教练阿尔弗雷德·里德尔：“我的生活和工作都离不开越南血肉！”
“我是印尼国家队的主教练，但我身上有一半是越南人。因为我有越南血统，所以我现在身体健康，工作出色。”里德尔教练在回到他工作了十多年的地方，尤其是他还有一个越南肾之前说道。
里德尔教练在越南时曾与著名球员洪颂讨论战术。
“亲爱的，给我一瓶河内啤酒！”
教练阿尔弗雷德·里德尔出现在美亭体育场，面容虽有诸多变化，但他的眼神依然温柔，笑容依然友善。对他来说，越南是他的第二故乡！他和越南人唯一的区别在于，他没有越南国籍。训练结束后，这位奥地利教练面带微笑，与记者和老熟人打招呼。回到酒店，见到几位越南朋友时，他仍然点了他最爱的饮料，用越南语说道：“Em oi, cho chai bia Ha Noi！”
回到越南河内，里德尔教练见到了许多老朋友，尤其是他的足球知己。就在越南国家队，他再次遇到了麦德忠，后者与他分享了这位奥地利教练回国接受肾移植手术时最艰难的时光。他还与曾经的学生、现为越南国家队教练组的邓芳南重逢。他与邓芳南握手，并询问了那些曾在功荣、新台、清良、福寿、文边、永利等多个赛场上与他并肩作战的球员们的情况……
回到河内，许多回忆涌上里德尔教练的脑海。这位奥地利教练怀念朋友在芽托街的咖啡馆，那里总有他专属的角落。他怀念和朋友们一起吃欧洲美食、喝捷克啤酒、用德语缓解思乡之情的时光……与朋友们一起，对河内、对越南的情感永远不会忘记。
“奥地利的越南房屋”
在越南工作十多年，里德尔教练对祖国的热爱完全可以理解。然而，当他的身体接受了来自越南捐赠者的肾脏移植后，“越南”这个名字才真正深深地刻进了他的血液。从那时起，他就渴望让自己的生活“越南化”！他不仅学会了用筷子吃饭，还努力学习越南语，并在奥地利首都维也纳市中心设计了一座越南风格的房子。
在越南期间，里德尔教练经常去听音乐会和看艺术展。他喜欢购买象征越南的纪念品，比如一幅描绘北方乡村的画作、一条南方运河，或者一对水牛。所有这些物品都摆放在他家里。“如果你有机会去奥地利，一定要来我家看看，你会发现，这才是真正的越南式住宅！我尽量把所有东西都买了，从篱笆到桌椅，还有其他东西。我不仅给自己买，也给我亲爱的朋友们买。”
尽管他不再担任越南国家队的主教练，而且这是他第一次在第二祖国带领足球队，但里德尔教练对越南的热爱依然不变，因为越南已经融入了他的血液。
里德尔纪录保持者
里德尔教练保持着上届老虎杯和本届东南亚足球锦标赛铃木杯的三项纪录。他是在东南亚执教时间最长的外籍教练（16年）、执教10届赛事中最年长的教练（65岁），以及执教球队最多的教练（越南、老挝和印度尼西亚）。这位奥地利教练与越南足球联系最为密切，在帮助越南赢得1998年老虎杯银牌以及1999年、2003年和2005年东南亚运动会银牌的过程中，也留下了深刻的印象。
据Bongda+报道
