义安汽车运输协会：支持和提升运输质量的桥梁

连接并支持成员

阮春达先生 - 副主席义安汽车运输协会身兼协会会员企业董事的李文忠表示，自万春运输贸易股份公司加入汽车运输协会以来，不仅公司领导，连公司员工都有很多机会与其他运输企业进行交流联系，在业务往来和社会活动中互相支持。我们的祖先早就总结出“买有朋友，卖有伙伴”的道理，义安汽车运输协会也是如此，它是一个旨在会员之间互相支持、共同发展、协调利益、遵守法律规定的组织。

“在过去的任期内，尽管协会业务面临诸多困难，但协会领导层努力联系会员，在运输工作中相互支持，保障员工健康，并支持社区防疫工作。我们把协会视为连接企业、共同发展的桥梁。”阮春达先生肯定道。

该省客运和货运需求不断增长，需要运输企业团结起来，共同发展。图片：Thanh Cuong

上届义安省汽车运输协会代表大会结束后，协会执行委员会和领导班子完成了章程的修改，并于2016年3月4日经省人民委员会第588/QD-UBND号决议批准。特别是，协会始终重视实现的一些基本目标是积极凝聚和调动会员积极性，提高运输服务质量。同时，协会也是会员之间进行交流和会面的平台，以便掌握运输活动中的有利情况、困难和障碍以及会员的愿望，及时向主管部门提出建议，审议和解决，确保会员的权益。例如，通过了解运输企业的想法，乘客为规范公交线路和班次，特别是公交车的运营，协会支持成立公交车运营自主管理委员会，该委员会由乂安省交通厅厅长于 2017 年 8 月 24 日颁布的第 479/QD-SGTVT 号决议设立。

“自从我们公司加入汽车运输协会以来，员工都按国家规定定期进行健康检查，享受各种保障政策，所以我们很放心继续留在公司。”万明有限公司的一位司机说道。协会一直致力于协调组织司机健康检查，检查企业运输经营条件的落实情况，组织会员单位对司机、服务人员、运输经营者进行专业培训，并根据会员单位的要求对车辆上的司机和服务人员进行考核和颁发证书，协会要求会员单位必须严格遵守相关规定。

协会理事会就下一届活动的内容和目标达成一致。图片：PV

此外，协会还配合乂安省交通运输厅开展宣传和推广国家关于运输经营活动规定的实施工作，落实政府2020年1月1日第10/2020/ND-CP号法令的新规定。协会董事会还参加中央和地方各部门、行业和领域的运输业务检查团；在节假日和春节期间参加运输指导委员会……此外，为保障会员权益，及时处理会员提出的合理建议，协会还建议主管部门研究解决与经营环境有关的问题，为会员在运输经营活动中创造有利条件，包括固定路线管理；交通运输营业税税率规定；处理“非法公交车和公交车站”和“作为固定路线公交车运营的合同车辆”、在该地区非法运营的老挝牌照车辆……

特别是近5个月来，面对复杂的新冠疫情形势，协会执委会和领导班子积极联系会员单位，密切配合有关部门，及时指导、建议并组织对驾驶员和运输人员进行新冠疫苗接种。积极配合交通部，调动各单位支援数百辆班车，将南方省份自发返乡避疫的市民送往各地和集中隔离点。

义安省汽车运输协会部分会员公司的经营情况。图片来源：Hoai Thu

与此同时，继续收集委员意见，建议中央和地方出台支持企业解决困难的方案、机制和政策；建议研究减免利息和费用，调整债务偿还条件；优惠贷款政策，降低贷款条件和程序，使运输企业能够快速获得资金来源；延长债务期限，降低用于投资车辆或在贷款机构抵押的贷款合同的贷款利率；……

协会任期内，共发出指示会员、建议会员、响应会员、开展培训、批示文件等函件500余件，为交通部发布指示性文件、宣传动员会员在本地区交通领域认真贯彻国家法律规定等提供意见。

