县长反击了他的下属。
(Baonghean)-我与上述木材案绝对无关。我完全信任调查机构。一两天后就会真相大白……而Thang先生对我说这些,他诬告我……——副局长兼部门负责人Trinh Thanh Long先生哈普香自然保护区护林员证实。
正如人们所相信的使满意此前,在提交给义安省农业与农村发展部普香自然保护区管理委员会的报告中,陶功胜先生介绍了该部副主任兼部长郑清龙先生下令护送一辆运载木材的卡车的情况。哈普香国家保护区的护林员。
报告中,陶功胜称:“2011年12月6日晚9点30分左右,我到龙同志(郑清龙——普香国家级自然保护区副主任兼森林保护部部长)的房间玩耍。坐了一会儿,龙同志吩咐我——叔叔和金兴(阮金兴)——去Xieng My护送,上车把搭好房子的木料运到Quy Hop镇给他。遵照领导的吩咐,我和金兴同志来到Xieng My公社(Tuong Duong,简称PV),看到路边停着一辆车。
报告中还提到,Thang 承认,他抵达 Xieng My 时,遇到了 Phan Sy Tuan 先生(Nga My 森林护林站站长)、Ngo Tuan 先生和 Phuc 先生坐在车里。之后,五人都上了车,商量着这件事。伐木工人装完木材后,Thang 和 Kim Hung 进入车厢,护送他们前往 Quy Hop 镇……
然而,当 Dao Cong Thang 的报告传到该机构并被一些报纸报道后,Pu Huong 自然保护区森林保护部部长 Trinh Thanh Long 否认了上述消息。“我读过Thang先生的报告。但我不明白非法伐木者是如何试图通过Thang先生来毁掉我的。如果Thang先生那样说我,那对我来说不公平。我和这件事绝对没有任何关系。我在这里工作期间,经常把事情搞得棘手、压力很大,所以林产品商和非法伐木者都恨我,所以他们编造了这样的故事。说我指使了Thang先生,这完全是无稽之谈。等调查机构介入,事情就会一清二楚。
当记者继续提及是否曾指示时,龙先生肯定地说:“那不是事实。Thang先生没有这样做。我没有指示,也没有指派……Thang先生报道的内容完全是我捏造的。”
Trinh Thanh Long 先生还补充说,垂直部门(义安省农业和农村发展部)尚未要求对 Thang 先生的指控报告进行处理。
与此同时,在与普香自然保护区管理局局长杨玉雄先生的交流中,仍然没有确切的答案。杨玉雄先生表示,对人做出武断判断的方式有很多,但他本人不敢证实任何事情。“我只知道Thang先生的报告。不仅Thang先生的报告,我们机构所有41人的报告都被送往农业部进行澄清。至于Long先生是否命令Thang先生护送,我不得而知。这由调查机构决定。”
然而,近日义安省舆论仍充满质疑,不少人肯定:上述木材是否属于龙先生?民众的猜测与陶功胜先生向当局提交的报告颇为一致。
杜伊先生