三浦教练对越南足球、越南球员和越南人民说了什么？

这是三浦俊也教练去年10月接受付费电视台Jsports的采访，透露了他的许多观点、足球哲学和对越南足球环境的个人看法，以及他担任越南国家队主教练期间的感受。

此次采访是在J-Green Sakai训练中心进行的，越南队10月份赴日本训练期间就驻扎于此。我们谨将其翻译并敬献给各位读者。

“V联赛是一场糟糕的比赛”

首先，您能否向我们介绍一下您担任越南国家队主教练的过程？

- 我通过球队赞助商本田获悉，越南足协正在为国家足球队寻找教练，由此我知道足协欢迎日本教练。然而，签约过程非常困难，可能是因为薪资问题，或者其他我不知道的原因。

到目前为止，越南足协只聘请了德甲和葡萄牙甲级联赛经验丰富的教练，并根据他们的经验提供相应的薪酬。根据越南足协的要求，这些教练每六个月更换一次。因此，每两年举办一次的东南亚足球锦标赛至关重要，这与日本的目标是每四年举办一次不同。

主教练三浦俊也表示V联赛还有很多需要改进的地方。

当你来到越南时，你对这个国家的足球最深刻的印象是什么？

- 说实话，V联赛真是糟糕透了。球员们在场上不怎么跑，赛事管理也很马虎。比赛下午5点开赛，场地很热。这其中有原因。一是因为电视上会同时播出两三场比赛。二是因为晚上7点有新闻节目，所以比赛安排得不太好。总的来说，转播时间无法保证。

看了今天的比赛（10月份越南国家队和日本学生队的友谊赛——体育与文化），我发现球员们虽然经常越位，但仍然有传球意识。您接任越南国家队主教练后，对球员们进行过这方面的训练吗？

我训练球员们防守时要互相配合。但效果真的很糟糕。球员们踢得像巴西足球。因为足球的规则是五后卫五前锋，所以我不得不对他们的习惯说“不”。东南亚球员踢越位时的样子很有意思。

在日本，球员不会遇到这种情况。在这里，球员进攻时，会根据个人技术随意控球并缓慢移动，所以我特意提醒他们，只要触球一两次就快速传球。

您是否感受到大众文化对越南足球的巨大影响？

——确实如此。我觉得看越南足球，就能明白什么是群众性。

“对足球的热情无法与越南人相比”

先生，2014年在韩国举办的亚运会男子足球比赛怎么样？

- 我原本以为越南国奥队赢不了伊朗队，但多亏了队员们的出色领导，我们最终取得了胜利。这也印证了我的预测。如果越南队晋级16强，他们将在四分之一决赛中对阵朝鲜民主主义人民共和国。

当时我也想看看球队在对阵东亚球队时的表现。虽然我们输了，但对阵阿联酋的比赛我们本来有机会赢。我原本以为我们可以在中立场地和中东球队公平竞争，但球员们的一些开局让我重新考虑了。

越南球迷的热情让三浦先生感到惊讶。

11月份对于越南队来说有一场重要的比赛，那就是东南亚足球联赛杯吗？

- 这是一场非常激动人心的赛事，就像东南亚世界杯一样。我听说2008年越南夺冠时，从体育场到酒店通常只需20分钟，但那天却花了4个小时。我认为越南人民对足球的热情与日本完全无法比拟。如果球队获胜，现场气氛一定会非常热烈。

你现在在越南的生活怎么样？

- 河内大约有1万名日本人。因此，这里也有提供日本料理的日本餐馆。因为我是国家队教练，所以待遇完全不同（VIP待遇）。越南足协宣布我不需要自己开车，并提供了一名司机和一辆私家车。

我的司机因为交通违规被拦了五次，但司机说：“这个人是国家队的教练”，所以交警就放行了。另外，当我随队前往体育场时，有一位警察引导我。在越南，摩托车随处可见，所以我被建议不要绕路。我觉得担任越南国家队的教练真的很特别！