从实践活动看，发挥了良好的桥梁纽带作用，会员运输企业对本组织十分信任、十分有信心，在上一届协会活动中十分积极负责，为协会活动出谋划策，大力支持协会活动，如：万明有限公司、万春义安运输贸易股份公司、新科盛运输贸易服务有限公司、石清运输旅游私营企业、东北建筑贸易股份公司义安分公司、东盟HM进出口有限公司等。

克服困难，提升服务质量

2015年至2021年期间，国家对运输经营活动的管理不断完善，出台了多项新规。活动商业义安省汽车运输在管理、运营和服务方面，无论在质量还是数量上都取得了许多积极变化。超载车辆和非法停靠公交车的情况有所减少，有助于减少事故发生，确保该地区的交通秩序和安全。运输企业致力于提高客运服务质量，投资大量新型优质车辆，扩大省内外固定客运线路，开辟更多公交车线路，发展新的出租车客运业务……为人民群众出行创造便利条件，满足社会货物运输需求。

然而，2020年至今，持续不断的新冠疫情对运输企业造成了巨大的冲击和重创。受疫情防控相关规定的影响，运输经营活动多次暂停，尤其是客运。运输企业收入大幅下降，但企业仍需支付人工成本、司机及助理人员工资、燃油成本、各项费用、税金、银行贷款利息等产出成本，导致收支失衡……

义安汽车运输协会向义芳乡贫困户赠送了15份礼物，每份价值100万越南盾。图片：Ngoc Khanh

一些客运企业已暂停运营或运营量低迷。庆琼有限公司董事长黎文庆表示：“自义安省爆发新冠肺炎疫情以来，协会的客运业务遇到了诸多困难。就我们而言，截至2021年11月，公司共有40多辆公交车，但目前只有三分之一仍在运营。员工工资、维修费用、公司车辆燃油费等诸多费用都得用来弥补损失……尽管如此，在协会成员的鼓励和相互支持下，我们公司仍然积极参与社区援助活动，做好防疫工作，并维持运输运营，满足人民群众的出行和货运需求。”

不仅庆琼有限公司，协会其他许多会员企业也积极贡献数百辆班车，将自发返回家乡躲避疫情的南部各省居民从荣市运送到荣市、奇山、祥阳、义丹等地和集中隔离区……货运单位也支援数百辆卡车运送货物，为疫情期间的人民服务。

最近，该协会于12月14日向义禄县义芳乡15户贫困户和处境特别困难的家庭赠送了15份价值1500万越南盾的慰问品。该协会及其会员企业将继续关注并陪伴地方开展社区志愿活动，为传播建设健康发达的社区和社会的精神做出贡献。

乂安省汽车运输协会是根据乂安省人民委员会主席2011年11月25日第236/QD-UBND号决定成立的，由从事汽车运输业或与汽车运输业相关的个人和组织组成的专业性社会组织。协会依照乂安省人民委员会主席2016年2月4日第588/QD-UBND号决定批准的协会章程履行职责。目前，协会共有80名会员，均为从事汽车道路运输服务的企业。

本着联系会员、支持会员单位在汽车运输经营活动中相互协作的目标，协会每次代表大会后，理事会都会对运作细则进行调整和修订，不断增强协会的作用，鼓励和支持会员单位持续发展，共克时艰。

除了会员的努力之外，协会也将始终倾听和传达会员的愿望，不断提高服务质量，满足人民的出行和货物运输需求，提高会员企业的经营效率。其中一项愿望是建立协会和交通部之间的协调条例，确保会员企业的权利和义务。调查和预测未来几年人民乘用车出行需求，制定并提交省人民委员会颁布义安省客运经营活动计划和项目，确定参与客运业务所需的车辆数量。据此，它将补充颁发新客运企业和车辆许可证的基础，避免供应过剩。同时，它将帮助企业有效运营运输业务，稳定发展，避免不公平竞争，并有条件投资提高运输服务质量。