嗣德王非同寻常的选妃故事
嗣德王百余妃中,唯有阮氏碧文采斐然,诗文才华出众,令嗣德王格外赞赏,在考察了她的才华后,将她纳为妃嫔。这是一次与赏赐制度截然不同的选妃方式,并非遵循当时宫廷礼仪。
嗣德王百余妃中,唯有阮氏碧文采斐然,诗文才华出众,令嗣德王格外赞赏,在考察了她的才华后,将她纳为妃嫔。这是一次与赏赐制度截然不同的选妃方式,并非遵循当时宫廷礼仪。
文学之王爱文学嘉宾
嗣德是阮朝第四位皇帝,本名阮福红岩,又名阮福氏,生于阮庆元年八月二十五日(1829年9月22日),为阮宪苏(绍治)次子,母亲为范氏姮(后尊称嗣德太后)。
幼年时被赐号福绥公,丁卯年(1847年)十月登基,年号嗣德,在位36年(1847年—1883年),是阮朝在位时间最长的国王。
据研究者介绍,嗣德国王在文学创作上可谓是出了名的一位皇帝,他自幼刻苦学习,精通儒、史、哲、文、艺,尤其喜爱诗歌。
在《谦恭记》中,嗣德自嘲道:“孩子很幸运,被人疼爱、抚养长大。小时候读书就挺聪明的,小学课本上的内容,半天就能背下来。能有现在的成绩,也多亏了严格的教育。”
国王留下了600篇散文、4000首汉诗和约100首侬诗,内容丰富,表达了他的思想、感情、学识和情感,特别是《越南史记》、《诗文十则》、《自学与诗》、《论语与诗》等伟大著作。
国王好学好问,常读书至深夜。此外,国王还指示国史院编纂了多部史书,其中最著名的是《康定越史通鉴强目》,该书记载了从雄王时期到后黎末期的历史,国王在书中作了许多自我批评和评论。
![]() |
嗣德国王和他的朝臣(法国画家的画作) |
在这位聪明博学的国王统治期间,创作运动蓬勃发展,许多皇室亲属和官员都以文学才华而闻名;几乎宫廷中的每个人都是诗人、作家或学者。
嗣德王推崇儒家思想,重视官僚,改革科举制度,设立雅诗科和吉诗科,选拔具有文学天赋的人才成为官吏。他还设立了塔贤院和开经院,为官吏们提供讨论书籍、历史、诗歌或政治的场所。
此外,嗣德皇帝还非常热爱艺术,他聚集了许多艺术家到首都顺化,并下令创作了《文武郑祥》、《权方贤水》等伟大戏剧……
在当时动荡的世局下,虽然在接近西方方面做出了一些努力,但由于主观和客观因素在思想和行动上的局限性,嗣德国王和顺化王朝最终使大南国家陷入落后、停滞的境地,并成为欧洲殖民者侵略的对象。
后世有人指责嗣德王在位期间没有采纳裴元、阮长寿、范富秋等进步官员的改革创新建议,而是一心沉迷于诗歌创作,不顾亡国之忧:
在国内,只有李诗和杜诗受到人们的喜爱。
圈外知道英国、俄罗斯。
或者这句话:
不虑失城,只虑赎田。
冷兵不知,只知吟唱。
正是因为热爱文学,嗣德王为臣民留下了许多有趣的文学轶事,如高伯季、阮咸宁……也正是因为如此,嗣德王在后宫中找到了灵魂伴侣,找到了文学知己。
1843年,阮福红岩还是个王子的时候,年仅15岁(与我们同龄),就被封为公爵,建宫成家。他的第一任妻子是广平省黎水县人武氏缘,是皇家大臣武春灿之女。
她贤惠温柔,喜爱读书,又善于侍奉,后来被封为皇贵妃,掌管三宫六院。
嗣德帝虽然妻妾众多,但除了正妃武氏缘外,史书上提及的只有阮氏锦天妃、阮氏香世妃和阮氏碧世妃几个。其中,阮氏碧世妃是被嗣德帝选中,以不同寻常的方式进入后宫的。
按照阮朝的礼仪,宫廷中任何一位官员的女儿都将被荣幸地进入宫廷成为皇帝的妃子,并且根据她父亲的地位,她会被选为高位或低位。
民间选美,则要经过严格的考核,包括容貌、道德、品德、刺绣、厨艺等……在数百位美丽的妃子中,阮氏的帖姑夫人因能读书、能吟诗,而受到国王的青睐。
阮氏碧妃,又名阮玉氏碧、阮氏玉碧、阮玉氏,字郎还(Luong Hoan),虎年(1830年)出生于宁顺省(今平顺省)安福县东江村。
