一个男人抚养三个病人的悲惨境遇

（Baonghean.vn）—— 阮廷坦先生（生于 1956 年）是 Thanh Khai 乡 Dong Son 村的一名村民，他不仅要下地干活、去市场买菜、做饭，还要照顾卧床不起的妻子和两个患有智力障碍的孩子。

我们赶到家时，阮廷单先生还没出门，他的妻子阮氏贤夫人扶着墙，从屋里爬到井边，说是在田里除草。公社政策干部梁女士让儿子阮廷龙去叫他回来，但贤夫人拦住了她：“别告诉他他走了，他不知道去哪儿找你，要是他再跑，我们得派人去找他。”过了一会儿，她上四年级的孙子放学回家了，贤夫人让他骑自行车去找他。

谭先生身材矮小，皮肤黝黑，面容憔悴，话不多，但总是一一作答。对他来说，他和家人所经历的种种艰辛和困境似乎就是他的命运。谭先生和妻子育有四个孩子，老大已婚，但由于贫困，妻子提出离婚，把孩子们留给了丈夫，之后就失踪了。

为了生计，儿子把孩子送回爷爷奶奶家做建筑工人，雇人打工，到哪儿干哪儿，但也仅够自己糊口，偶尔几个月才能攒下500-700块钱寄给爷爷奶奶，给孩子买书学习。

阮廷坦先生家有两个智障孩子，他的妻子双腿瘫痪。图片：Dam Phuong

二女儿嫁给了太平人，也是一位农民，收入仅够糊口。二儿子阮廷龙（生于1984年）和女儿阮氏天（生于1978年）都是智障人士。阮氏天患病前，由阮太太和阮先生打理农场、做家务，还要照顾两个孩子。过去15年来，阮太太一直身患重病，卧床不起，无法工作，所有的重担都落在了阮先生的肩上。

他一人管理着5亩承包稻田，面积很大，但产量很低，而且无人照管，收成不稳定……据估算，冬春稻产量1.5吨，秋稻产量只有几担。全家5口人要养活，如果不节衣缩食，就会缺粮几个月。

两个孩子不知道该如何帮父亲的忙。就连最简单的放牛放牧，也总是断断续续。她们放牛十次，八次都饿着肚子。女儿不会做饭，也不会洗碗。Than先生什么活儿都得干：犁地、除草、收割、碾米、洗衣服、去市场买菜、回家做饭……还要帮妻子吃饭。

主食是烤花生、鱼肉碎和邻居送的蔬菜。偶尔他会吃几两肉，因为他觉得孙子还小，会饿着。他拼命干活，却还是做不完。孩子没生病的日子，他还有时间去田里除草。要是孩子不幸生病跑了，他就会一条腿短一条腿长地跑来跑去，去找孩子。

他的两个孩子都老了，但他必须伺候照顾他们。自从Hien太太卧床不起，无法行走后，他就不得不像照顾孩子一样照顾她。几十年来，Than先生一直不知疲倦地工作，忘了日子和月份，有时甚至忘记做饭。他没有时间与村民交流，只有当人们问他问题时，他才开口，当人们不问时，他也不问。

即使被问到，他也只是微笑，从不抱怨或呻吟。有一天，他的儿子去放牛，牛群跑掉了，他悄悄地从一片田地走到另一片田地去寻找它们。

Than先生的妻子和两个智障的孩子。照片：Dam Phuong

Hien太太瘫痪在床，却没钱去医院检查，所以当被问到她得了什么病时，没人知道。由于她无法工作或做家务，她的社会保障金只注明：行动不便，无法工作，有权领取54万越南盾的补贴。她的两个孩子Long和Thien每人领取40.5万越南盾，总计144.5万越南盾。

村长阮文海说：“谭先生家里都是病人，家里极其贫困。谭先生一个人无法照顾所有事情，但他沉默寡言，从不抱怨。他六七十年前建的房子快要倒塌了。他的妻子生病了，没钱去医院，只能在家里爬来爬去。他的两个孩子患有精神疾病，只会吃东西、破坏东西，却不知道该如何帮助他们的父亲。”

公社有资金支持房屋修缮，银行也提供1000万越南盾的低息贷款，但他家却无力追加修缮资金，只能接受随时可能倒塌的破败房屋。希望有善心人能携手支持他家，增加资金修缮房屋，使其上层坚固，下层坚固，以抵御雨季的侵袭。

河灵