外国人对清章绿茶岛和雨瀑布感到兴奋

May 1, 2016 14:49

(Baonghean.vn)值此之际,成千上万的国内外游客来到清章县,游览了众多美景。许多外国游客对美丽的绿茶岛和独特的雨瀑赞叹不已。

1

4月30日和5月1日,从清晨到深夜,游船都挤满了游客。据估计,清安镇每天接待的游客多达数百人。

A lot of young people planned to travel and explore this green tea island during the holiday, which brought about an energetic and dynamic atmosphere.
不少年轻人计划利用假期到这个绿茶岛去旅游探险,现场气氛活跃、活力四射。
Thanh An’s green tea island has been known both domestically and eternally for a long time. Its natural attractiveness has not cooled off yet.
清安绿茶岛早已闻名国内外,其自然魅力至今仍未消退。
The weather on these days was so comfortable. Many groups of tourists said that they were very satisfied when choosing green tea island to be their touring and entertainment destination because of short distance, available services and great beauty.
这几天的天气真是舒服,不少游客团表示,选择绿茶岛作为旅游休闲目的地非常满意,距离近,服务到位,风景优美。
To ensure safety, children must wear life vests when travelling by boats round the island.
为了确保安全,儿童乘船环岛旅行时必须穿着救生衣。
Thanh An green tea island has become a famous tourism destination, attracting more and more foreigners. Above photo: 2 guys from the UK and France arrived so early to enjoy the natural beauty of Cau Cau dam. They felt amazing to see mountains, rivers, clouds in the sky and played with cows grazing by the dam.
清安绿茶岛已成为著名的旅游胜地,吸引着越来越多的外国人。上图:两位来自英国和法国的游客早早抵达,欣赏考考水坝的自然美景。他们惊叹于群山、河流、天空的云彩,并与水坝边吃草的牛群嬉戏玩耍。
Rain waterfall in Thanh Huong Commune is also attractive to tourists. The water falling from high above forms white, multi-level water pillars, which is both spectacular and romantic.
清香乡的雨瀑也吸引着游客。水从高处落下,形成白色、多层的水柱,既壮观又浪漫。
 Mặc dù đến thác Mưa phải đi qua những cung đường ngoằn nghèo, nhiều khe suối, nhưng nơi đây luôn đông người đến chiêm ngưỡng, vui chơi, chụp ảnh. Despite curving routes and lots of streams on the way to Rain waterfall, it has been attracting crowds to relax and take photos.
尽管前往雨瀑布的路上弯弯曲曲、溪流众多,但它仍然吸引了众多游客前来休息和拍照。
Tourists felt excited when lying in the pure and cool water of Rain waterfall.
游客躺在雨瀑清凉的水中,心情无比激动。
Even foreigners cannot resist the charm of this wonderful waterfall. Miss Katie from America walked more than 10 kilometers to enjoy Rain waterfall.
就连外国人也无法抗拒这神奇瀑布的魅力,来自美国的凯蒂小姐,为了欣赏雨瀑,步行了十多公里。

摄影师:休伊·舒

译者:丈夫

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
外国人对清章绿茶岛和雨瀑布感到兴奋
供电内容管理系统- 产品