韩松洞将出现在宝莱坞电影中
越南裔美国导演彼得·海涅 (Peter Heine) 表示,他即将拍摄一部以韩松洞为背景的宝莱坞动作片。
12月19日上午,在2015年印度电影节框架下,越南与印度电影制作人之间的“通过电影促进旅游业”研讨会在越南电影部总部举行。研讨会上,双方探讨了两国电影制作合作的前景。
研讨会上,越南电影局局长吴芳兰女士介绍了越南电影领域的合作潜力。越南有多达384家电影制片厂可供印度电影制片人合作。因为根据越南现行法律,外国电影制片人不得在越南制作独立电影,而必须与越南国内电影制片厂合作。她还鼓励印度导演,如果他们不知道选择哪家电影制片厂,越南电影局可以提供帮助和建议。
![]() |
电影《三个傻瓜》是2015年印度电影节的热门影片。 |
导演兼电影制片人阮黄叶(Nguyen Hoang Diep)曾与多家外国电影制片厂合作,她表示,除了后期制作之外,越南电影制片人的设备和经验并不逊色于外国。她给印度导演的建议是:你应该准备一份标准的英文剧本,并聘请一位标准的翻译,这将极大地帮助审查过程。有些电影未获批准主要是因为语言障碍。
谈及电影审查问题,印度导演表示,与越南电影一样,印度电影也需要经过印度电影局的审查,但审查过程相当简单便捷,更像是申请电影注册,而非审查。印度信息广播部下属的印度国际电影节总监里兹万·阿哈默德表示,对于参展影片,电影节不设审查,只注重高质量影片。对于普通影片,审查速度很快,最迟在一个月内即可完成。他还邀请越南电影人参加印度电影节。
![]() |
越南裔美国导演彼得·海涅 (Peter Heine) 表示,他即将拍摄一部以韩松洞为背景的动作片。 |
针对印度导演对在越南制作音乐剧电影的担忧,吴芳兰女士回应称,如果是音乐剧电影,审查程序并不太复杂。此外,兰女士还补充说,大约20年前,越南也曾允许法国电影《情人》在越南拍摄,尽管该片有大量性爱场面。兰女士表示,这表明越南的审查制度相当开放。
除了审查问题,许多印度导演关心的问题是,越南是否有一个网站,可以完整地介绍越南的景点,以便他们在确定拍摄地点之前进行研究。针对这一担忧,旅游总局副局长何文绍先生表示,旅游总局有一个关于越南美丽景点的纪录片库。如果印度导演有需要,他非常愿意提供这些影片。
虽然印度导演对越南来说仍是新鲜事物,但越南裔印度导演彼得·海涅 (Peter Heine) 表示,他计划在越南拍摄电影。几年前,他一直想在祖国越南拍摄一部电影,但一直苦苦思索如何实现。这次电影节让他有机会朝着正确的方向前进。这将是一部动作片,他计划在韩松洞拍摄一些场景。他说,他已经提交了在越南的拍摄许可申请,希望拍摄许可能比注册韩松洞探险之旅更快获得批准。
据悉,此次邀请十多位宝莱坞导演来越南,是印度驻越南大使普里蒂·萨兰的一大举措。去年我参加的越印旅游推介会上,大使曾称赞越南风景秀丽,食物美味,尤其是水果,但很少有印度人了解越南。她表示,将邀请宝莱坞电影人来越南拍摄宣传越南美丽风景的电影。
与此同时,主题为“通过电影推广旅游业”的会议由印度驻越南大使馆和越南电影局联合举办,越南国家旅游局作为嘉宾出席。正因如此,会议中才有那么多越南美景的片段,但它们都被保存在……仓库里(?!)。为了推广越南旅游业,组委会只邀请导演们参观了几个著名景点。
据越南之声报道
相关新闻 |
---|