蒙村灌溉湖：搬迁后新建房屋面临山体滑坡风险

• June 25, 2017 14:24

（Baonghean.vn）- 周平排水渠是 Ban Mong 灌溉水库项目的一部分，施工后引发了山体滑坡的风险，威胁到家庭的安全，包括已经搬迁并在新地点建造房屋的家庭。

观看有关 Chau Binh 排水渠山体滑坡风险的片段：

Kênh tiêu Châu Bình là 1 hợp phần thuộc công trình Hồ thủy lợi bản Mồng chạy dọc theo xã Châu Bình. Ảnh: Nhật Lân

珠平排水渠是芒村灌溉水库项目的一部分，贯穿珠平乡（Quy Chau）。项目管理委员会在规划建设时，已基本完成了对安置户的补偿和场地清理工作。图片：Nhat Lan

Hộ gia đình ông Kim Văn Đại, bản Bình 3, xã Châu Bình có nhà cách mép bờ phải kênh tiêu Châu Bình khoảng 5 - 6m. Từ nhà ông Đại nhìn ra kênh tiêu, hiện trạng cả hai bờ kênh đều bằng đất, có nhiều những vệt sạt lở, sụt lún.

然而，运河建成后，周平乡又有4户人家的房子和花园位于运河旁，这些地方在下雨时都容易发生山体滑坡。图中是平3村金文代先生的房子，距离运河岸边仅约6米。图片：Dao Tuan

Kênh tiêu Châu Bình là một trong những hạng mục quan trọng của Hồ thủy lợi bản Mồng. Tuy nhiên Ảnh: Nhật Lân

班蒙项目管理委员会及咨询单位已确定：K2+557.1至K2+600.0位置1为Kim Van Dai先生的房屋（Ban Binh 3），房屋边缘到Chau Binh排水渠边缘的距离为6.0（右岸）；K3+100.0至K3+287.17位置2为3栋房屋，包括Pham Thi Chinh女士的房屋、Ho Ba Suu先生的房屋和Ho Ba Quy先生的房屋（Ban Quynh 1），房屋边缘到Chau Binh排水渠边缘的平均距离为9.5（右岸）。Ban Mong项目管理委员会和咨询单位已确定这两个地点过去和现在都存在滑坡，且滑坡形式复杂且难以预测，尤其是在暴雨期间。照片：Nhat Lan

Một trong những ngôi nhà nằm trên bờ bắc kênh tiêu Châu Bình. Ảnh: Đào Tuấn

位于周平运河北岸的房屋之一。图片：Dao Tuan

Mặc dù chưa đến mùa mưa nhưng nhiều đoạn kênh đã bắt đầu sạt lở, đe dọa đến sự an toàn của các hộ dân nằm trong khu vực. Ảnh: Nhật Lân

虽然现在还不是雨季，但运河的许多路段已经开始侵蚀，威胁着当地居民的安全。图片：Nhat Lan

Ngôi nhà của bà Phạm Thị Chinh, ở bản Quỳnh 1 (xã Châu Bình). Ảnh: Đào Tuấn

范氏正一家是周平乡四户位于排水渠滑坡风险区的家庭之一。政府修建周平排水渠时，范氏正一家的花园和房屋正好位于排水渠的正中央，所以他们不得不搬上去。这栋房子是用大约8亿越南盾的补偿款建造的。然而，竣工后，新建的房子距离排水渠只有大约9米。图片：Dao Tuan

Gia đình Phạm Thị Chinh là 1 trong số 4 hộ dân ở xã Châu bình có nhà nằm trong khu vực nguy cơ sạt lở của kênh tiêu. Ảnh: Đào Tuấn

Chinh女士说，她家在现在的位置建房子时，没有人或任何机构提醒他们计算距离运河的距离。这栋一年多前才竣工的房子不可能被拆除，然后搬到更远的地方。Chinh女士真心希望相关机构能告知她现在的位置是否安全。照片：Nhat Lan

Ông Lê Văn Toan - Phó Chủ tịch UBND xã Châu Bình khẳng định, hiện tại có 4 hộ gia đình có nguy cơ sạt lở, các cơ quan chức năng cần khảo sát để thống nhất phương án, nếu cần bổ sung vào danh sách tái định cư hoặc đảm bảo an toàn tại chỗ

珠平乡人民委员会副主席黎文全先生确认，目前有4户家庭面临山体滑坡风险，当局需要进行调查，商定方案：要么将其纳入安置名单，要么确保现场安全。照片：Dao Tuan

Nhiều đoạn kênh đã bị sạt lở Ảnh: Đào Tuấn

排水渠上的一段混凝土堤坝坍塌。图片：Nhat Lan

Dao Tuan-Nhat Lan

相关新闻
开垦农林土地，为班蒙项目安置人员班蒙水库项目征地难题：不配合将强制执行！班蒙灌溉施工区95户居民紧急疏散