您多次出现在越南媒体上吗？

-写文章的采访者不多，不过我听说我上过媒体。不过即使我看了那些节目，也还是听不懂，因为我不懂日语。回家后，因为看不了日剧，我就一直看足球电视，也是为了更新信息，并回顾我的采访。国家队、国奥队、U19国家队和越南足球联赛的比赛或信息都会在电视上播出。

你能告诉我们你今天生活中最轻松的时刻吗？

- 有空的时候，看足球比赛自然而然地就能明白一些事情。越南人一般不喜欢批评，所以他们和日本人很像，不喜欢冲突。我因为这个共同点而感到高兴。越南人的午餐也感觉更悠闲，不像日本人吃快餐店买的盒饭，大约15-20分钟就能吃完。

午餐时间，大家都喝啤酒。是真正的啤酒。午饭后是午睡时间。每个人都会小睡大约一个小时。这是从小养成的习惯。在公司也是如此。VFF 8:30 开始工作，但大家从 8:30 到 9:00 到岗；午休时间是 12:00 到 14:00。16:30 下班。

有个助理跟我说他想要一把好点的椅子，我心想：“想要好点的椅子，那就去工作吧。” 东南亚的生活就是这样。一般人下午5点左右就下班了。

“必须争取参加世界杯和奥运会

东南亚风格是否逐渐渗透到你的习惯中？

- 生活上，我还是没法改变原来的生活方式，所以除了慢慢调整日程安排之外别无他法。这也是必须的。因为比赛日程也经常变动。当我问日本足协副主席田岛浩三先生“这样可以吗？”时，他回答说：“可以，没问题。”

随机问一下，你现在快乐吗？

- 这是我第一次带队国家队，所以我非常感兴趣，因为国家队的水平和俱乐部的水平不一样。我之前完全不知道亚运会的男足比赛，所以能够观看来自不同国家的球队比赛也很不错。我看过欧洲和日本的足球比赛，所以我觉得亚洲确实很大，国家队也很多，但水平还是比不上日本和欧洲。

教练三浦俊也认为，越南足球不应该只追求东南亚足球杯或东南亚运动会金牌，而应该追求更大的目标。

看起来你想全力以赴带领越南队？

总而言之，现在的工作给了我很大的支持。未来，我意识到足协的目标不是参加世界杯或奥运会，所以我带队的时间越长，压力就越大。我觉得日本足球的水平在亚洲范围内都处于领先地位。如果越南队想要超越东南亚的水平，他们该何去何从？

虽然足协说是循序渐进，但足协自去年起就一直陪伴越南国家队，绝对不是“循序渐进”的。相反，足协内部的“大人们”比球员们更需要循序渐进。比如足协和越南足球超级联赛也需要提升训练水平。因为，看越南足球超级联赛的时候，我也很好奇这届比赛的球队是怎么训练的？！

U19队已经前往欧洲集训，也取得了一定的成绩。您如何评价这批年轻的球员？

- 2008年黎公荣执教期间，球队涌现出一些优秀球员，并赢得了那年的东南亚足球锦标赛杯。从那以后，球队似乎就不再寻找优秀球员了，所以预计下一代球员将是U19一代。据说这一代球员将持续大约10年。

你能承受压力吗？

- 说到耐心或者抗压能力，接下来的比赛会考验它。而且，田岛先生也告诉我“不要争辩”。我总是这样告诉自己，并且更加努力。

当你带领一支外国球队时，你对日本足球的看法有什么改变吗？

当然，我也把越南队和日本队做过比较，但越南队或多或少地有一些日本队失去的东西。他们比日本队更爱玩，也更孩子气。他们讨厌辛苦工作，经常做一些真正好玩的事情。

作为越南国家队的教练，您有什么期望？

- 国家队要想发展，必须努力争取参加奥运会和世界杯。特别是如果国家队参加了世界杯，而奥运会不是在日本举办的，这对我来说不是问题。我认为一个教练在其他国家队担任教练是很正常的。这是全球市场的需求，甚至球员也会出国比赛……

谢谢你！

据TTVH报道