单调乏味，缺乏吸引力。“我们经常有海外越南人团回家乡旅游。虽然每个人在参观胡伯伯故里时都会感动不已，对库阿罗海滩清澈湛蓝的景色感到舒适惬意，但荣市却没有留下什么深刻的印象。每次回到荣市的旅游团，他们只会在胡志明广场上走30分钟到1个小时左右，根本不知道接下来该去哪里，也不知道该怎么走。”阮裴泰先生肯定地说。

义静苏联博物馆位于城堡区。

在拉姆河上唱民歌。

长期以来，荣市一直被宣传为具有其他城市所不具备的潜力和优势的旅游胜地，如：便捷的交通系统，包括各种类型的公路、铁路、航空和水路；著名的历史文化遗迹系统，如：胡志明广场、洪山庙、光忠王庙、芹灵寺、荣城门、义静苏维埃历史遗迹群。特别是，荣市拥有历史和军事博物馆系统，包括：义安综合博物馆、义静苏维埃博物馆、第四军区博物馆，其中保存着有关义安国家、人民、历史和文化的文物，通过朗瓦考古遗址、琼文文化遗址、同长洞、探翁遗址在义安地区发现的文物，有关义静苏维埃政权鼎盛时期的文物以及第四军区军民在两次抗战期间的文件。此外，荣市还拥有许多具有吸引力的购物中心，如：Big C 超市、麦德龙、荣市市场、电子产品超市以及符合国际标准的餐厅和酒店系统……

纵观荣市的旅游现状，尽管潜力巨大，优势明显，但真正的亮点并不多。泰山旅游公司总经理阮友北先生表示：“目前，荣市的旅游线路和产品过于单一，对游客缺乏吸引力。在公司打造旅游产品的征程中，荣市只是一个目的地，是游客从河内前往胡志明市、老挝、泰国，探索其他景点（如罗门洞、胡伯伯故里、同禄路口）的中转站。”泰山旅游公司是经常组织义安省与该地区其他国家之间旅游的旅行社之一。

想要在荣市长期居住的游客不知道去哪里玩、做什么、买什么特产。“通常，国际游客在旅行时对博物馆很感兴趣，因为博物馆保存着他们所游览地区的文化和历史文物。然而，荣市的博物馆系统并没有真正发挥吸引游客的作用。国外和其他一些城市的博物馆依靠旅游收入‘生活’得很好，但义安的博物馆系统却恰恰相反，仍然过于依赖国家行政机制，”Bac先生肯定地说道。相关责任人并没有真正恢复文物、历史遗迹与社区的联系，也没有真正提升义安国家和人民的形象。

目前，一些旅行社只推出了一些短途游线路：胡志明广场-光忠寺-红山寺-芹灵寺-黄梅王庙-BigC超市、荣市市场。然而，这些线路主要面向国内游客，走的是精神旅游路线。只有春季游客量较大，平日游客稀少。“市内文化历史遗迹管理部门在旅游业方面比较被动，缺乏吸引游客的经验，也没有吸引人、有趣的宣传活动。由于缺乏组织和宣传，来到荣市的游客只能四处闲逛，没有消费的地方。”——长山旅游公司总经理武光华先生说道。

荣市机场飞机上的乘客。

荣市

双五山股份公司董事长陈国林先生表示，荣市的旅游景点开发效果并不理想。“我认为，如果我们投资旅游项目和旅游线路，一定能吸引游客。比如，在顺化，游客都想乘船游览香江，聆听宫廷音乐。那么，在荣市，我们可以开发一条从荣市到卢门滩的兰河旅游线路，参观阮攸遗址，游览胡伯伯的故乡南丹县，同时介绍维昙民歌的‘特色’。这很有吸引力，但目前还没有哪个单位能够做到这一点。我们的目标是，在引进兰州-双五山生态旅游综合体项目、度假别墅、体育和娱乐设施后，将荣市打造成一个亮点，一个真正的旅游目的地，让游客能够体验和探索这座城市。”他坦言。

面对旅游资源匮乏、单调乏味的现实，荣市多次呼吁旅游公司开发城市观光线路，但至今未有公司表示感兴趣。荣市文化厅厅长裴光方表示，目前荣市的旅游发展还只是发挥了住宿中心的作用，将游客分流到省内其他地区。旅行社和旅游公司尚未在荣市开发特色线路，也未开展任何专门的宣传活动向游客介绍荣市的旅游目的地，而旅游目的地本身也尚未真正成为旅游胜地，仍然过度依赖国家机制和职能部门的关注。

除了旅游基础设施方面的困难外，荣市目前发展旅游业面临的最大困难是人力资源。专业旅游队伍仍然缺乏，实力薄弱。阮友北先生认为，如果荣市博物馆工作人员和文物管理人员接受旅游营销、软技能和展示技巧方面的培训，并愿意致力于提升文物价值，将历史文物打造成亮点，给游客留下深刻印象，那么他们一定能吸引更多游客到荣市旅游。

荣市尤其需要学习顺化、岘港、会安等其他城市在促进旅游投资社会化方面的成功经验。实践表明，如果政府、职能部门和负责人善于将旅游业发展与企业和旅行​​社的责任和利益联系起来，并建立公开透明的机制，旅游业就一定能够自主发展。“旅游业的成功不仅在于吸引游客，还在于让游客消费，让他们想在这座城市停留，并想多次再次光临。荣市目前还未能做到这一点。”阮友北先生说道。

阮科