提升义安省旅游潜力的解决方案

（Baonghean）——义安省是越南最大的省份，人口超过310万。在旅游业方面，义安省拥有巨大的潜力和优势，可以充分发挥无烟产业的优势。然而，目前旅游业取得的成果仍不尽如人意。为了阐明推动义安省服务旅游发展的原因和解决方案，《义安报》记者采访了义安省文化体育旅游部副部长阮孟强先生和门炉镇党委书记阮南定先生。

记者（PV）：首先，我想问一下阮孟强先生。义安省一直以来都被认为是一个拥有巨大旅游发展潜力和优势的地方。请问先生，我省旅游业过去是如何挖掘这一潜力的？

库阿罗海滩。图片：Sy Minh

阮孟强先生：为有效挖掘旅游潜力和资源，文化体育旅游厅已向省委常委会提请颁布关于2020年及2030年旅游业发展的决议。随后，省人民委员会颁布了本届行动计划。其中，省人民委员会批准了《义安省2020年及2030年旅游业发展总体规划》，并配套制定了海洋和岛屿旅游业发展规划。

在规划工作的同时，文化体育旅游厅还积极建议省委、省人委会尽快出台政策指导，指导旅游部门与国内各部门、省份以及与义安旅游发展体系相关的国家加强联系与协调，特别是打造符合国内国际联系的旅游线路。此外，省委常委会还指导省人委会建设同步发展的旅游技术基础设施体系。旅游投资政策也发生了重大变化，为近年来吸引旅游投资者到义安省做出了贡献。得益于此，近年来义安省旅游业持续有效发展，2010-2013年期间游客数量年均增长6.4%，旅游服务收入年均增长22%。仅2013年，游客总数就超过320万人次，旅游服务收入约达2.1万亿越南盾。旅游业正逐步成为该省重要的经济产业。

光伏：在义安省的旅游胜地中，库阿洛被认为拥有最美丽的海滩和最好的基础设施。该市采取了哪些措施来发挥这一潜力和优势？

阮南定先生：为了实现产品多样化和延长全年旅游时间，除了尽最大努力继续维护和发展现有的旅游品牌外，我们还专注于两组解决方案，以便能够更多地挖掘 Cua Lo 旅游的潜力。

第一组解决方案：重点开发精神旅游活动、节庆旅游、手工艺村旅游和会议旅游。在精神旅游方面，我们重点修复精神历史遗迹，恢复传统节日，重现沿海人民独特的仪式和习俗，包括多年来备受瞩目的节日，例如万禄庙会、宋五寺节、捕鱼节、龙舟赛节……在文化旅游方面，我们将组织社区性质的文化体育活动，并将每年的门罗旅游与“牵手大海”、“宋五情歌”艺术项目、海市海洋文化周、美食节以及高尔夫、网球等体育赛事结合起来，以吸引更多游客。关于手工艺村旅游，我们将恢复、维护和发展义新、义​​水、义海等坊的渔业、水产养殖、水产品加工等传统手工艺村……同时建立和复制新的生产模式，为旅游活动创造物流供应源，尤其注重义秋和义和坊的绿色蔬菜和鲜花种植。

我们还将重点发展会议旅游。要做好会议旅游，Cua Lo需要推广和吸引大型旅游基础设施项目的投资，以发挥优势，重点发挥兰州半岛、马特岛，尤其是Ngu岛等岛屿旅游的优势。2014年，我们在这方面取得了很大成功，首先吸引了位于兰州Song Ngu岛的生态旅游综合体、体育和豪华度假别墅项目，并于今年投入运营，形成了从兰州半岛到Song Ngu岛的海上旅游路线，并在Song Ngu岛提供餐饮服务。我们正在加紧实施的第二个项目是建设孟清-Cua Lo酒店，该酒店规模为27层，拥有420间客房。按计划，该项目将于2015年中期投入运营，为游客，特别是大型活动和会议提供服务。

第二组措施：重点加强与省内重点旅游区的联系，如荣市、金莲（南丹）、长本（杜良）；省外重点旅游区，如阮攸遗址（河静宜春）、头川-安岛、峰牙-己榜（广平）；以及国外重点旅游区，重点是老挝和泰国东北部各省。我们认为，近期，我省已在大力推广国内及周边地区其他国家的旅游业，开通了更多飞往大叻、邦美蜀、岘港、万象的国内外航班；文化体育旅游部已与三个重点旅游区签署合作协议，即：门楼-荣市-南丹。特别是今年前往头川-安岛、峰牙-己榜等地的游客数量突然增加，将为门罗村创造机会，开发新的旅游线路，丰富产品种类，延长旅游开发时间和游客的逗留时间。

