波兰总统夫妇正式欢迎仪式照片

DNUM_CIZBBZCABH 16:12

今天上午,波兰总统夫妇的正式欢迎仪式在总统府隆重举行。

Nhận lời mời của Chủ tịch nước Trần Đại Quang, Tổng thống Cộng hòa Ba Lan Andrzej Duda và Phu nhân thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam từ ngày 27- 30/11/2017.
应国家主席陈大光的邀请,波兰共和国总统安德烈·杜达和夫人于2017年11月27日至30日对越南进行国事访问。
Sáng nay, lễ đón chính thức Tổng thống Ba Lan và Phu nhân đã được tổ chức trọng thể tại Phủ Chủ tịch.
今天上午,波兰总统夫妇的正式欢迎仪式在总统府隆重举行。
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân chủ trì lễ đón Tổng thống Ba Lan và Phu nhân.
国家主席陈大光夫妇为波兰总统夫妇举行欢迎仪式。
Khoảng 10h15' sáng nay, xe chở Tổng thống Ba Lan và Phu nhân đã tới Phủ Chủ tịch.
今天上午10时15分左右,波兰总统夫妇乘坐的车辆抵达总统府。
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân ra tận cửa xe đón Tổng thống Ba Lan và Phu nhân.
国家主席陈大光夫妇来到车门迎接波兰总统夫妇。
Chủ tịch nước Trần Đại Quang mời Tổng thống Ba Lan Duda bước lên bục danh dự, quân nhạc cử Quốc thiều hai nước.
陈大光主席请波兰总统杜达上台,军乐团奏两国国歌。
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống Duda chào Quân kỳ Quân đội nhân dân Việt Nam.
国家主席陈大光和国家主席杜达向越南人民军军旗敬礼。
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống Duda duyệt đội danh dự Quân đội nhân dân Việt Nam.
国家主席陈大光和国家主席杜达检阅越南人民军仪仗队。
Chủ tịch nước giới thiệu các vị quan khách với Tổng thống Ba Lan.
总统向波兰总统介绍了来宾。
Chủ tịch nước Trần Đại Quang nhiệt liệt chào mừng Tổng thống Duda và Phu nhân cùng đoàn cấp cao Ba Lan thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam.
国家主席陈大光热烈欢迎杜达总统夫妇及波兰高级代表团对越南进行国事访问。
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân chụp ảnh lưu niệm cùng Tổng thống Ba Lan và Phu nhân.
国家主席陈大光夫妇与波兰总统夫妇合影留念。
Ngay sau lễ đón, Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống Duda đã tiến hành hội đàm.
欢迎仪式后,陈大光主席与杜达总统举行会谈。
Những năm gần đây, quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt Việt Nam - Ba Lan phát triển tích cực.
近年来,越南与波兰传统友谊及多领域合作关系不断取得积极发展。
Chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Cộng hòa Ba Lan Andrzej Duda và Phu nhân sẽ thúc đẩy hơn nữa quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt giữa hai nước.
波兰共和国总统安杰伊·杜达和夫人对越南的访问将进一步促进两国传统友谊和多领域合作关系。
Sau hội đàm, Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống Duda đã chứng kiến lễ ký kết các văn kiện hợp tác giữa hai nước.
会谈后,国家主席陈大光和总统杜达共同见证了两国合作文件的签署。
Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống Duda cũng chủ trì cuộc họp báo, thông báo kết quả hội đàm giữa hai bên.
国家主席陈大光和总统杜达还主持新闻发布会,宣布双方会谈结果。

据VOV报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

波兰总统夫妇正式欢迎仪式照片
供电内容管理系统- 产品