保护乂安省各部落的传统

光伏：您好，Dao Tam Tinh先生！众所周知，您是一位文化研究者，在家庭和家族传统研究方面投入了大量时间。您能否向我们介绍一下家庭和家族对每个越南人来说扮演的角色？

Dao Tam Tinh先生是的！每个人都承认，每个人出生时都有名字和姓氏，从出生到死亡都与之息息相关。每个人的姓氏都与其所属的氏族联系在一起，具有血缘和遗传性，因此它承载着氏族共同体的自豪感，是社会的典型特征。

研究员 Dao Tam Tinh。照片：丛健

“家亲”这个说法，自古以来就是一种定位：“家”要有“排”，就是有秩序，有先后，有前后，有上有下，尊重秩序才能形成和创造家风。家庭。

我们大多数人出生、成长并依附于一个家庭，其特征是婚姻和血缘关系，成员生活在同一屋檐下。宗族和家庭文化是物质和精神价值的结晶，这些价值在劳动和生活过程中形成，形成了独特而鲜明的人类身份。

光伏：据悉，您正在完成“乂安省的文化家族”项目，能否请您向我们介绍一下乂安省的家族和文化传统？

Dao Tam Tinh 先生:在研究义安的土地和人民时，学者们都注重强调“神圣元素”，即“山河圣魂”这一显著特征：“灵土，贤民”。义静家族也不能置身于这片“神圣空间”之外。义安人民乃至整个越南人民，始终崇尚家庭、亲属、宗族，以及祖先在保卫和建设祖国的斗争历史中奉献的情操。

春节期间家人团聚的喜悦。图片来源：vietcotra.vn

我们的国家经历了许多历史变革，经济和各方面都迈出了新的发展步伐，因此家族文化的问题也必然被提出来……家族和家庭是重要的社会制度，直接影响着村庄乃至整个国家的结构。

义安省的许多家族都很有名，并且与形成历史国家和民族的发展，在征服自然、建设和保卫祖国的事业中做出了重要的贡献。越南人民虽然名字、姓氏各异，虽然属于经历过兴衰起伏的家庭，但都拥有一个优良传统，那就是时刻思念自己的根，祭拜祖先，寻根。

乂族一直以来，家庭教会都备受重视，因为它是子孙后代在祖先忌日聚集在一起，向长辈（家庭的第一位缔造者）表达感激和敬仰的地方，也是培养深厚信仰、成为世世代代传统精神纽带的地方。它还为前辈和后代树立了典范秩序，涵盖了道德教育、家庭、家族和社会习俗传统的真正价值。

春节和春节是人们追思祖先、寻根的节日。图片：阮布克

祖先崇拜已成为每个家庭的宗教习俗，因此受到尊崇，被称为“祖教”。它创造了一种美好的传统，迫使子孙后代世世代代遵守和维护家规。在祖坛的两侧，我们常常会看到一对人人都容易记住的对联：祖德永昌/子孙后代德行永昌”。

它看似简单，却蕴含着深远的精神力量，提醒子孙后代要尊崇祖先，才能享受富足的福祉，子孙后代才能孝顺孝顺，世世代代富裕尊贵。无论儿女走到哪里，无论归到哪里，即使做了爷爷奶奶，也要时刻铭记祖先，敬重和祭拜祖父母、父母以及所有已故的先人。

这样的传统和家族传统，为义安各部族的兴盛奠定了基础。每个部族都有自己的文化特色、著名人物以及对国家做出的巨大贡献。

义安省的许多家庭因其名人著名的、典型的人物，载入史册的有南泰（南丹）省的梅氏家族，其中有民族英雄梅硕岫；安城（安城）省的白氏家族，其中有在陈朝科举中进士的白辽，在乂安建立了科举制度和科举制度；琼吕（琼禄）省的胡氏家族，其中有不少杰出的人物载入史册……

这样的传统和家族传统为义安省的家庭繁荣奠定了基础。图片来源：阮书

至今，这些家族的几代子孙仍继承发扬勤奋好学、爱国爱乡的传统，努力贡献才智，为保家卫国、建设祖国的事业做出了重大贡献。

光伏：可以说，春节和新年是越南家庭和家族文化传统最清晰展现，或者说最融合的时刻。2021年农历新年即将来临，先生，您能否就此谈一谈？

Dao Tam Tinh 先生:春节是家人团聚的节日，是每个人回归本源、分享爱、感恩和尊重的机会。我非常喜欢这首歌：“无论去哪里，我们总是记得/回家和家人一起庆祝” 作者：Tu Huy。30日下午不能站在自家的佛龛前，1日早上不能祭拜祖先，每个人突然都感到很懊悔。

春节也是许多家庭举行祭祖仪式的节日，几代人相聚在一起交流感情，表达敬意和爱意，并期待美好的事情......

光伏：近年来，党和国家非常重视家庭和家族传统的建设和弘扬。作为一名文化研究者，您如何看待这个问题？

Dao Tam Tinh先生: 我党和国家始终高度重视和重视基层文化生活建设工作，尤其重视文化家庭和家族建设问题。具体而言，要制定法律文件，制定认定符合文化标准的家庭和家族的标准和示范性规范。

宗族建设运动，文化家庭近年来，受到各级政府和民众的高度重视，许多宗族纷纷组织族议会，修撰族谱，建立族谱，制定族规，修复教堂，立碑纪念祖先功德，设立基金鼓励学习，鼓励慈善事业……

安城县各部族新年伊始举行击鼓比赛。图片：Huy Thu

由此，各家各户越来越发扬优良传统：子孙后代团结一致，努力学习、工作，为祖国和国家的繁荣昌盛作出贡献。

随着社会生活的不断发展，我们越来越认识到家庭是传承和弘扬宗族优良传统价值观的最佳场所。因此，首先需要关注和重视家庭、宗族与各级政府、社会组织、学校的密切配合，共同做好新一代的培育工作。建设文化型宗族和家庭，有利于弘扬宗族的伦理价值观，对维护社会伦理道德具有积极有效的影响。

光伏：回到家庭和宗族文化的作用问题，这被认为是每个成员发扬优良传统、真正成长的最佳环境。您认为，在团圆、春节、春节期间，应该如何教育子孙后代呢？

Dao Tam Tinh 先生:没错！一个文明的家庭、家族和社会，才是创造条件让成员发扬优良传统，成为文明人、文明家庭的最佳环境。胡伯伯指出：“家庭好，社会才会好；社会好，才能为建设文明家庭创造条件。”

安城县民众欢庆初春的鼓乐节。图片：Huy Thu

因此，每个家庭和宗族都需要教育孩子，让他们懂得如何对待社群。例如，在聚会或祖坛年初家族会议，重温古人的光辉事迹，讲解克服困难、勤奋好学、尊师重教等道理，让子孙后代以此为动力，努力学习，学习进步。

同时，通过树立孝道的光辉榜样和爱国、仁爱、仁慈的祖先，进行道德和爱国主义教育，受到国家、人民和子孙后代的尊敬和崇拜……