她是清化省官员阮汝山(山)先生的第四个女儿,母亲是阮氏土仁家族成员。
阮仁山先生是宁顺省著名的才子,在朝廷内外担任过许多职务,如郎忠保协、陈南定省守协、兴安省安刹、河内省、清化省保正修、高棉地区陈西城(今柬埔寨)军事首领。
此后,他又参与镇压真腊、暹罗的入侵,剿灭土匪,立下了许多功绩,因此逐渐升任韩林元氏江大学士,官至工部郎中。
阮仁山为人耿直,遇事敢做敢说,仕途坎坷,但他的子女个个学识渊博,事业有成,因此,阮仁山于嗣德四年(1850年)去世,享年63岁,当地百姓为他立下如下的丧联:
“男扮科举,女扮侍郎,才子国戚,生近古,死复古土,两边归宫宦人。”
意思是:
男从科举,女入宫侍奉。千百年来,他们被称为国家的仆人,也是国王的亲属。他们活到近七十岁,死后回到出生地。这两种境遇都源于他们家庭的福祉和他们自身的品行。
平行句子中提到的被允许在宫中服侍的女孩是阮氏碧,阮汝山最小的女儿。
相传阮夫人怀孕时,有一天突然梦见二十八宿之一、象征书籍的碧星突然从天而降,落入她的口中,被她吞噬,因此生下女儿后,便给女儿取名碧。
阮氏碧天生聪慧,思想开明,从小就开始从事写作,并很快因其文学才华而闻名。
阮氏碧的父亲四处奔波为官,经常带着她,因此她阅历丰富,见识广博。走到哪里,人们都赞叹阮氏碧的聪明才智和文采。
阮氏碧美貌与才华并存,名声远播。当时的大宰相林维义深知她才华横溢,便写了一封信,将她推荐给嗣德。读了信后,嗣德国王对这位年仅18岁、不仅容貌姣好,还精通文学和诗歌的少女感到非常惊讶,于是召她进宫,考验她的才华。
当天有诗歌朗诵会,嗣德王朗诵的题目是《桃迈》(杏花初绽),国王认为阮氏碧的诗最精彩,其中有两句非常有名的诗句:
“如果你用它来做汤,
原著是《好神父有尚》。
意思是:
“如果你说用人来适应汤的味道,
请你做一个好仆人,帮助商朝。
嗣德特别称赞道:“能作诗如作梅花,展现出阮富仲总理的精神,实属难能可贵。可惜是个女人,如果是个男人,我也不会后悔把这个职位交给他。”
此后,国王赏赐阮氏碧20根银子,并招她进宫担任常燕淑一职,这便是戊申年(1848年)。
这位既是国王的母亲又是他的老师的女人
最初,阮氏碧刚入宫时,在妃嫔制度中地位较低,最初的任务是教导后宫的宫女。
景福元年(1850年),她被封为才子,常侍奉宫中,并随嗣德王出巡。她常与国王一起吟唱和作曲。她聪明伶俐,学识渊博,举止优雅,总是表现出尊重和庄重,因此嗣德王非常宠爱她。
景圣元年(1860年),阮氏碧被封为美仁,不久又被封为归仁;茂盛元年(1868年),被封为帖铎,负责宫廷教诲。
当时,嗣德皇帝非常忧愁。由于他自幼体弱,又染上天花,无法生育。尽管太医推荐明命年间的名方“一夜六房生五子”或“一夜五房生四子”,大补元气、增强体力,效果显著,但最终却无效。
此外,太医院还致力于研究和开发新的药方,例如“桂阳丹”、“奠年一寿八老汤”、“河灵万寿汤”等,这些药方都含有许多特定的药材。例如,“桂阳丹”包括:
人参(4g)、肉桂(4g)、巴戟天(4g)、威灵仙(4g)、白术(4g)、黄芪(10g)、刺五加(4g)、山茱萸(12g)、熟地(14g)、远志(4g),共煮水服。大补心肾、明目火、阳痿之效。
国王甚至使用了韩国帝国医院的“长寿延年药”,但无效。
嗣德皇帝希望民间能有更多有效的治疗方法,于平年(1876年)下诏:“今不问达官贵人、远近士人、男女,凡治好眼疾,子孙满堂者,赏三品文武,赏银五千两”(《大南嗣六政边》)。
