燃料价格上涨，人们担心生活成本“不断上升”

天然气价格大幅上涨，家庭主妇纷纷改用电磁炉

累计来看，经过9次连续涨价，每瓶气价已上涨16.4万越南盾/12公斤。图片：Thanh Phuc

经过9次连续调价后，11月1日起，每12公斤气瓶将上涨1.7万越南盾，零售价约为50万越南盾/瓶。据调查，目前义安省的天然气价格具体如下：Petrolimex 天然气价格为 485,000 - 500,000 越南盾/12 公斤气瓶，其他类型天然气如 Thang Long、Gia Dinh、Dat Viet 价格较低，为 50,000 - 60,000 越南盾/气瓶。

天然气交易单位解释11月份天然气价格大幅上涨的原因时表示，11月份国际市场天然气合约交易价格较10月份上涨了52.5美元/吨，平均上涨了850美元/吨。因此，国内天然气交易单位不得不上调天然气零售价格。这是今年以来天然气价格第9个月上涨，迄今为止累计上涨了16.4万越南盾/12公斤气瓶。

天然气价格大幅上涨给人们，特别是低收入家庭带来很多困难，尤其是在复杂的新冠疫情期间，对目前的就业和收入产生了负面影响。

随着天然气价格持续上涨，人们，尤其是商业厨房，面临着诸多困难。图片：Thanh Phuc

荣市阮诗沙街一家早餐店的老板范氏明女士说：“店里有两台工业燃气灶，平均每个月要用掉一罐45公斤的燃气。燃气价格不断上涨，疫情导致粥和粉丝涨价，顾客减少，食客们也都缩减开支。如果涨价，很容易流失顾客。” 于是，她改用电骨锅，只用燃气灶快速加热菜肴，以节省成本。

随着天然气价格持续上涨，许多人开始使用电磁炉。图片：Thanh Phuc

与此同时，兴美县一家木工坊的老板阮仲戴先生有10名工人，他们在坊间生活和工作。平均每个月，坊间要用掉一个12公斤的煤气罐为工人做饭。煤气价格上涨至50万越南盾/罐后，戴先生立即改用电磁炉。戴先生计算了一下，电磁炉不仅节省了烹饪时间，而且由于电磁炉直接加热锅底，不会像煤气炉那样将热量散发到外面，因此更节省热能。这样一来，每月只需花费10万至15万越南盾左右的电费，是煤气费的三分之一，而且更安全，特别是对于像他这样容易发生火灾和爆炸的木工坊来说。

荣市陈景平街一家燃气灶具经销店的老板黄明先生说：“最近燃气价格不断上涨，很多人开始使用电磁炉。因此，本店电磁炉的销量比以前增加了10%，预计不久的将来还会大幅增长。”

收入减少，支出增加

创纪录的油价对许多人的收入造成了重大影响，尤其是运输企业的收入。图片：Thanh Phuc

作为一名经常骑摩托车的托运人，阮清灵每天的汽油费大约在10万越南盾。他说，与以前相比，汽油价格上涨那么每天我就要多付2万越南盾的汽油费，也就是说我的收入也要减少那么多。

近期，新冠疫情给生产经营活动带来不利影响，油价“暴涨”更是给企业，尤其是交通运输行业带来了更大压力。“油价高，乘客少，又要按规定里程安排乘客，像我们这样的交通运输企业面临诸多困难。目前，我们决定维持运营，留住乘客，而不是为了盈利，因此每周的班次也会减少，以降低成本。”经营三辆荣市至河内长途客运巴士的黄英先生说道。

据许多在宜水（Cua Lo镇）近岸捕鱼的渔民称，由于油价上涨，捕捞成本增加，他们的收入大幅减少。图片来源：Thanh Phuc

汽油和石油价格上涨不仅影响运输业务，也直接影响到海员。平明区宜水坊（门罗镇）渔民黄华道先生说：“每次用篮子船出海捕鱼大约要消耗4-5升柴油。油价上涨，而虾和鱼越来越稀缺，海鲜价格下跌，收入大幅下降。现在我每两三天才出海一次。”

汽油价格上涨严重影响了民众的生活支出。图片：Thanh Phuc

汽油价格上涨直接影响到商品生产和运输成本，许多必需消费品的价格比以前上涨了5-7%。目前，市场上青菜和猪肉的价格都在上涨，据说运输成本上涨是其中一部分原因。

荣市居民范氏秋姮女士表示：“汽油价格上涨将导致零售市场价格上涨，每个家庭的生活成本也会增加，在新冠疫情或多或少减少了家庭收入的情况下，这将给平衡支出带来困难。”