近 400 人在雨中为 Con Cuong 灌溉工作

October 23, 2017 15:55

(Baonghean.vn)- 安溪乡近 400 名群众响应了由 Con Cuong 县发起的灌溉交通建设与疏浚渠道和环境卫生相结合的启动仪式。

Mặc dù sáng 23/10 trời mưa nhỏ, song gần 400 bà con nhân dân xã Yên Khê đã tập trung
10月23日上午,尽管阴雨绵绵,安溪乡近400名村民仍然聚集在一起,参加疏浚渠渠和环境卫生灌溉交通项目启动仪式。今年启动仪式的目标是动员群众集中力量疏浚、清理下水道、修复道路、处理泥泞和滑坡区域,以及重建和修复临时桥梁。同时,环境治理活动将重点处理生活水源和暴雨产生的废水。图片:巴口
Tổ chức ra quân phát quang nạo vét, tu sửa các công trình thủy lợi phục vụ sản xuất nông nghiệp, trước mắt là phục vụ cho vụ Đông năm 2017 và vụ Xuân năm 2018. Mục tiêu của đợt phát động năm nay là huy động sức dân tập trung nạo vét, khơi thông cống rãnh, tu sửa mặt đường, xử lý cục bộ những điểm lầy lội, sạt lở, làm mới và tu sửa các cầu tạm dân sinh. Đồng thời, ra quân xử lý môi trường trong đó tập trung xử lý nguồn nước sinh hoạt dân sinh, rác thải do ảnh hưởng của mưa bão. Ảnh: Minh Hạnh
这些活动在各乡镇同步开展。截至11月30日,全县力争完成以下任务:清理所有村庄;疏浚水渠及建筑物,共计土石方7686立方米;清理渠系堤岸、修剪杂草113920立方米;修建堤坝和土方6532立方米;修复因暴雨和风暴影响而受损和退化的建筑物……总计超过9030个工作日。摄影:明行
Huyện huy động cả máy móc đến hỗ trợ. Ảnh: Minh Hạnh
县里调动了机械设备支援。图片:明行
gần 400 người dân xã Yên Khê  cùng với cán bộ Xí nghiệp thủy lợi Con Cuông đã tích cực ra quân nạo vét, khơi thông kênh mương, tôn tạo đường giao thông nội đồng.
当天,除了安溪乡的居民,昆强灌溉公司的官员也参与了灌溉和环境卫生工作。图片:Ba Hau


明行-巴厚

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
近 400 人在雨中为 Con Cuong 灌溉工作
供电内容管理系统- 产品