将安城县建设成为全省小康县

July 22, 2015 10:04

(Baonghean.vn)7月22日上午,安城县委第26次代表大会(2015-2020年任期)正式隆重开幕。

出席大会的有:越共中央委员、中央民运委员会副主任阮世忠,省委书记胡德福,省委常委、省各厅、部门领导同志,越南英雄母亲、老革命家、各时期县领导同志。全县党委87个党组织的11000多名党员269名代表出席大会。

Chương trình văn nghệ chào mừng đại hội
欢迎大会的文化节目。
Đoàn chủ tịch đại hội
代表大会主席团。

上午7点整,大会在歌颂党、歌颂胡志明主席、歌颂焕发新生的祖国的文艺演出中拉开帷幕。

县委书记黄义孝同志在大会上作政治报告指出:为落实县委第二十五次代表大会(任期2010-2015年)的决议,在中央政府、省政府和安城流浪儿童的支持下,县委和县人民团结一心、努力拼搏,取得了许多重要成果。

Đồng chí Hoàng Nghĩa Hiếu - Bí thư Huyện ủy Yên Thành đọc báo cáo chính trị tại đại hội
安城县委书记黄义孝同志在大会上作政治报告。

值得注意的是,42项主要目标中,有32项已超额完成或超过既定计划。年均经济增长率达13.65%。人均年收入超过2600万越南盾,比2010年增长2.2倍。经济结构呈现积极变化,农业比重降至44.07%,工业-建筑业比重升至20.5%,服务业比重升至35.83%。对外合作取得积极成果,引进了日本服装厂、同城隧道砖厂等一批项目。

Các đồng chí đại biểu Trung ương, lão thành cách mạng tham dự đại hội
中央和省区领导、革命老同志出席大会。
Các đồng chí lãnh đạo tỉnh tham dự đại hội
省领导出席并指导大会。

新农村建设步伐加快,目前已有7个乡完成建设,到2015年底将有13-14个乡完成建设。文化、社会领域取得许多重要进展,特别是国家级标准学校建设率达到72.7%,贫困发生率下降到5.5%。国防安全得到保障。

在党的建设方面,注重提高党组织的领导能力,提高从县到基层的党员干部队伍素质。祖国阵线和政治组织在落实党的决议和地方政治任务中的作用日益得到肯定。创新检查和群众动员工作,着力提高工作质量和有效性。

Các đại biểu tham dự đại hội
出席大会的代表们。

此外,报告也坦诚指出了存在的局限性和不足,即经济增长速度与潜力还不相称;经济结构调整缓慢,经济发展尚未取得突破性进展;一些社会文化指标尚未达到预期目标;政治安全和社会秩序安全仍然存在诸多隐患。

关于2015-2020年任期方向和目标,集中领导,调动一切资源促进发展。保持合理可持续的增长率,快速转变经济结构。增加对技术基础设施的投资,发展工业、服务业和旅游业。促进劳务输出、职业培训和创造就业机会。提高教育培训、医疗卫生、文化社会质量。巩固国防,巩固人民安全。利用内部资源,整合吸引计划和项目,加快新农村建设进程。提高党组织、干部和党员的领导能力和战斗力。加强政治体系的有效性,力争年年加强县委建设,使安城县成为全省较好县,并在2019年成为新农村县。

Quang cảnh đại hội
大会概况。

大会讨论并总结了2010-2015年任期县委工作所取得的成果;一致同意了2015-2020年任期县委工作的方向、目标、任务和措施。特别是,大会指出了县委工作中存在的不足和局限性,在此基础上,提出并提出积极的措施,为推动安城县继续迈上更高发展台阶,成为全省较好县级县,并在2019年建成新农村县做出贡献。

Đại biểu xã Long Thành tham luận về kinh nghiệm và giải pháp đưa huyện Yên Thành trở thành huyện nông thôn mới
隆城乡代表提交了关于将安城县打造成为新农村县的经验和解决方案的论文。
Đại biểu xã Hùng Thành đề nghị cần bổ sung thêm các giải pháp hoàn thành các chỉ tiêu nhiệm kỳ 2015 - 2020
兴盛乡代表提出进一步措施,完成2015-2020年阶段目标。

省委书记胡德福同志在大会上发表讲话,高度评价安城县委在上届任期内的领导和指导作用。在介绍我省经济社会发展情况、优势、局限性和挑战的基础上,省委书记强调,安城县需明确方向,制定发展目标和具体任务,力争在2015-2020年任期内取得突破。

Đồng chí Hoox
胡德福同志在大会上发表讲话,强调发展安城的一系列任务和措施。

当前任务是加快发展,建设新农村,保障人民收入;重点吸引与本地区原材料和劳动力优势相适应的加工型产业项目。发展本地企业和中小企业,吸引资金,创造就业机会。在农业方面,应用生物技术和高科技发展与加工相结合的产业:柑橘、菠萝、木薯、药材、大米、橡胶……发展与消除饥饿、减贫相关的新农村,打造经济模式,发展手工艺村、手工艺村和家庭经济。

省委书记还表示,安城县要重视发展旅游业、服务业和贸易。发展基础设施,首先发展城镇,为县域经济发展创造动力。重视职业培训、就业指导、创造就业岗位和劳务输出。发展教育、卫生事业,做好人口与计划生育工作,保障安全有序。采取措施和方案,培养和使用年轻、精干、亲民的干部队伍,建设强有力的政治体系。

Đại hội đã biểu quyết thông qua danh sách bầu cử Ban Chấp hành Đảng bộ huyện, khóa XXVI, nhiệm kỳ 2015 - 2020 gồm 46 đồng chí
大会表决通过了46名同志名单,当选为区党委第二十六届执行委员会委员(2015年至2020年)。
Các đại biểu bỏ phiếu bầu Ban chấp hành khóa mới
代表们投票选举了新一届执行委员会。

7月22日上午,大会还举行了安城县党部执行委员会(第26届,2015-2020年)选举。

选举结果将由义安电子报在下一期新闻通讯中更新。

梅花

特色义安报纸

最新的

将安城县建设成为全省小康县
供电内容管理系统- 产品