最后,朝廷商议将一位生育能力强、多子多孙的皇兄的妻子送入宫中,日夜侍奉国王,但最终还是徒劳无功,未能满足嗣德想要生儿育女的心愿。
最后,国王无奈,只得将三个侄子,也就是他堂兄弟的孩子,带进宫里收养。他们是 Nguyen Phuc Ung Ai(Thoai Thai Vuong Nguyen Phuc Hong Y 的儿子)、Nguyen Phuc Ung Dang 和 Ung Ky(Kien Thai Vuong Nguyen Phuc Hong Cai 的儿子)。
翁艾(后来的德德王)被认为是长子,因此嗣德王指派他的妻子武氏缘来抚养他。
至于翁当、翁姬(即后来的建福王和同庆王),则由阮氏碧妃悉心照料,教导他们文学、宫廷规矩、礼仪等知识,因此大家尊称她为“富都妃”。
因此,铁夫人深受嗣德皇帝的信任和爱戴,经常陪同国王探望母亲,并与太后私下讨论宫廷、王室的工作以及国家的发展。
一段时间后,阮氏碧妃成为孝慈太后的秘书,由于她是唯一一个在附近侍奉的人,因此她听到了太后和国王之间的许多对话。
桂梅元年(1883年)六月,嗣德王驾崩,两位贵妃(嗣德和太后武氏缘)的所有诏书、敕令均由她一人起草撰写。
“四月三王”时期,阮氏碧妃如同后宫百姓一样,在废立德德王、协和王、建福王的过程中,忍受了孙世水和阮文祥两位摄政王的暴政。
随后,在位一年后,含义国王遭遇了“都城陷落”事件,国王逃亡并颁布了钦王诏书,号召抵抗法国的入侵。
在当时混乱的形势下,阮氏碧妃曾护送三宫(嗣德太后和嗣德王的正妻、二妻)和朝廷前往广治,但因情况过于困难,不久后又带着三宫返回顺化,避难于谦朗(嗣德王陵),后又回到王宫,受法国控制。
值此之际,她用侬文创作了歌曲《行土歌》(又名《行土歌》),借用中国唐玄宗为躲避安禄山叛乱而弃都逃往土国的故事,讲述了国家局势和法国入侵以来发生的事件。
讲述了国王退位、钦王运动、顺化回都以及嗣德八十周年的故事。这部作品共1036行,采用六句体,开篇如下:
思考着不可预测的自然,
体验古代和现代治理混乱的方法。
时运兴衰轮回,
国家依然如故,悲惨而沧桑。
研究者认为,虽然从内容上可以看出作者是宫中人,对时事的认识比较狭隘和主观,并且有求稳的心态,但总的来说,这是一部非常有价值的历史文献文学作品,而作者如果没有才华,是写不出这样的作品的。
当阮氏碧跟随三宫回到顺化时,她的养子兼学生翁祺王子已登基,年号同庆。
其间,她尽心尽力地侍奉土督太后,完成她所交待的一切任务,闲暇之余,仍进行文学创作和诗歌创作。
目前,除了《行歌》之外,阮氏璧还留下了一些用汉文写的诗,其中最著名的是一首唐诗,表达了新卯年(1891年)在经历了多日的悲痛和沧桑之后,再次举行第一次南教仪式时的喜悦之情:
过去的习俗仍然存在,
首都繁荣昌盛,服务人民。
少皇的宫殿已是一片废墟,
善良的神灵和士兵们又恢复了原来的生活方式。
官员的袍子被扔了下来,众人大失所望,
重述古代猴子的故事。
古代礼乐只是原始的,
希望保持 Xia Nghi 的完整应用。
意思是:
多年来未曾改变的习俗
国家的繁荣昌盛从这里可见一斑。
在宫殿里,年轻的国王效仿老人,
在我的指挥下,遵守这个规则。
王冠和长袍被展示出来并被许多人记住,
鼓锣声震天动地,让不少人都感到心旷神怡。
自古以来,音乐就是国家的脊梁。
要使人民安宁,就必须如此。
(Dao Tat Dat 译)
仁钦二年(1892年),为表彰阮氏碧的功绩和贡献,嗣棣晋升其妾为三等黎登。
维新三年(1909年)癸酉年十一月,才貌双全的阮氏碧妃在首都顺化逝世,享年八十岁。她的墓地位于阳春上村(现承天顺化省香水镇)。
Phunutoday - 副总裁