家庭影院

(Baonghean) - 怀着对祖国文化独特价值的热情和尊重，Pham Tai Khoan 先生的四位家人都努力将 Ca Tru 打造得永恒不朽。

x血管里流淌着歌谣

初春时节，范太建一家为公社成员唱歌。图片：迈江

歌筹很早就传入了田州。然而，随着时间的推移，歌筹也曾一度被遗忘。但出于对故乡文化独特价值的热爱和尊重，田安乡10村范台宽先生一家四口，为了将歌筹传承下去，一直努力着。

十岁时，Khoan先生就听过祖父母和父母唱歌筹。他唱歌很好听，也热爱唱歌，不知不觉中，歌筹就渐渐地融入了他的心中。歌筹在某个地方已经淡出了人们的视野，但对他的家人来说，这种特殊的音乐类型却始终以爱和神奇的激情维系着生命力。

当他被送去参加为期三个月的乐师和歌唱家培训班时，这份热爱更加炽烈。Khoan先生透露：“这里的歌筹是由陈氏家族创立的，由陈玛先生掌舵，是一个著名的歌筹班（在宫廷中演唱的歌筹班）。从此，一个声名显赫的歌舞世家诞生了，国王还封其为侯爵。如今，陈氏家庙里仍然保存着12份敕令，授予陈氏家族才华横溢的歌筹班成员。”

丁斋是古老行会仅存的“见证者”之一。许多年前，每当祭祀神明、圣贤、宣传活动，以及各大行会（河静省）、吉岸省、克甘省等地的交流活动，这里都会回荡着乐器的演奏和演员的歌声……在这座公社里，至今仍流传着三个词：文化聚会（Chieu ky van）。

歌筹从小就融入了范太宽的血液，但要让每个人都爱上歌筹并非易事。起初，范先生先鼓励家里的妻子和孩子。久而久之，大家对歌筹的“迷恋”就超过了他。

坐在丈夫身旁的黎氏凤夫人——宽先生的夫人热情地继续说道：“听我90多岁的曾祖母进客鲁剧团时唱《红红雪雪》这首歌，我以为是摇篮曲，一下子就喜欢上了。越听越喜欢，越听越喜欢。后来才知道，这是一首很有名的歌筹歌，从那以后，我也开始练习唱这首歌。”

接下来，夫妻俩又鼓励儿子和儿媳加入“家庭剧团”。丈夫击鼓、妻子和儿媳唱歌、儿子有节奏地弹奏乐器的画面，渐渐被田安村的人们所熟悉。

当全家人都能够歌舞升平的时候，Khoan先生大胆地建议公社文化委员会动员人才，成立歌筹俱乐部，旨在恢复家乡的传统艺术。

传播使命

歌筹并非一门易学难记的艺术，它需要天赋，更重要的是热情。Khoan先生家族的“传承”之路也充满艰辛，他曾一度想过放弃，但为了子孙后代传承这门祖传技艺的愿望帮助他和妻子克服了一切。

她们以热情和毅力，点燃并成立了一支由4名女歌手和3名男音乐家组成的俱乐部。

歌筹社成员Hanh女士分享道：“以前我也不喜欢歌筹，但经过Khoan先生的鼓励，以及冯女士热情地唱歌和敲板，我渐渐对歌筹产生了兴趣。我唱得越多，听得越多，歌筹就越融入我的血液。现在我说服丈夫也加入了歌筹社。他非常喜欢，经常陪我唱歌。”

在2011年全国歌筹节上，Khoan先生一家的歌舞表演获得了观众的高度赞赏。在这次歌筹节上，他们的儿子——音乐家Pham Tai Ba先生荣获青年才艺奖，为整个县乃至整个省带来了欢乐。

在Khoan先生家人的热情和努力下，Dien Yen公社现已成立了Ca Tru俱乐部，拥有8名年龄在20至60岁之间的成员，定期运营并保持高质量。

演州歌筹歌剧团团长陈景安先生表示：“像宽先生家这样两代都热爱歌筹歌剧的家族非常罕见。这个歌筹家族能演唱多种类型的歌剧，甚至可以像过去的歌筹剧团一样，进行一场完整的演出。”

柯鲁戏已成为过去，但在范台宽先生家人的热情下，他为保存和“复兴”祖先的传统艺术做出了贡献。

迈江