认识这位美丽的老挝女学生,她讲越南语“很有风格”
(Baonghean.vn)——Naotrue Alingyang不仅漂亮,还是义安师范学院2018-2019学年举办的越南语基础培训班的优秀学生。
![]() |
娜奥特鲁·阿林扬是一位美丽又勤奋的女学生。图片:Duc Anh |
虽然只学了9个月越南语,但娜奥特鲁·阿林扬却能说一口流利的越南语。在学年结束的典礼上,这位来自老挝人民民主共和国川圹省的女学生既是主持人,也是表演艺术队的活跃成员。
Alingyang 分享了学习越南语的秘诀并进行了自我介绍。片段:Duc Anh - My Ha |
阿玲分享了自己的感受:“刚来越南的时候,我很担心,害怕学不好越南语。但现在我的越南语已经相当有信心了,可以和大家正常交流。”
![]() |
虽然阿林才刚学越南语9个月,但他已经能流利地使用越南语了。照片:德英 |
阿玲是家中六个孩子中的老大。高中毕业后,阿玲成绩优异,可以选择在家乡上大学。
然而,Aling决定去越南,即使她还需要一年时间才能学会越南语。她家里有个叔叔在越南学习,经常谈论这个国家。所以,从她很小的时候,她爸爸就希望她去越南学习,接受更好的教育,而且她自己也非常喜欢越南——Aling补充道。
![]() |
Aling和朋友们在闭幕式上。摄影:Duc Anh |
与许多其他国际学生一样,当第一次接触越南语时,Aling 遇到了很多困难,尤其是在语法和写作方面。
然而,阿玲学习越南语也有自己的原因:她想成为一名医生,去一所医学院学习。然而,要进入这所大学,学生必须拥有优异的越南语成绩。因此,她必须不断努力,才能实现自己的梦想。
![]() |
课程结束时,阿玲获得了学校颁发的优秀毕业证书和奖状。图片:Duc Photo |
为了练习口语,阿玲还当起了翻译,充当她和同学之间的桥梁,并积极参加班级和学校的活动。
![]() |
在义安省期间,阿林也花了很多时间了解当地风俗习惯,并寻找许多机会与越南人交流互动。阿林的努力终于得到了认可:在毕业考试中,他以优异的成绩成为两名成绩最好的学生之一,并获得了学校董事会颁发的“优异证书”。
这一成绩也为阿玲在越南打开了许多学习的机会,她希望能够进入荣市医科大学深造,成为一名全科医生,帮助家乡的许多患者。
Aling除了能说一口流利的越南语,还会唱很多越南歌曲。片段:Duc Anh - My Ha |