省人民议会检查太阳外国猪养殖场的环境状况

（Baonghean）-4月17日下午，以省委常委、省人民议会副主席丁氏黎清同志为团长的乂安省人民议会常务委员会直接视察了太阳外国猪养殖场和杜良县大山乡。自然资源环境部和杜良县的代表陪同视察。

监测显示，泰阳洋猪场已按照省人民委员会和自然资源环境厅的指示，逐步落实环境治理措施。企业投资安装了从猪舍到蓄水池的两条污水收集管道，并安装了采用曝气技术的废物处理系统，然后排放到环境中。因此，目前的空气和废水污染状况已得到基本解决。目前，企业正在重点改造两个沼气池，疏通这两个之前未按正确技术流程处理废物的池子里的废物。根据企业的承诺，到2012年5月30日，该单位将按标准完成废物处理，并将猪群总数减少到5000头（目前为8000多头）。

丁氏黎青同志代表监察团要求企业严格执行各级、各部门的指示，同时加快废弃物处理进程，履行企业所承诺的精神。

监测 Thai Duong 养猪场的废物处理系统。



直接交流并听取人们的意见。

接下来，监察组深入各村，直接听取群众的意见和诉求。群众最担心的是污染已经渗入土壤和水源，给群众生产生活带来诸多困难，甚至因污染渗入土壤和水源而影响群众健康。丁氏黎清同志向群众介绍了群众面临的困难，同时要求群众遵守法律、保持冷静，以便有关部门和部门能够逐步解决泰阳养猪场的污染问题。

值此之际，丁氏黎青同志看望了病重的戴山乡9组黄文海先生并送去了慰问品。

梅花