新冠病毒疫情期间，中国官员“推卸责任”

中国正在与新型冠状病毒 (nCoV) 疫情作斗争，该疫情已导致 492 人死亡，24,000 多人感染，全国人民都在思考疫情爆发及其如此大规模的传播到底存在什么问题。

与此同时，高层官员公开指责彼此或“官僚体制”未能迅速采取行动遏制疫情。许多官员否认责任，以至于一些中国社交媒体用户开玩笑说，他们正在观看一场“互相指责的游戏”。

“这次疫情暴露出的最重要问题是地方政府的被动和不作为。”专门研究中国政治的作家许开振说。

华春莹表示，在中国国家主席习近平发起的反腐风暴的高压之下，从中央到地方的大多数官员只想着自保。“他们不愿率先发声，等着上级做决定，只对上级负责，不为人民负责。”

中国中央政府似乎意识到了这个问题。中共中央政治局常委会2月3日承认，疫情应对工作存在一些短板和困难。习近平表示，这场疫情是“对我国体制和治理能力的一次大考”。

随着社交媒体用户指责武汉官员在 2019 年 12 月初疫情爆发时故意“掩盖”，人们对中国政府控制疫情能力的怀疑日益加剧。

武汉市市长周先旺后来承认，他之前没有披露疫情的规模和风险，因为他需要上级的许可。虽然他不能分享太多信息，但他本可以建议人们戴口罩、勤洗手，并停止大型聚会，比如在这座拥有1100万人口的城市被封锁前几天举行的那场超过4万户家庭参加的宴会。

当信息开始逐渐流出时，它们含糊不清且具有误导性。在2019年12月31日至2020年1月17日期间发布的一系列网络公告中，武汉官员表示他们正在收治肺炎患者，但没有具体说明何时收治，以及收治人数。

中国国家卫生健康委员会是有权宣布疫情紧急状态的机构，但直到1月19日才发布疫情通报。但该通报实际上将责任归咎于地方政府。通报第一句话就引用了一项规定，要求卫生健康委员会与地方官员合作开展疫情防控工作。

政府首席医疗顾问王广发率领北京派往武汉的科研团队调查疫情，并于1月11日向公众保证疫情可控。但他后来自己也感染了病毒。

康复后，王某解释说，当时自己掌握的信息很少。不过，王某也表示，公众误解了他的意思，他的意思是大多数传染病最终都会得到控制。

武汉市委书记马国强在接受国家电视台采访时表示，武汉市民“有点担心”，并承诺将动员各市委、市政府为市民加油打气。

“不过，最重要的精神鼓舞还是来自习近平总书记，”马先生说。

徐先生表示，马书记的言论表明，武汉官员更关心取悦上级，而不是关心民众。“如果他们能理清自己的内部事务，我们将看到一种截然不同的治理方式，”他说。

当地政府的危机应对措施也存在诸多不足。2019年12月初，新冠病毒患者被送往武汉的医院，但直到七周后，市政府才于1月23日发布封锁令。当时，约有500万武汉居民离开武汉，前往其他地方探亲和过年。

为了防止病毒传播，许多省市正在追踪来自武汉的人员，甚至驱逐去过湖北省的人员。虽然密切监控有感染风险的人是明智之举，但惩罚或逮捕他们可能会迫使他们躲藏起来，使疫情防控工作更加复杂。

即使在疫情非中心地区，地方官员也出台了令民众处境艰难的规定。一段在网上广泛传播的视频显示，一对夫妇被困在连接贵州省和重庆市的一座大桥上，因为贵州和重庆当局已禁止两地人员过境。妻子来自贵州，丈夫来自重庆，他们无处可去。

在社交媒体上，基层官员抱怨上级指示太多，以至于他们大部分时间都花在了处理文书工作上，而不是真正做事。一位匿名作者在一篇题为“面具下的形式主义”的社交媒体帖子中写道：“行政系统中的大多数人工作不是为了解决问题，而只是为了完成自己的职责。”

据评论员李媛纽约时报疫情结束后，中国领导人可能会惩罚一些官员，以挽回面子并重获民众信任。但对于那些饱受疫情和治理不善之苦的人来说，恢复他们的信任将非常困难。

“我知道国家很快就会恢复和平繁荣。我们会听到很多人高呼国家繁荣富强的骄傲，”一位武汉居民在微博上写道。“但亲眼目睹这一切后，我拒绝再看那些掌声和赞美。”