假期最后一天,数千名游客冒着酷暑来到 Cau Cau 茶岛。

休伊·舒 May 1, 2018 21:51

(Baonghean.vn)——假期期间,位于清章县清安乡的Cau Cau茶岛吸引了众多省内外游客。每天都有成千上万的人冒着酷暑来到茶岛参观拍照。

1.Dịp nghỉ lễ này kéo dài 4 ngày nên lượng khách đến với đảo chè tăng nhiều hơn cùng kỳ năm ngoái. Hàng chục chiếc thuyền chở khách trên hồ hoạt động liên tục từ sáng sớm đến chiều muộn mới đáp ứng được nhu cầu.
为期四天的假期使得前往茶岛的游客数量较去年同期有所增加。数十艘客船从清晨到傍晚在湖面上不间断地运营,以满足游客的需求。图片:Huy Thu
Đã quá trưa của ngày nghỉ cuối trong dịp lễ, du khách vẫn không ngừng nối nhau đổ bộ lên đảo chè.  Ảnh: Huy Thư
假期最后一天,已过中午,但游客依然蜂拥而至茶岛。图片:Huy Thu
Mặc dù nắng đầu hè khá gay gắt, phải dử dụng hết cả những vật dụng mang theo như ô, mũ, nón, khăn áo… để che chắn, nhưng du khách vẫn thích thú tự sướng giữa đồi chè.
初夏的阳光格外毒辣,游客们不得不用上所有随身物品,比如雨伞、帽子、围巾、衣服等等来遮挡阳光,但他们仍然喜欢在茶山间自拍。图片:Huy Thu
Những chiếc mũ “tua rua” phát huy hiệu quả dưới nắng hè, vừa che nắng vừa làm đẹp cho du khách.  Ảnh: Huy Thư
这种“流苏”帽子在夏日阳光下非常有效,既能遮阳,又能美化年轻女性的形象。图片:Huy Thu
Các em nhỏ ngồi tránh nắng dưới những tán chè, chờ đợi người lớn “du ngoạn”.  Ảnh: Huy Thư
孩子们坐在茶树下避暑,等待着“出门旅行”的大人们。图片:Huy Thu
Lên đồi chè gặp nắng, nhiều gia đình mang theo con nhỏ khá vất vả. Bố đội khăn cõng con đội ô là hình ảnh xúc động trên đồi chè ngày nắng nóng.  Ảnh: Huy Thư
烈日炎炎,许多带着小孩的家庭爬茶山都有些不方便。节日期间,烈日炎炎,茶山上常常能看到父亲围着围巾,带着孩子撑着伞。图片:Huy Thu
Quá trưa, du khách vẫn còn chật các bến thuyền. Dịp lễ này là cơ hội cho nhiều người đi tham quan nghỉ dưỡng, còn đối với các nhà thuyền trên đảo chè Cầu Cau là một dịp làm ăn hót nhất trong năm. Ảnh: Huy Thư
午后,码头上依然挤满了游客。这个假期对茶岛上的船主来说是一个谋生的机会。图片:Huy Thu

特色义安报纸

最新的

x
假期最后一天,数千名游客冒着酷暑来到 Cau Cau 茶岛。
供电内容管理系统- 产品