女性商业俱乐部的有效性
（Baonghean）——近年来，各地妇女商业俱乐部以“富裕自己，富裕社会”为座右铭，为互助发展经济、消除饥饿、减少贫困、为女工创造就业机会的运动做出了积极贡献……
我省目前在12个县（市、镇）建立了17个妇女创业俱乐部，会员736人，每个俱乐部约有30至40名会员。演州妇女创业俱乐部成立于2004年，经过10年的运营，除了增加收入、发展生产经营的目标外，还致力于发挥每个会员的作用和责任，为贫困妇女创造就业机会，并积极参与慈善和人道主义工作。
至今，40名俱乐部成员已为3000多名女工创造就业机会，平均月收入200-500万越南盾，每年帮助当地摆脱约20户贫困户，同时为人道主义慈善活动捐款数千万元。典型的例子是田玉乡同禄村的陈氏珠女士，她拥有一家年收入数百亿越南盾的大型水产加工厂，她总是抽出时间参加女企业家俱乐部的活动。她坦言：“通过参加俱乐部活动，女工们更加团结，有机会去很多地方会见客户……这些活动帮助我在商业上更加成熟，我的生意也越来越好。”
或者像生产冰块和冷冻柜的渔业物流厂的老板陈氏岚女士一样，年收入超过3亿越南盾。她今天的成就，除了自身的努力之外，还离不开她所属的乡女企业家俱乐部的巨大作用。岚女士自俱乐部成立之初就加入了俱乐部，并很快获得了俱乐部董事会提供的优惠条件，包括贷款、参加生产和业务发展培训课程等。她大胆投资50亿越南盾用于渔业物流服务，为当地100多名女工创造了就业机会。
 |
| Hoang Thi Nghi 女士的虾加工厂（Cua Lo 镇 Nghi Thuy 4 号街区）。 |
在库阿罗镇，该镇的妇女企业家俱乐部成立于2007年，目前有20名会员，经营旅游服务、冷冻海产品、建筑材料和畜牧业等领域。每个企业创造20至40个就业岗位，每人每月工资为200至300万越南盾。此外，库阿罗镇妇女企业家俱乐部的成员还积极支持贫困人口建房、发展经济。水产加工厂老板黄氏厚女士（库阿罗镇义水4号小区）说，她从小就从事烤鲭鱼的职业。结婚后，她和丈夫决心继续从事这份职业，开拓更大的发展方向。 2009年，当她拥有了足够的资金，加上镇妇女企业家俱乐部的鼓励和支持，她决定在宜水坊鱼市租用500平方米的土地，建造新的生产设施，每月消费各类鱼21吨，为10名女工创造固定就业岗位，每人每月工资为450万至500万越南盾，年总收入达到10亿越南盾。她的目标是努力扩大生产规模，为当地妇女创造更多就业机会。
阮氏会、阮氏毅和武氏南三人共同经营的虾加工厂不仅为义水坊的妇女创造了就业机会，也为其他坊的30多名妇女创造了就业机会。在与武氏南三人交谈中，我们了解到：过去沿海地区的妇女只懂得坐着等丈夫出海捕鱼，然后把鱼拿到市场上去卖，生活十分被动。她们意识到，如果自己不做出改变，生活肯定会很艰难，而且会给孩子们的生活带来很大影响。2008年，南三人与毅和阮氏会商，共同开办了她们自己的虾加工厂。最初，由于资金有限以及丈夫不支持，她们遇到了很多困难。但她们凭借着毅力，为贫困妇女借到资金，加上区妇女联盟、镇商业俱乐部的支持，并说服她们的丈夫同意，最终建立了属于她们自己的海鲜加工厂。
支持妇女参与经济发展和可持续减贫是省妇女发展委员会的重点任务之一，其中，宣传、动员和支持妇女参与经济活动、创业发展的工作得到了重点指导和有效落实。近年来，省妇女发展委员会积极配合有关部门和分支机构，宣传、培养和提高委员在经济发展和科技成果转化方面的知识和能力；举办培训班3460期，共有380928名妇女参加，其中包括3636名妇女企业主和个体工商户，培训内容包括：创业、生产规划、经商、市场推广（推销）、领导技能、管理、经营等……此外，委员会还配合省妇联举办论坛，为女企业家和生产经营户创造条件，让他们交流学习，分享经验，讨论困难和问题……为企业、生产经营户建立联系，推广、展示和推介产品。为妇女创造条件借用就业、扶贫和官方信贷等优惠贷款，贷款比例达到78.8%，许多小企业发展成为具有一定生产规模的企业，妇女的精神生活也得到了改善。
然而，许多地方，尤其是山区、边远地区和高原地区的农村妇女生活依然困难。许多以女性为户主的家庭收入低，贫困率高。企业女工政策尚未得到应有的重视。女性体力劳动者比例仍然较高。女性获得高收入工作和经济资源的机会与男性相比仍然较低。
近期，在2014年10月底于荣市举行的“提高女性企业家比例”研讨会上，与会者强调：发展女性企业家是为女工创造就业机会过程中至关重要的议题。今后，应为女性借贷创造条件，以发展生产、经商、创造就业机会和增加收入。优先考虑女性户主的贫困家庭，从国家就业基金获得优惠贷款，从社会政策银行获得贫困家庭信贷。将贷款政策与种植技术、畜牧业、农渔业推广方面的培训和指导相结合，以提高贷款效率。鼓励投资、发展和创办女性企业家和农村企业，以吸引更多女性劳动力，为地方妇女经济活动的建设和发展做出贡献。
清水 - 迈江
