维护边境和平

（Baonghean）奇山县地势崎岖，地势辽阔，拥有南坎国际边境口岸，与老挝接壤边境长达192公里。军火、毒品等犯罪活动经常利用两国边境地区进行，造成社会混乱和不安全。

近年来，奇山县县委、县人民委员会在维护边境安全各项活动中，加强了警、军、边防部队之间的协同配合。奇山县军事指挥部司令魏会中校表示：“为增强各部队的协同配合能力，维护政治安全局势，帮助人民消除饥饿、减少贫困，县军事指挥部每年都会建议县人民委员会制定并执行政府总理第77号令和乂安省人民委员会第30号决定关于维护国家安全、维护社会秩序和保障社会治安任务的协调规定的方案。因此，在边境巡逻、安全实战演习、处置突发事件、向人民宣传党的路线方针政策等任务中，各部队都积极配合、积极参与。”

在各部队的有效配合下，迅速制止了贩卖毒品、非法开采矿山、传教等多起违法案件。特别是，2012年6月，在南坎乡，发现两名苗族人非法开采矿山，县人民委员会立即成立由县军事指挥部、县警察局干部组成的工作组，协同南坎边防站，没收证件，并将他们驱逐出境。前几年，在邱留、友剑、友立等乡的南莫河上非法开采矿山的情况比较复杂，给当地安全秩序造成了不稳定。但在各部队的共同努力下，目前，这种开采矿山的局面已基本结束。

除了妥善协调日常活动外，奇山县人民委员会每年还组织开展维护边境地区政治安全的综合活动。参与力量包括区军事指挥部、边防部队、民兵、驻区部队以及地方党委和政府。活动内容主要包括武装巡逻、边境清查、宣传党的路线方针政策、动员民众交出武器和爆炸物、打击非法移民、开展传教活动以及重新种植罂粟等。

奇山军区副司令员、总参谋长范春青中校表示，近期，为维护政治安全局势和地方秩序的稳定，县委、县人民委员会始终把民兵队伍建设作为重点工作之一，确保数量和质量并重。县军事指挥部每年都指导和指导各乡镇按计划组织内容丰富、内容充实的教育培训活动，并对民兵队伍进行宣传动员方法方面的补充培训。指导边境公社配合边防哨所进行补充培训，培训内容贴近当地实际情况，制定计划，并进行《边境安全法》、第34/2000/ND-CP号关于陆地边境地区规定的法令等一系列法律的教育……因此，在巡逻、解决突发事件、宣传动员民众等活动中……民兵力量始终发挥好作用，为维护基层稳定作出贡献。

凭借正确的政策措施和各力量的有效配合，近年来，奇山县政治安全形势和社会治安秩序始终保持稳定。毒品走私、非法移民等犯罪和社会弊病明显减少，人民安居乐业、建设家园。

冯玉胜 (HT: 5NK 129 Vinh - 义安)