2016 年春节喜剧：有人担心被拒之门外，有人则静静地等待数钱

按照计划，每逢年末，民间电影公司都会争相推出多部春节喜剧光碟，奉献给观众。

然而多年来，北春喜剧市场一直面临着这样的局面：很多喜剧片刚发行就怕亏损，很多喜剧片就等着算账收入。

缺乏专业剧本，笑声消失

到目前为止，北方喜剧唱片市场已经发行了多张春节喜剧唱片，例如：“Dai gia chan dat 2016”、“Lang e vo”、“Tien do”，即将发行的喜剧唱片还有“Chon noi 3”、“Tro lai”……

今年的喜剧碟大多延续了传统，以乡村竹篱笆后的故事为题材，展现了乡村的滑稽与悲伤。喜剧碟以越南乡村为背景，着重展现了“富人装富”的追名逐利与奇葩（《赤脚大亨》）；“年轻飞行员”误驾驶“老太太的飞机”（《光棍村》），却无钱办婚礼，不得不无奈沦为黑帮老大的讽刺处境；在致富的幻象或虚伪的礼仪面前，乡村的令人眼花缭乱的变化；贪官污吏千方百计掠夺公物的故事（《葬言3》）；回归本源，回归本真，接受生活本就艰难的旅程（《归来》）……

电影《赤脚大亨2016》场景。图片：摄制组提供。

除了《Chôn lời 3》和《Trở lại》两张喜剧碟外，其他喜剧碟的内容都相对平淡无奇。它们讲述的故事要么与当今乡村生活格格不入，要么制造的笑点显得牵强。此外，喜剧碟片中重复出现的情节也让观众感到乏味。

其中一个原因在于专业编剧创作的喜剧剧本稀缺。由于缺乏编剧，制片人被迫让导演自己创作剧本，然后自己在拍摄过程中添加“皮毛”和“血肉”。这种专业性的缺乏使得喜剧短剧显得杂乱无章、支离破碎，缺乏连贯性。此外，由于缺乏对细节、故事、对话等的投入，它们缺乏精妙之处和价值。

《大丈夫》和《郎才女貌》的“父亲”陈平仲导演表示，他导演的春节喜剧全部由自己编剧。由于不太了解观众的口味，他经常像渔夫一样抱着“侥幸”的心态去拍。

“我觉得很多剧本都很好，但观众不喜欢，但我担心的是观众热情支持的作品。平衡娱乐性和真正的艺术性很难，”导演说。

平重导演自己也坦言，拍喜剧片很辛苦，有时候只能睡3个小时……而最怕的，是电影拍完后观众笑不出来。而这种担心的根源，就是剧本的问题。这位导演还透露，如果今年《大丈夫》和《老友记》的观众反响不好，明年他就会调整经营方向。

导演兼演员范德勇（身穿白衬衫）在喜剧电影《Tien Do》中的一个场景中。图片：剧组提供。

同样，年轻导演兼制片人范德勇，《哭或笑》（2015）和《前景》（2016）的“父亲”，也承认制作春节喜剧最难的部分是剧本。一部喜剧的成功，有好的剧本和技艺精湛的演员，80%是成功的，剩下的就是舞台设计。然而，“挖掘”出一个好的剧本并非易事，因此制片人不得不“盲目投入”，用自己写的剧本来制作电影，尽管他们知道笑点可能还未出现。

喜剧演员王劳本人也分享道，过去10年来，他每年都会制作1-2张喜剧碟，在每年春天为观众献上精彩表演。然而，要找到一个令人满意的喜剧短剧剧本，如同“淘金”般艰难。因此，今年他决定“换汤不换药”，推出音乐节目《Tet Van Loc - 为爱而笑》。

古代故事、现代故事……永不失本钱

多年来，范同红导演始终坚持以民间故事改编的喜剧短剧来传递时代信息。喜剧短剧系列《Quan truong - Truong quan》和《Chon loi》不仅是范同红导演的独家品牌，在北方喜剧界也备受赞誉。事实上，迄今为止，没有任何一部喜剧碟片能够“超越”这些“老派”喜剧碟片。证据是，它们不仅在春节喜剧碟片中始终占据票房榜首，而且发行量巨大，在线点击量也很高。短剧《Chon loi》在YouTube上发布15天后，点击量就达到了410万次，《Quan truong - Truong quan》（春北，图龙）的点击量也达到了460万次。

范同洪小品中的笑声深沉、苦涩、穿透人心。每一句台词、每一个细节、每一个场景……都倾注着智慧，传递着清晰的讯息。

今年，范同红继续创作两部喜剧小品《埋葬的话语3》和《归来》。《埋葬的话语3》延续了县长（范邦饰）夫妇（光胜饰）金莺饰）、村长（国英饰）和草药医生（协嘉饰）家的幽默故事。故事讲述的是县长Bom急需用两枚铜板给仆人买新裤子，加上一场暴风雨折断了一些树枝，于是他“主动”砍掉了县道两旁的树木，用来敛财分赃。村长长期受Bom欺压，砍倒了县长官邸前的那排树，对Bom心生怨恨。

此外，喜剧片中还提到了无良假药师的经营手法，比如种植脏菜供应给顾客，让顾客腹泻，以便行医卖药……幽默的场面既能引人发笑，又能直击社会的负面现象。

喜剧《回归》演员们在休息期间拍摄纪念照。图片：PDH。

《回归》这张专辑的主角包括人民艺术家洪文、人民艺术家忠孝、人民艺术家田达、功勋艺术家秋行、文良、江谷……以及两位正在娱乐圈崭露头角的年轻面孔——DJ张文和辣妹灵妙。这张喜剧专辑同样以古老的官场背景为背景。内容通过幽默的故事，讲述了一位年轻官场人士在被抛回过去，被引导到未来“轨道”时，如何回归自身人生的现实……

范同红导演解释为何多年来始终坚持制作春节喜剧碟片的风格，他说他不喜欢“格格不入”。据他介绍，70%的越南人来自农村，没有什么比春节更美好的节日了，全家人围坐在餐桌旁，享受纯正越南文化的精神文化产品。正因如此，春节期间的民间喜剧碟片最为人熟知，也最受欢迎。然而，如果只局限于民间故事，便会显得苍白无力，因此，在民间故事中，导演必须找到融入现代生活气息的方法，用古老的故事讲述当下。

据这位导演说，他的做事方式并不新鲜，很多人早就知道了，但并非所有知道的人都能做到。凭借这种制作春节喜剧的方式，范同洪从未担心过唱片发行后的收益。正因如此，他有信心未来会继续“忠诚”地制作像《Quan truong - Truong quan》和《Chon noi》这样的喜剧唱片。

据 Dan Tri 称