两个来自乡村学校的九年级男孩热衷于开发计算机软件。

目前，Bao 和 Binh 是越南义安省新祺县阮廌中学九年级 A1 班的学生。

两位学生和他们的IT老师不断探索和实验，创作出许多新的创意作品。图片：Phuong Hao

Bao和Binh是最好的朋友，他们从一年级到九年级一起学习，对计算机科学有着共同的热情。据他们的父母说，他们从小就对计算机表现出了浓厚的兴趣。起初是为了娱乐程序，后来则喜欢上了互联网上的学习程序。

从四年级开始，每当宝找到好的越南语或外语学习程序或实用的应用程序时，他都会和平分享。而平也总是会教宝如何使用那些比较难的软件应用程序。

然而，仅仅使用现有的工具，两个孩子无法根据课程内容编写出符合学习需求的程序。因此，从小学最后一年开始，两个孩子开始探索软件编程的方法，编写自己的应用程序。

Binh和Bao总是在创意比赛中结伴同行。摄影：Phuong Hao

要编写这些应用程序，需要了解编程算法，并且具备高中或初中数学水平。这对于两位只有四五年级的学生来说并非易事。然而，克服这些困难的同时，他们对数字技术应用的热情驱使他们不断学习和探索。在创作过程中，他们经历了多次失败，但这两位来自山区小镇的学生并没有气馁。于是，第一个“趣味学习，趣味学习”应用程序就此诞生。

六年级，中学部信息技术老师了解到两个优秀、勤奋的学生的能力和热情，一直陪伴在他们身边，给他们更多的力量。

陈氏丽老师说：“山区的条件还是给信息技术普及带来了困难，但宝和宾让我努力学习更多的编程知识来支持和陪伴他们，他们自己也把自学和创造的精神传递给了老师们。”

七年级时，学校宣布举办青少年IT创新大赛，两位学生报名参赛，但遗憾的是，他们没有个人电脑可以定期更新。看到宝和平的决心，陈氏丽老师借给他们一台笔记本电脑，并陪伴他们指导了五个月的比赛项目。

Bao和Binh与他们探索和创造的成果。摄影：Phuong Hao

期间，两名学生编写的软件成功参加第二十二届乂安省青少年信息学大赛​​“乂安，我的家乡”，并荣获二等奖。

陈氏丽女士表示：“此次比赛的申请是基于义安省旅游业的实际情况。该产品的目的是帮助游客更接近义安省的景点、历史遗迹等。”

两人决定开发一款可在智能手机上运行的工具，以便游客能够轻松查找有关他们所选目的地的更多信息。该工具集成到手机软件系统中，例如：路线导航、叫出租车、信息共享、义安省地图等，当用户需要了解义安省的景点和著名景观时，即可为他们提供帮助。拥有智能手机的用户也可以下载此应用程序，像使用其他软件一样使用。

该应用程序随后被集成到WINDOWSPHONE STORE和CH PLAY中，游客可以轻松免费安装和使用该应用程序。

八年级时，宝和平继续参加省科技创新大赛，并凭借“动物世界学习应用软件”的题目荣获三等奖。通过该应用，用户和学习者能够以最快、最易懂的方式轻松掌握七年级生物课上的动物知识。

九年级时，宝和平凭借“越南浏览器”的题目，继续为她们的地区争光，在第24届义安省青少年信息学大赛​​中获得二等奖。凭借同样的题目，两位学生又在义安省青少年儿童创意大赛中荣获鼓励奖。陈氏丽老师始终热情地支持着学生们。虽然学期末时间有限，但师生二人不畏艰难，充分利用每个时间和地点，共同讨论并完成了题目。

Viet浏览器是一款简单的软件应用程序，它可以将文本语言转换为语音，帮助聋哑人士更轻松地与他人沟通。此外，该软件还可以将对方的声音转换为文本，帮助聋哑人士在与正常人交流时理解信息的准确内容。

“我们直接对我们地区的几名聋哑人士进行了测试，发现结果非常积极，准确率也很高。”

然而，最困难的是谷歌的支持工具仍然无法将越南语处理成语音，我们一直在努力克服这个问题，为听障人士提供强大的支持工具，而无需借助其他笨重的设备。”Binh 分享道。

包先生说：“未来我们计划开发更多功能，更有趣、更有吸引力，适合听障人士。”

谈起自己最得意的两位学生，陈氏丽老师自豪地说道：“宝和平是一对挚友，深受大家敬佩。正是他们的热情和极高的热情，才创造出了富有创意的产品，并为他们带来了今天的成就。每一次困难都是他们超越自我的机会。他们俩每天都在努力，坚定自己的方向，坚定对科技的热情。”