光伏：近年来，省领导、文化体育旅游厅以及许多地方在国内外大力宣传和推广义安省旅游业。请问，阮孟强先生，您能否介绍一下这项工作的初步成效？

阮孟强先生：文化体育旅游厅建议省人民委员会主持与我省三大旅游中心库阿罗镇、荣市、南丹签署协议，使其成为接待客人的中心，并通过多种形式向国内外朋友宣传这三个旅游目的地的形象。例如，我们组织了一次在泰国的路演，向泰国东北部20个府推介义安旅游，并邀请了乌隆他尼府副府主主持，向泰国各府推介我们的旅游形象。这20个没有海边的府，他们到我们国家进行一日游，吃遍三个国家。同样，通过路演，我们和你们的旅行社到我省的泰国游客数量有所增加。这项活动的效果是显而易见的。

继续建议省人民委员会宣传林同省、胡志明市、岘港市的旅游，通过各媒体渠道、大众媒体、其他省份的通讯社等宣传乂安省的旅游，让更多人了解乂安省。

光伏：这是全省宏观层面的情况，但对于门罗镇来说，阮南定先生，门罗镇在推动旅游业吸引游客方面有哪些新特点？

阮南定先生：首先，在全省的旅游推广活动中，门罗山也积极参与。我们组织了河内新闻发布会、全国新闻发布会，参加了老挝、泰国、大叻、林同、胡志明市等地的旅游活动……门罗山的知名度不断提高，尤其是在南部各省，这些省份前些年对门罗山的了解并不多。其次，最好的推广方式是做好旅游管理工作，将已经打造的品牌继续维护和发展，使其达到新的水平。

经过20年的建立和发展，库阿洛镇始终以旅游业为中心，如今需要在旅游业发展方面取得新的突破。首先，除了海滩旅游，还必须拓展到海洋和岛屿旅游。并与省内、省外以及海外的其他地区建立联系。我们也非常重视继续宣传，提高政府、民众，尤其是镇上旅游服务企业的知名度。只有以最佳方式服务于来到库阿洛镇的游客，我们才能通过游客的传播有效地推广库阿洛镇的旅游业。

记者：义安省拥有丰富的历史遗迹资源，具有巨大的旅游开发潜力。请问阮孟强先生能否提供更多方案，以提升与旅游相关的历史价值？

阮孟强先生：我们省幅员辽阔，文物古迹也众多。根据2012年的统计数据，全省共有1395处历史文物古迹，其中132处为国家级文物古迹，152处为省级文物古迹。为了通过历史文化遗迹体系弘扬历史价值，近年来，省人民委员会出台了多项机制和政策，鼓励全省人民本着“国家与人民携手共进”的宗旨，保护、修复和重建本省的文物古迹和风景名胜。因此，义安省的文物古迹体系日益宽敞、整洁、美丽，吸引了越来越多的游客。例如：孔庙、瓜山庙、强庙、阮熙庙、光忠庙、王黄梅庙，尤其是金莲-南丹遗址已成为每位公民和游客到义安省旅游的必游之地。

然而，一些地方仍然存在侵犯文物权益的行为，或文物的修复、整修和美化不符合《遗产法》的规定，导致其原有价值得不到弘扬。义安省历史文物修复和美化的咨询体系也十分匮乏。这些也给前往义安省旅游的游客在了解当地历史文物保护体系、设计和指导专业知识方面带来了困难，导致许多工程变形，缺乏规划游客服务的空间。今后，行业将广泛开展对各阶层民众的宣传教育，提高保护历史文化遗迹的意识和责任感，营造健康的社区文化环境。加强历史文化遗迹保护和弘扬价值的社会化工作，将文物保护和弘扬与旅游业发展结合起来。加强对修复、整修工作的检查和审核，确保文物的安全、安全和环境卫生。

光伏：另一个问题是旅游产品。许多游客认为义安省没有特别的旅游纪念品可以作为礼物购买，或者即使有，设计和包装也不够精致。阮孟强先生，您对此有何看法？

阮孟强先生：旅游产品不仅对义安省旅游业至关重要，对其他地区也同样如此。旅游产品必须体现一个省或一个国家的文化。近期，义安省文化体育旅游部建议义安省人民委员会举办“义安特色纪念品创作”大赛，旨在向国内外游客推广义安的形象和旅游业。然而，尽管众多雕塑家、画家、工匠和商家参与其中，大赛最终未能取得成功。我们至今仍未找到一款适合义安旅游的特色产品。

