局长指责警方非法拘留人员和 6 辆汽车

两天前，广治省警方接到黄德益先生（36岁，广治省东河市一家运输公司经理）的举报，称一群人载着他去上班，并非法扣押了六辆汽车和三部手机。

报道称，4月9日上午，Y先生被六人邀请到广治省警察总部工作至晚上11点。之后，他在两名陌生人的监视下被带到广治省警察旅馆。工作期间，他不被允许与亲属通话，甚至被要求写信自愿留下来协助调查。经过一天一夜，这名局长才被释放。

4月9日和10日，Y先生被要求主动交出其资产，即六辆挂着胡志明市牌照的大众Polo轿车。这六辆车目前被多人租用，其中一辆在顺化，一辆在广治省焦灵县的门越镇。

Y先生说，在警察局的25个小时里，他受到了威胁，心情低落，手机短信和照片也被查看，隐私也受到了侵犯。第一天，他的亲属没有任何消息，很担心，以为他被绑架了。

4月12日上午，Y先生突然发现他的车在路上行驶，距离他被拘留的地点约3公里。司机是一名河静省警察。

广治省警方领导证实，河静省警方工作组借用广治省警察总部调查一起案件。

河静省警察局局长武忠海表示，该部门正在立项调查一个从国外向越南走私汽车的团伙。武忠海承认，他的下属“邀请Y先生来工作，而不是逮捕他”。

“6辆车中，5辆车有合法证件，所以在4月13日晚间被送回了公司。剩下的那辆车仍然可疑，所以必须把它带到河静省进行调查。”海先生说。

4 月 14 日，黄德益先生称，他已经拿回了河静警方没收的 6 辆汽车中的 5 辆。

据陈德英（Tran and Associates Law Firm，代表Y先生）律师称，因调查目的而拘留一个人必须通知其家属，并经同级检察官批准。“不可能先要求当事人自愿留下，然后再根据当事人的要求拘留他，”陈德英律师说道。

同样，扣押财产必须有侵犯财产的记录；法律并未规定人们必须自愿交出财产。“Y先生被非法拘留，导致恐惧和混乱，所以他写了上述自愿文件，”Anh律师说，并补充说，自愿停留和自愿交出车辆的两项记录都是非法的。被扣押财产的使用“也完全是非法的，必须有申请决定，因为这涉及财产权。”