两名老师因粥噎住孩子，当庭痛哭

当受害者父亲惊讶地请求法庭减刑时，两名被告人泪流满面地说：“我向家人道歉，我向孩子的灵魂道歉。”

10月26日，河内人民法院开庭审理两名前幼儿园教师因让孩子被粥噎住而被判过失杀人罪的缓刑上诉案。

一审判决书显示，小天使学校（河内市龙边郡）两名教师丁氏红（40岁）和吴氏河娟（32岁）在照顾18个月大的婴儿陈日香（Tran Nhat Huong）时，未按规定喂奶；婴儿呕吐时，被告人未按照科学处理程序哄睡，将其放在地板上；在工作时间使用手机……

医疗部门后来确定，婴儿 Huong 的食物反流到呼吸道，因未及时进行紧急救治而死亡。

一审法院分别判处洪某和权某有期徒刑20个月和12个月。

在今天的上诉听证会上，洪和权作证称，2013年8月26日，香香入学。第二天，洪在课堂早餐时间给她喂粥，但她哭闹不肯吃。洪给她喝了牛奶，但病情又复发了。下午1点15分左右，权轻轻拍了拍她，半小时后，看到孩子的脸色发紫，她迅速打电话求助，并把她送往急诊室……

两个女孩瘦小瘦弱地站在被告席上接受讯问。当被问及“你们觉得自己的责任是什么？”时，Quyen和Hong都回答说，判决“并非不公正”，但解释说，她们不知道自己“让婴儿入睡”有什么不对。

庭上，香的父亲巴赫先生认真聆听，并不断记录审讯过程。当法官邀请他发言时，他缓缓说道，他的家人已经向法庭提交了一份诉状，请求法庭对两名被告人从轻处理，因为他们理解他们的悔恨和后悔。

“虽然我们也感到痛苦和失落，但被告的处境也非常艰难。这起旷日持久的事件不仅给我们带来了痛苦，也给两名被告带来了痛苦。”孩子的父亲说。

讯问持续约15分钟，在意见部分，公诉人辩称有理由减轻部分刑罚，请求法庭对每名被告人分别减少刑期3至5个月。

洪某在最后发言中没有要求减刑，而是转向巴赫先生，放声大哭，说道：“我向你道歉，我向我侄子的灵魂道歉。”巴赫先生默默地点了点头，继续低着头。

被告人Quyen也哭了，哽咽着说：“我对不起我的灵魂，我对不起我的家人。”

上诉合议庭经商议后认为，被告人认罪悔罪，一审法院认定两被告人因违反职业原则而犯过失杀人罪，罪名成立，人正其罪。

法院适用被告人非故意犯罪、被害人请求减轻处罚等情节；指导实施2015年刑法典第141号决议……对两名被告人改判为有期徒刑，缓刑。

据VNE报道