我相信，在不久的将来，您的问题仍然是义安省旅游局非常关注的问题。我们将继续开展和组织各种旅游产品评选活动，通过这些评选活动，了解义安省的旅游水平。

光伏：关于Cua Lo的旅游产品问题，Nguyen Nam Dinh先生，您能再分享一些吗？

阮南定先生：对于游客来说，除了行程和路线之外，旅游产品和礼品也是他们度假期间关注的重要因素。礼品必须是义安省独有的，尤其是罗门村的特色，而且必须便于携带和保存。如果能做到这一点，除了给到过义安的游客留下美好的回忆，让他们下次再来之外，如果能作为礼物送给那些还没去过义安的游客，也能起到宣传义安和罗门村的作用。目前，我们只专注于罗门村的烤鲭鱼和鱼露等少数几个已被科技部认定为品牌的商品。这些礼品在烹饪方面很有效果，但在运输、长期保存和赠送方面受到限制。虽然罗门村仍然有纪念品，但或许是出于利润方面的考虑，罗门村的商家并不生产自己的产品，而是主要从其他地方进口销售。这也是Cua Lo所关注的，我们需要有像标志一样的东西，一种精致、紧凑、独特、易于运输和长期保存的产品。

光伏：同样重要的问题是，义安省如何增加游客数量，从而拓展服务，增加收入。然而，许多人认为我省在这方面做得不够好。阮孟强先生，您对此有何评价？

阮孟强先生：必须指出的是，近期我们评估发现，在义安省停留的游客数量仍然很少。我们只在多个目的地停留过。旅游业是一个综合性经济部门，与许多行业、许多地区息息相关，联系非常紧密。游客来到义安省，通常会先到门罗村和荣市、南丹等地休息，然后离开。此外，去哪里住宿也是一个问题。我认为这不仅是旅游业的问题，也是省委常委会、省人民议会和省人民委员会的问题。如何改变人们的观念，吸引国内外投资者到义安省投资建设完善的旅游产品？例如，我们在门罗村就非常缺乏娱乐和购物场所。

我也同意刚才门罗镇党委书记的意见，即游客来门罗镇主要是为了休息、游泳，然后参观一些文物古迹和名胜古迹。目前，门罗镇缺乏娱乐、休闲和购物场所，无法留住游客。这种情况不仅在门罗镇存在，荣市及其周边地区也存在。在文化体育旅游厅的旅游服务招商引资项目中，我们已向省人民委员会提出建议，从现在到2020年，如何吸引企业投资建设一两个大型娱乐和购物场所，为游客提供服务，从而吸引游客到义安省并延长逗留时间。

光伏：至于 Cua Lo 镇，需要什么解决方案，阮南定先生？

阮南定先生：在旅游业发展中，联系是决定其成败的关键因素之一。如果门罗只有大海和海鲜，就无法留住游客。因此，除了丰富门罗的旅游产品外，我们还需要建立联系，因为有些东西是门罗所没有的。我们有意打造新的旅游线路，以门罗-荣市为中心，然后我们将参观金莲遗址（南丹）。不久的将来，张本历史遗址也准备投入使用，其他遗址包括光忠王庙、黄梅王庙、阮攸遗址……这将在各个地方之间建立联系，共同发挥地方优势。

此外，今年还有许多新的旅游目的地，如头川-安岛，大多数来自北方的游客来这里朝圣武元甲将军并上香，他们选择荣市和卢门洞作为中途停留地，这是我们需要重视开发的旅游目的地。我认为，文化体育旅游厅、荣市、南丹和卢门洞应该与广平省以及峰牙-己榜、头川-安岛举行会议，讨论这个问题。事实上，我们的旅游是海上旅游，广平的旅游是洞穴旅游和精神旅游，这对游客来说将是一次丰富的旅程，因为每次他们去很远的地方，游客肯定会想在很多地方停下来，问题是我们没有什么可以让他们停下来的地方。因此，这种联系将非常有效。

光伏：通过这件事，您从 Cua Lo 向全国游客传达了什么信息？

阮南定先生：2014年，洛门镇迎来了20周年纪念。除了庆祝洛门镇建镇20周年的活动外，洛门镇的旅游活动也丰富多彩。我可以肯定，洛门镇将更加绿色、更加清洁、更加美丽，更加友好热情，这一点也得到了许多人的认可和评价。洛门镇将推出更多产品，举办更多旅游活动，必将吸引更多游客。4月30日和5月1日，洛门镇的亮点是艺术节目《洛门镇黎明》和艺术节目《情歌颂歌》，吸引了超过15万名游客，其中6万多名游客在洛门镇过夜。今年的天气也非常好，游客数量比5月1日有所增加。我相信，在这样的天气条件下，洛门镇已经做好了准备，在旅游旺季（6月、7月和8月），洛门镇的游客数量一定会更多。我想向所有游客传达这样的信息：Cua Lo 非常高兴欢迎您来到 Cua Lo。

光伏：衷心感谢阮孟强先生和阮南定先生！

光伏（履行）