芽庄惨烈火灾后的满目疮痍

January 18, 2017 11:56

今天(1月18日)上午,庆和省芽庄市永福坊昆一池村蔡河沿岸数十栋房屋被大火烧毁,现场火势仍未完全扑灭。人们试图收拾残局,但几乎没有留下任何可用的东西。这场可怕的大火让数百人面临身无分文的春节假期。

anh: hien truong tan hoang sau vụ cháy kinh hoàng o nha trang hinh anh 1
一治岛上数十座房屋被烧毁,一片狼藉。

现场,70多栋房屋被烧毁,只剩下从消防水洼处伸出的水泥桩。当局和士兵们蹚进齐腰深的黑水中,挖出每一块铁皮,一些金属物体被烧得焦黑……

住在烧毁地区的居民范文南先生痛苦地说道:“一切都被烧毁了,准备过春节的远洋渔船上的所有机械设备都被烧毁了,损失达数亿。所有个人文件和书籍都被烧毁了。真是个糟糕的春节假期。道路如此狭窄,我们只来得及逃生……”

anh: hien truong tan hoang sau vụ cháy kinh hoàng o nha trang hinh anh 2
眼睁睁地看着财产在火灾后化为灰烬。

阮氏贤女士在被烧毁的房子里哭喊道:“我听到有人跑,喊着火,赶紧把两个孩子拉出来。我刚走出家门,就听到身后一声巨响,火势猛烈起来,到处都是浓烟,风很大……”。

阮高强先生是一名水手,与岳父住在一起。火灾发生时,他家6口人都跑出家门,什么都没来得及带。

anh: hien truong tan hoang sau vụ cháy kinh hoàng o nha trang hinh anh 3
陈文登先生说:“我刚为过春节修好了房子,卖鱼赚了3500万,现在全没了!”

灾难发生后,一些人试图捡些废铁来换取食物。许多人不知道该去哪里庆祝春节,因为他们的房屋已化为灰烬。

刺鼻的烟雾中传来一片抱怨的声音:“太残忍了,昨晚风这么大,把一切都烧毁了,这可不是什么春节啊!”

当地政府目前正在统计损失。截至目前,被烧毁的房屋总数已达71栋。


Bộ đội đang giúp dân dọn dẹp hiện trường vụ cháy.
军队正在帮助人们清理火灾现场。

Người dân đỏ mắt khóc ròng vì của cải đã theo lửa thành tro.
人们流下了喜悦的泪水,因为他们的财产被烧成了灰烬。

anh: hien truong tan hoang sau vụ cháy kinh hoàng o nha trang hinh anh 9

a
尝试收拾火灾后剩下的东西。

anh: hien truong tan hoang sau vụ cháy kinh hoàng o nha trang hinh anh 14
越南总工会水产工会前往永福坊慰问并捐赠1.2亿越南盾,以帮助遭受损失的人们。

据 Dan Viet 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
芽庄惨烈火灾后的满目疮痍
供电内容管理系统- 产品