美容院女员工为旧情人运送毒品的苦涩泪水

为旧情人运送毒品

和清章县清江乡大多数以务农为生的家庭一样，阮氏翠（Nguyen Thi Thuy）一家（出生于1994年）也不例外。作为家中四个兄弟姐妹中的老二，翠很早就决定辍学。怀揣着逃离村里竹篱笆的梦想，翠收拾行囊，来到城市打拼，做过各种各样的工作。由于早熟，长相姣好，翠也早早结婚，渴望安定下来。18岁时，翠就成了一个胖乎乎的孩子的母亲。

生活的压力加上她经验不足和年少，Thuy和大她6岁的丈夫的婚姻并不幸福。由于矛盾不断，Thuy决定在荣市租房居住和工作。凭借着自己漂亮的外表和一些天赋，Thuy在一家中心当学徒。美容院这家美容中心在荣市很有名。Thuy也曾在这家美容中心工作过几年。

虽然这份工作收入不丰厚，但足以维持水的生活开销，并抚养年幼的孩子。然而，水早上上班，下午回出租屋的生活，却被一个同乡男人的出现打乱了。杜英俊（1967年出生）老练的外表和挥金如土的性格，让水即使与他相差27岁，也依然心动不已。尽管与丈夫已是法定婚配，水还是贸然与一个年纪足以当她父亲的男人发生了婚外情。

被告人阮氏翠。照片：陈武

两人经常在汽车旅馆见面。2020年7月30日下午，Thuy在南丹县一家汽车旅馆与Tuan见面。见面时，Tuan突然交给Thuy几包毒品，并让她把毒品带到Nam Cam工业园区，到那里后会有人来领取。Thuy提出一个条件，Tuan必须扣除5000万越南盾的债务。Thuy的请求得到了情人的同意。随后，Thuy带着毒品乘出租车前往Nam Cam工业园区（位于Nghi Loc县Nghi Xa公社）。当天傍晚，当Thuy正在等待顾客领取毒品时，警察赶来将她逮捕，并带走了证据。侦查机关认定，Nguyen Thi Thuy因非法运输近2公斤毒品罪须承担刑事责任。

法庭上的痛苦泪水

在Thuy被捕受审期间，Dau Anh Tuan已经潜逃。据调查机构称，警方根据Thuy的证词，对Dau Anh Tuan发出了紧急拘留令。然而，Tuan当时不在现场，当局不知道他在哪里，因此没有处理此案的依据。

近日，Thuy出庭受审，接受对其罪行的宣判。庭审过程中，这位女被告一直在哭泣，法官们鼓励她保持冷静，如实认罪，争取法律的宽大处理。

然而，起初，Thuy闪烁其词，称她不知道包裹里装的是毒品。被告则表示，她只知道这是违禁品。“被告只运输了不到30公里，却收到了5000万越南盾，她是怎么想的？”面对法官的质问，Thuy保持沉默。在再次获得作证机会后，Thuy承认她知道包裹里装的是毒品。药品但迫于5000万债务的压力，被告人答应为其情人Tuan提供交通服务。

被告Thuy在法庭审理期间捂脸哭泣。照片：Tran Vu

提起那个让她陷入困境的男人，Thuy突然哭了起来，说她不知道那个人在哪里。女被告哭着讲述了她艰难的家庭状况，她的丈夫的父母已经去世，请求减轻处罚。当提到她8岁的孩子时，Thuy哭得更大声了。她说她对孩子感到内疚，因为她没有尽到作为母亲的责任。法庭审议时，Thuy坐在桌子上哭了起来。被告的亲生母亲只能坐在后面看着女儿。像许多其他母亲一样，她只希望女儿安定下来，与她的小家庭过上平静、充实的生活。但后来，女儿因为婚外情参与了贩毒，这让她更加伤心。

合议庭认定，被告人阮氏水的行为具有社会危害性。被告人运输毒品数量巨大，应予严惩​​。然而，被告人系初犯，犯罪前科良好，且仅是本案另一人的联系人或走狗，这些情况均应予以考虑，以减轻处罚。综合考虑案件整体情况，合议庭以“非法运输毒品罪”判处阮氏水终身监禁。

庭审结束后，这位乡村妇女终于鼓起勇气走向女儿。她拥抱犯错的孩子，泪流满面地鼓励她。翠在母亲怀里抽泣着，然后请求母亲照顾好自己的孩子。