运动

在青年儿童足球锦标赛——义安报杯开幕式前夕,我激动不已。

清福 June 5, 2024 14:18

在《义安报》杯足球赛正式开赛前,各参赛队伍齐聚荣市,为比赛做准备。一些照片捕捉到了队员们激动和喜悦的瞬间……

Đội bóng Thiếu niên Kỳ Sơn vượt quãng đường gần 300Km để kịp có mặt tại Vinh lúc 8h sáng. Dẫu còn có chút mệt mỏi do quãng đường di chuyển xa, do khoảng cách địa lý, điều kiện kinh tế nên phụ huynh không theo chân các con xuống cổ vũ. Mặc dù vậy, các cầu thủ đã thể hiện rõ tinh thần tự lập. Trong ảnh: Hai cầu thủ của Thiếu niên Kỳ Sơn giúp nhau buộc dây giày trước khi làm thủ tục kiểm tra nhân sự. Ảnh: Thanh Phúc
奇山青年足球队跋涉近300公里,于早上8点抵达荣市。尽管长途跋涉、地理环境偏远以及经济条件限制,队员们略显疲惫,但他们的父母并未随队前往加油助威。然而,队员们展现出了十足的独立精神。照片中:奇山青年足球队的两名队员在办理人员登记手续前互相帮忙系鞋带。摄影:Thanh Phuc
Đội bóng Nhi đồng Yên Thành - Một địa phương giàu thành tích về giải bóng đá Thiếu niên Nhi đồng Cúp Báo Nghệ An năm nay nhập cuộc với quyết tâm cao. Sau khi nhận áo thi đấu, huấn luyện viên Trần Minh Châu đã giúp các cầu thủ thử đồ. Ảnh: Thanh Phúc
安城少年足球队——一支在青年足球锦标赛暨义安报杯中屡创佳绩的队伍——今年带着十足的决心参赛。领取比赛球衣后,教练陈明珠帮助队员们试穿。照片:清福
14 cầu thủ nhí của Nhi đồng Quỳ Hợp được HLV Phạm HIếu Nghĩa dặn dò, chỉnh lại trang phục trước khi chụp ảnh lưu niệm. Sự chăm sóc ân cần của thầy tiếp thêm sự tự tin, tinh thần thi đấu cho các con. Ảnh: Thanh Phúc
奎合儿童学校的14名小球员在范孝义教练的指导下整理好队服,并拍摄了纪念照。教练的悉心指导增强了孩子们的自信心和斗志。摄影:Thanh Phuc
Niềm vui khi nhận được chiếc áo thi đấu thơm mùi vải mới, sạch tinh tươm. Ảnh: Thanh Phúc
收到崭新、干净、散发着香味的球衣,年轻球员们欣喜不已。照片:Thanh Phuc
Hâm mộ cầu thủ CR7- Cristiano Ronaldo nên các cầu thủ nhí của đội Nhi đồng Nghĩa Đàn đã phải chơi trò Oẳn – tù - tì để phân định thắng thua, ai thắng sẽ được nhận áo thi đấu mang số 7. Ảnh: Thanh Phúc
由于都是克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(C罗)的球迷,义丹儿童足球队的所有队员都想穿7号球衣。他们不得不通过石头剪刀布来决定胜负,赢家将获得7号球衣。照片:Thanh Phuc
Cầu thủ Nguyễn Duy Khánh – Nhi đồng Nghĩa Đàn được HLV Lê Văn Linh trao áo số 7 khi thắng cuộc qua 3 lần oẳn tù tì. Ảnh: Thanh Phúc
球员阮维庆(Nguyen Duy Khanh)——绰号“Nhi Dong Nghia Dan”,在三轮石头剪刀布比赛中获胜后,被教练黎文灵(Le Van Linh)授予7号球衣。照片:Thanh Phuc
Đồng hành cùng hai đội bóng Thiếu niên và Nhi đồng Hoàng Mai năm nay có 3 phụ huynh, là mẹ của 3 cầu thủ nhí. Dù tiết trời ở Vinh hôm nay khá oi bức, dù chưa kịp ăn bữa sáng nhưng các săn sóc viên vẫn kiên nhẫn chờ đợi các con làm thủ tục, ân cần chăm sóc các con. Ảnh: Thanh Phúc
今年随黄梅青少年足球队出征的还有三位家长,她们分别是三位小球员的母亲。尽管今天荣市天气炎热,孩子们还没吃早饭,但家长们依然耐心地陪伴着他们完成各项准备工作,悉心照料着他们。照片:Thanh Phuc
Thủ môn Nguyễn Gia Phong – Nhi đồng Đô Lương được bố, mẹ và bà nội “hộ tống” xuống Vinh thi đấu.Ảnh: Thanh Phúc
守门员阮嘉峰(Nguyen Gia Phong - Nhi dong Do Luong)由其父母和祖母“陪同”前往荣市参赛。照片:Thanh Phuc
Các cầu thủ nhí phấn khởi khi lần đầu tiên được “chạm” vào chiếc bóng da “sang-xịn-mịn” sẽ được sử dụng trong giải đấu năm nay.Ảnh: Thanh Phúc
年轻球员们兴奋地“触摸”着这款“极致光滑”的真皮足球,这是它首次用于今年的比赛。照片:Thanh Phuc
Khi các cầu thủ nhí chụp ảnh thi đấu thì phía dưới, các bậc phụ huynh cũng trở thành những Photographer, cameraman để ghi lại khoảnh khắc đáng nhớ của con, cháu mình. Ảnh: Thanh Phúc
比赛期间,小球员们忙着拍照,而照片中的家长们也纷纷化身摄影师,记录下孩子和孙辈们的精彩瞬间。照片:Thanh Phuc

特稿刊登于《义安报》

最新的

x
在青年儿童足球锦标赛——义安报杯开幕式前夕,我激动不已。
供电内容管理系统- 一款产品猫咪