年货：还是多方面期待的！

（Baonghean）- 截至目前，该省许多企业、超市和商店已储备货物，为春节销售旺季做好准备。此外，该省人民委员会和相关机构还实施了一项计划，支持企业储备货物；同时，他们加强了市场检查和监管，以保护消费者权益。

准备供应春节商品

工贸部贸易管理处处长陈氏美夏表示，经济困难给人民的消费带来了很大影响。为了保障人民的权益、陪伴人民，工贸部和许多企业很早就完成了物价稳定计划，以满足人民的需要。企业生产、储备和供应市场的商品总价值约1000多亿越南盾，在2014年2月28日前的两个春节期间将致力于稳定物价，因此，商品价格不会上涨。目前，虽然企业仍然担心春节期间的消费能力，但他们仍在制定全面的商品供应计划，致力于稳定糖、大米、糯米、食用油等必需品的价格，防止出现短缺或价格突然上涨。

为落实省人民委员会稳定物价计划，义安省农业出口总公司已贷款42.5亿越南盾，用于储备10万升食用油和100吨大米。由于春节期间生活必需品需求激增，该总公司已投资200亿越南盾，用于储备数百吨大米和糯米，以满足市场需求，同时确保消费者权益。除47.75亿越南盾的配套资金外，越老经济合作投资股份公司还额外投资150亿越南盾，用于签订春节储备物资采购合同，采购量较正常营业月份增长4倍，其中70%的物资已配送至全省各县市消费者手中。

自2013年10月初以来，友义股份公司积极评估市场需求，统计春节期间重点商品，提前做好进口准备。目前，公司储备资金约300亿越南盾，主要商品包括食用油、香烟、火柴、糖果、火腿、啤酒、各种软饮料等……企业不仅满足春节期间的商品数量需求，还积极加强销售渠道建设，通过移动销售系统确保以稳定的价格将商品送到消费者手中。这不仅促进了全省商品流通和配送，也有助于稳定市场价格，防止出现商品“短缺”和价格上涨。

顾客选择在 Intimex 超市购买糖果。

超市早在一个月前就已做好计划，确保春节期间货源充足，稳定物价。在荣市 BigC 超市，根据各地特色定制的冷盘和火腿、香肠、面条等传统春节产品已精心准备，比去年增加了 20%。春节礼品也已准备就绪，包括约 20 种不同类型的春节礼品篮和礼盒，价格从 6.5 万至 200 万越南盾不等，均为知名优质品牌产品。除了直接增加春节商品库存外，许多超市还与制造商和供应商建立联系并签订合同，准备在需要时大量供应商品……在各个市场，尤其是荣市批发市场，商贩们也以多种方式备货和销售春节商品。从竹笋、粉丝、木耳、香菇、虾球等干货……到糕点、糖果、果酱、种子，种类和设计多达数百种。

“有很多方面需要考虑”……

原材料、劳动力、配送计划……企业都在为春节销售旺季做准备。然而，在经济形势尚未明显好转、购买力依然低迷的情况下，对一年中最大的销售旺季的预期也只是“小幅”增长，不敢抱太大希望。这是制造和贸易企业对当前购买力的普遍评估。友义股份公司贸易中心主任阮鸿泰先生表示：“目前，购买力处于维持水平而非增长水平，消费者节衣缩食，因此预计购买力将集中在春节前几天。在这样的经营环境下，我们主张不开发新产品，而是专注于强势产品并控制价格。”

对于销售必需品的小型商贩来说，12月被认为是一年中最赚钱的月份，但现在他们的生意却“低迷”。价格波动也让小型商贩感到担忧。问题不在于卖家，而在于供应商和分销商。荣市虎东茂街一家糖果店的老板阮氏丽女士说：“去年，为了迎接春节，店里刚进口了800箱拉鲁啤酒，厂家就推出了买20箱送1箱的优惠活动。今年因为担心购买力低，再次遭遇去年的困境，所以不敢买太多啤酒。但又担心春节前几天购买力猛增，没有储备货源，就会‘断货’。从12月底到现在，啤酒价格平均上涨了1万越盾/箱。按照现在的流通方式，春节期间商品价格‘被推高’，一部分原因是厂家和供应商的功劳，而不仅仅是我们这些小零售商的功劳。”

往年，公务员、工人、稳定收入人群以及居住在城镇的居民，大约在农历十一月底就开始购物了。农村地区虽然时间稍晚，但人们在12月初就开始为春节采购了。然而，今年春节虽然近在眼前，但买卖双方都“心有余悸”，等待着春节临近的日子，看看情况是否会好转。西贡商业银行员工阮氏金英女士说：“每年我都会从12月初就开始为全家人挑选衣服、鞋子和凉鞋。因为那时候通常商品很多，款式漂亮，去买的人也少，不用争抢，有时间挑选。今年经济困难，工资和奖金都大幅削减，所以我必须考虑春节期间的必要开支。”对于农村人来说，孩子在外打工，他们指望不上用打工赚回来的钱来买东西。阮氏福女士（南丹县南强乡4村）说：“我有两个孩子在胡志明市的工厂打工。每年这个时候，他们都会提前把钱寄回家买东西，但今年我听到孩子们宣布，他们不会回家过春节了，因为他们的工资和奖金不够。”

据有关部门介绍，今年购买力低迷的主要原因之一是经济衰退，许多企业的生产经营活动面临困难。尤其是建筑业、银行业等人员密集的企业……由于生产经营活动困难，工人工资和奖金减少，人们不得不紧缩开支，导致今年的购买力相当低。值得注意的是，在年底几个月，批发市场牛肉、猪肉和鸡肉等一些生活必需品的价格小幅上涨了5-8%。这促使农民恢复畜群，增加饲养数量，因为他们开始盈利，从而大幅增加了春节市场的供应。

因此，如果从现在到农历新年期间，各地做好疫情防控工作，猪肉、鸡肉和牛肉产量充足，预计今年食品价格波动不大。特别是荣市的大型流通单位和销售机构，到目前为止，他们已经全部完成了春节物资的准备和进口计划。超市系统、大型商场和代理商都计划准备多种必需消费品，数量是正常月份的2-3倍。此外，由于近期购买力低下，为刺激消费、提高竞争力，销售单位推出了许多促销活动、折扣活动，并承诺不会突然涨价，以吸引和留住顾客。此外，近年来，许多人的消费习惯也发生了变化。人们不再像以前那样在春节期间购买一周的粮食，而是现在只购买春节3天的量。春节初二至初三，大部分传统市场、超市已恢复正常营业，春节期间的供应压力将不复存在，往年“断货”、食品涨价等现象也将很少出现。

玉英