暴风雨过后蔬菜价格翻倍

October 10, 2017 14:41

(Baonghean.vn)——暴雨和洪水导致食品和蔬菜产品售罄;价格比平常上涨了一倍。

荣市是该市最大的中心市场,洪水泛滥,许多商贩的货物严重受损,市场活动陷入停滞。与此同时,大和市场、雄勇市场、光忠市场等当地市场的商贩们则在市场周围的街道和人行道上摆放货物。为了满足雨天的食品需求,许多商贩还将卡车改装成流动食品摊位。

Chợ bị ngập lụt, các tiểu thương tràn ra các lề đường buôn bán. Ảnh: Phương Thúy
市场人潮涌动,商贩们纷纷涌上人行道做生意。照片拍摄于光忠市场。图片来源:Phuong Thuy
Nhiều tiểu thương biến xe tải thành quầy hàng di động. Ảnh: Phương Thúy
许多商贩把卡车变成了流动摊位。图片:Phuong Thuy

据记者记录,洪水过后,所有商品价格都上涨了……食品和新鲜食品价格上涨迅速,尤其是绿色蔬菜。由于持续暴雨的影响,荣市、南丹、兴原等地的蔬菜种植区均遭受严重破坏。蔬菜供应量大幅减少,导致绿色蔬菜供应短缺,价格比之前上涨了两三倍。

具体来说,在光中市场,空心菜售价为10,000越南盾/捆,是正常价格的两倍;芥菜售价为8,000越南盾/捆;小南瓜售价为30,000越南盾/公斤;菠菜售价为6,000越南盾/捆;香菜售价为5,000越南盾/捆……

Giá rau muống tăng gấp đôi so với ngày thường 10.000 đồng/ bó. Ảnh; Phương Thúy
空心菜的价格比平常上涨了一倍,达到每捆1万越南盾。图片:Phuong Thuy

洪东市场商贩阿女士说:“我必须从一大早就开始收货。下雨天和暴风雨天,货物很少,所以我不得不和其他商贩竞争,没时间分拣蔬菜……但还是不够卖。”

Nhu cầu thực phẩm tươi sống tăng mạnh sau mưa bão. Ảnh:  Phương Thúy
雨后,新鲜食品需求急剧增加。图片:Phuong Thuy

除了蔬菜和块茎类作物外,雨天对鱼、虾、蟹、对虾等新鲜食品的需求也比平常大幅增加。据销售这些产品的商贩称,市场上的货源不足。不过,价格波动不大,比较稳定,例如鲤鱼:3万越南盾/公斤;鲳鱼:2万越南盾/公斤;对虾:3万越南盾/公斤……

Trái ngược với ở các chợ truyền thống, tại các siêu thị, sức mua ít. Ảnh: Phương Thúy
与传统市场相比,超市的购买力较为稳定。图片:Phuong Thuy

与市场和超市“涨价”的局面形成鲜明对比的是,这里的食品价格和购买力保持稳定。潘佩珠街超市工作人员表示,超市为了服务民众,不涨生活必需品的价格,尽量提供足够的绿色蔬菜,但仍然不够卖。

芳水

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
暴风雨过后蔬菜价格翻倍
供电内容管理系统- 产品