天然气价格上涨：人们转而使用其他燃料

（Baonghean）——2012年天然气价格上涨始于1月1日，每瓶上涨2.4万至2.5万越南盾；几天后（1月5日），每瓶又上涨了8000越南盾。2月1日，荣市的经销商同步将价格上调至每瓶3.8万越南盾。3月1日，价格继续飙升，每瓶上涨了5万越南盾。最终，消费者购买到的天然气平均价格约为每12公斤气瓶48万越南盾……

为减轻国际天然气价格上涨对国内市场的影响，财政部决定将天然气进口税由之前的5%下调至0%。天然气进口税调整自2012年3月2日起正式生效。此外，财政部还发出批示，要求天然气批发企业立即下调国内天然气价格，并责成系统内总代理商、代理商和零售店相应下调进口税下调价格。实施期限也自3月2日起。

财政部介入降低进口税仅一天后，市场天然气价格便“降温”。自3月4日起，义安石油公司旗下荣市Petrolimex天然气中心宣布将天然气价格下调1.8万越南盾/瓶，目前零售价为47.7万越南盾/12公斤气瓶和51.7万越南盾/13公斤气瓶（3月1日，该公司将天然气价格从44.5万越南盾/12公斤气瓶上调至49.5万越南盾/12公斤气瓶）。此外，升龙天然气、大越天然气、大海石油等其他品牌的天然气价格也下调了1.6万越南盾/12公斤气瓶（与3月1日刚刚上调的价格相比，从48万越南盾/12公斤气瓶下调至46.4万越南盾/12公斤气瓶）。因此，自今年初（两个月内）以来，汽油价格已上调四次，下调一次。此次下调16,000-18,000越南盾/瓶只是为了支持消费者，因为汽油价格仍比2月底高出约36,000越南盾/瓶；而2011年底的价格为132,000越南盾/瓶。

年初几个月油价的持续“跳动”，让很多人“眼花缭乱”。在物价上涨的背景下，许多家庭主妇不得不思考如何找到“出路”，以减轻家庭“预算”的压力。

陈氏红女士（家住雄勇坊新田组）说：“春节前，我们家考虑用电磁炉代替燃气灶，因为我们听到很多关于燃气不安全的信息。现在燃气价格这么高，我们决定用电磁炉，因为电磁炉和燃气灶的差价更小，使用起来也更安全、更方便。”

阮氏垸女士（荣市雄禄乡16组退休干部）也分享了自己的经验：“每次换煤气，心里都觉得不好意思，经常不敢做需要长时间烹饪的菜。做饭的时候，我一般先把火开到锅底，把材料准备好后再开炉子……人们往往不注意这些小细节，但改变烹饪方式才是省煤气的最好办法。”

在集中式宿舍，不少宿舍的工人也通过购买蜂窝煤炉替代了燃气。明英-金莲服装股份公司工人阮氏勇女士说：“虽然宿舍狭小，但生活用品竞相涨价，工资却始终‘停滞’，无法支付日常开支。所以春节过后，我们宿舍同意集资，把走廊的一角改造成公共厨房，购买了3个蜂窝煤炉。这个办法虽然方便了些，但也节省了一些成本……”

多年来，天然气已成为城市乃至农村居民日常生活的必需品，因此，天然气价格短时间内“令人眼花缭乱”的上涨，加重了消费者的负担。

南丹县南强乡5村的阮氏雪女士说：“虽然住在农村，经济条件也比较困难，但两年前，为了在收获季节做饭方便，我们家也买了个煤气炉。我们家有6个人，12公斤的煤气罐平均要用3个多月，因为现在还用柴炉给牛和猪煮麸皮。可是从春节到现在，煤气价格涨了好多！为了省钱，我又完全用柴炉了。等煤气价格降下来，稳定下来，我们就可以安心地用了。”

为了应对不断上涨的油价，许多家庭都减少了用气量，以节省开支。这或多或少影响了供应商和代理商的天然气业务……据位于雄勇坊Tue Tinh街的Hascom Petro天然气店老板Nguyen Sy Tien先生介绍：“我们店里的天然气消耗量大幅下降。很多顾客下单时都会先问价格，总是纳闷为什么价格这么高；‘涨高降低’的矛盾始终难以解释。往年我们平均每月消耗100瓶天然气，但今年以来，我们只卖出了40瓶左右。利润根本不够支付工人的工资和燃油成本……”

可以说，油价暴涨会引发更多问题，非法加气、假气等现象将更加猖獗，轻质气交易、安全气交易等现象也极易发生。为了减轻消费者在“油价风暴”中的负担和担忧，主管部门有必要加强监管，避免出现哄抬物价、买到高价劣货等损害群众利益的现象。

玉英