数百名学生兴致勃勃地学习野生动物知识。

September 23, 2017 14:24

(Baonghean.vn)——9月23日上午,数百名黎越述中学的学生兴致勃勃地学习并签署了保护野生动物的承诺书。该项目是义安省野生动物保护俱乐部的年度活动。

EVN Nghe An 成立于 2013 年 12 月,是自然教育 (ENV) 协调的野生动物保护志愿者网络的 17 个成员俱乐部之一。

该俱乐部目前有 30 名成员,他们都是该地区大学和学院的学生。

志愿者每月进行一次野生动物利用和贸易违法行为调查。每年,越南义安省野生动物保护协会(EVN Nghe An)都会组织8-10场展览活动,呼吁和提高公众对野生动物保护的意识。
Được sự cho phép của nhà trường, đúng 7h sáng, tại sân trường THPT Lê Viết Thuật, các thành viên CLB Bảo vệ động vật hoang dã Nghệ An (ENV Nghệ An) chuẩn bị sẵn sàng các tấm áp phích, sách, giấy, bút… Tranh thủ giữa các giờ giải lao, các thành viên giới thiệu về việc bảo vệ động vật hoang dã đồng thời kêu gọi các em học sinh ký cam kết bảo vệ. Ảnh: Chu Thanh
经学校许可,早上7点整,在黎越述高中操场上,义安野生动物保护俱乐部(ENV Nghe An)的成员们准备了海报、书籍、纸张、笔等材料。他们利用课间休息时间,向学生们介绍了野生动物保护知识,并呼吁学生们签署保护野生动物的承诺书。照片:朱清
Ảnh: Chu Thanh

义安省环境俱乐部主席阮士宝国表示,该俱乐部成员的主要活动是组织展览,呼吁人们承诺保护野生动物;调查违规场所;在办公室、学校、公共场所等张贴标语,呼吁人们提高动物保护意识。照片:朱清

Ảnh: Chu Thanh

许多学生前来参加该项目。朱清先生

Em Nguyễn Thị Ngọc Anh, học sinh lớp 10D2 trường THPT Lê Viết Thuật hào hứng, “Ban đầu vì tò mò nên em cùng các bạn trong lớp đến xem. Sau khi được đặt câu hỏi và lắng nghe các anh chị giải thích, em hiểu hơn về động vật hoang dã và đã ký cam kết bảo vệ chúng”. Ảnh: Chu Thanh
来自黎越述高中的10D2班学生阮氏玉英兴奋地说:“起初,我和同学们只是出于好奇来看。在提问并听取了学长学姐们的讲解后,我对保护野生动物的重要性有了更深的理解,并签署了保护承诺书。” 照片:朱清
Ảnh: Chu Thanh
黎越述高中学生曹氏庄绒希望她的行动能为保护野生动物做出贡献。照片:朱清
Bảo Quốc chia sẻ “Ngoài ở các nơi công cộng, CLB đẩy mạnh tuyên truyền tại các trường đại học, cao đẳng, THPT trên địa bàn TP Vinh. Mục tiêu là thay đổi nhận thức của giới trẻ vì đây là những chủ nhân tương lai của đất nước. Và chính bản thân các bạn trẻ cũng là đối tượng dễ, nhanh tiếp nhận, hưởng ứng những tư duy mới hơn”. Cách đây 1 ngày, CLB vừa tổ chức triển lãm, kêu gọi ký cam kết bảo vệ động vật hoang dã tại trường Đại học Kỹ thuật 3 và nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình từ các bạn sinh viên. Ảnh: Chu Thanh
宝国分享道:“除了公共场所,俱乐部还在荣市的大学、学院和高中开展宣传活动。我们的目标是改变年轻人的意识,因为年轻人最容易接受和响应新思想。”昨天,9月22日,俱乐部在荣市技术教育大学举办了一场展览,呼吁学生签署保护野生动物的承诺书,并得到了学生们的热烈响应。照片:朱清


朱清

相关新闻

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
数百名学生兴致勃勃地学习野生动物知识。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