药剂师因生产假药“身败名裂”

男药剂师的功能性食品工厂的秘密

武进（1986 年出生，现住海阳省海阳市）被乂安省人民检察院以“生产假药，在该案中，裴贵福（1986年出生，住海阳市）因“生产、贩卖假药、防病药品罪”被起诉，阮友进（1983年出生，住乂安省黄梅市）因“购买、贩卖假药、防病药品罪”被起诉。

武进（Vu Tien）是一名药剂师，他的妻子是一名护士。在制药行业工作期间，武进发现功能性食品市场好做，于是申请开办了一家维生素糖果工厂。工厂在新冠疫情爆发前运营时间不长，资金尚未回笼，经营活动受到限制。2020年7月，疫情暂时平息，但由于商业和交通运输仍受到严格管控，市场尚未恢复。“又困又碰竹席”，裴贵福（Bui Quy Phuc）要求武进按照样品生产止咳药，并在网上销售。裴贵福负责原材料，同时承诺支付武进1400万至1700万越南盾。

Tien拥有生产止咳药的经验，他利用现有材料，按照Phuc提供的样品，生产了50片药片，供Phuc“验收”。由于Tien生产的样品药片颜色比样品略浅，Phuc拿出10瓶Tera抗生素，让Tien研磨并混合到各种配料中。这次，产品颜色比样品略深，Phuc要求Tien增加或减少配料比例，以生产出与样品最相似的产品。Vu Tien使用了2公斤抗生素，将其研磨成细粉，并与50公斤糖、100公斤乳糖（一种存在于牛奶和奶制品中的糖）、38公斤钙和10公斤溴化物（一种酶）混合。整个混合物经过混合、加湿、研磨、干燥、混合润滑剂粉末，然后放入压片机，最终生产出符合Phuc要求的成品。

假止咳药生产和交易团伙的三名被告。图片来源：Nhu Binh

利用上述原料，经过5天的生产，武进制成了100公斤药丸，他认出这些药丸与中央制药股份公司1生产并在市场上销售的Phacoter止咳药类似。

裴维福从阮友进手中接过货后，将其装进塑料瓶，并贴上已配制好的假冒Phacoter药品的标签。裴维福将这些药品装入纸箱（每箱264瓶），运往义安省，并按照事先商定的计划，将其交给阮友进销售。

2020年8月，阮友进从裴维福手中收受27盒药品，并向其支付1.8亿越南盾，之后将药品带到义安、河静、河内和河江等地的药店进行介绍。裴维福以每瓶4.5万越南盾的价格卖给阮友进，阮友进则以每瓶5.5万越南盾的价格卖给药店，阮友进并不清楚药店最终卖给顾客的具体金额。

尚未受益但已入狱

在销售过程中，药店接到顾客投诉，称药盒里缺少药丸，而且味道不像以前用过的药那么苦。一些药店联系了Huu Tien，要求退货。Huu Tien要求Phuc退回药品并退款，但Phuc表示，他会调整药品的苦味，换回药店投诉的药品。2020年8月21日，Phuc带着药品去Huu Tien换药时，被黄梅镇警方发现。

警方侦查部门共查获37个纸箱，共计9440瓶由裴贵福团伙生产和销售的假Phacoter药片。裴贵福解释伪造Phacoter药片的原因时表示，这类药物很容易伪造，从药片的设计到包装和标签，都很容易伪造。

被告人武进在庭审中。图片：Nhu Binh

裴贵福、武进、阮有进三人生产、销售的假Phacoter药品市场价值总计超过6.8亿越南盾。侦查机关查明，在本案中，裴贵福非法获利超过1.54亿越南盾，阮有进非法获利超过1亿越南盾。

一审中，武进如实供述了自己的罪行，而裴贵福和阮友进则显得含糊其辞，言不由衷。武进声称自己并非此案主谋，只是奉另一名男子之命，却无法提供信息供当局核实该男子的身份和背景。阮友进则坚称自己并不知道这些是假药，以为武进有便宜货源，所以才转卖牟利。武进本人对医学一窍不通，他介绍给药店的“药剂师”头衔也是自封的。

但经庭审调查和公开辩论，合议庭认为，乂安省人民检察院以上述犯罪对被告人的追诉行为，从人身、罪名、法律等方面考虑，均正确。

出席庭审的中央制药股份公司1号代表表示，被告生产和销售假冒产品给公司造成了巨大损失。据该代表介绍，2019年该产品的销售额接近300亿越南盾。假药生产和销售行为被发现后，由于劣质产品的虚假声誉，公司的品牌、声誉和销售额受到了严重影响。

被告人武进（Vu Tien）的母亲希望法官小组考虑为其儿子减刑。她表示，武进因生意亏损、疫情影响以及偿还债务的压力而犯罪。在本案中，武进并未获得任何好处。裴贵福（Bui Quy Phuc）承诺支付1400万至1700万越南盾的工资，但裴贵福只支付了1000万越南盾用于购买生产原材料，至今仍未支付工资。

综合各被告在案中的作用、性质和犯罪程度，合议庭判处裴贵福有期徒刑6年6个月；被告人武进有期徒刑6年；被告人阮友进有期徒刑5年6个月。法院还判处各被告人共同赔偿中央制药股份公司1及药店因生产和销售假药而遭受的损失。