还州 - 大越前哨

地名和边界

李朝（1009-1225）时期，李太祖将全国划分为24个州、府、县，最后为乡和镇。义安和清化被称为Trai。景佑元年（1010年），还州和演州被称为州。1025年，李太祖设立了丁平营，管辖从南部到黄山的土地。据一些文献记载，景戊（1030年），李太祖改还州为义安县。新禧（1101年），李仁宗再次将义安县升格为府。乂安省此时，演州仍是独立于义安省的一个行政单位。

陈朝（1225-1400年）时期，今义静省仍辖义安、演州和定平两府。新卯（1231年），定平县改为一日县。平盛（1256年），义安改为军营。武旦（1374年），演州改为路。戊戌（1375年），“还州改为一日路，义安南、北、中路；演州改为演州路”。不久之后，据《大南日报》记载，演州改为镇。。丁酉年（1397年），义安郡改名为南安郡，演州郡改名为旺江郡。后胡贵里改演州郡为灵原郡。

边境活力

延续黎朝前期的历程，李陈朝推行了许多进步政策，还田/义安地区的政治、经济和文化状况都有了变化和发展。

政治上，李朝廷的权力延伸至乡镇（村社和甲社）。陈朝时期，朝廷逐渐建立并巩固了行政机构，使其成为一个稳固的体系。道州设有太守，县设有漕运使，乡镇则根据其规模设有大相、小相、乡长、乡长和乡史等职位。由于这些地区至关重要，朝廷经常派遣王室亲属或贤能之士前往治理，例如，李朝廷派遣李日光征收赋税，后来他成为义安省的省长……

在经济方面，李陈时期最显著的变化是开垦土地、扩大居住区。随着开垦、扩大耕地面积和修筑堤坝以防洪，越南中部、平原和沿海地区也出现了许多新的村庄，尤其是在都嘉县（香山）、芽宜县（宜春）、披禄县（芹禄）、芝罗县（德寿）、托尤县（清章）、演州等县的中部地区。出现了一些规模较大、繁荣昌盛、人口稠密的村庄，例如：玉山县（德顺-凤灵镇）、潮雅县（大禄-芹禄）、达奥县（春江-宜春）、发盖县（多山-都良）、高舍县（演州）、集兜县（安富-武光）等。

义安省北部“门户”地区今日景象。图片：Ho Long

这一时期，灌溉工程以建设为主，一些河渠得到疏浚，许多新的堤坝也得以修建，不仅方便了水上运输，也促进了农业的发展。

这一时期的手工业也发生了进步。汝兰（演州）的冶金术和铁器锻造业得到了发展，一些新的手工艺村落也相继出现，例如忠良、万章（红灵镇）的锻造村落；演州、石河等地的青铜铸造村落；义禄、石河等地的制盐村落；南丹、石河、芹禄、香山等地的桑蚕种植业十分兴盛，并生产出许多名优产品。随着北方人口的迁移，许多新兴行业应运而生。

这一时期，贸易也蓬勃发展。市场蓬勃发展，涌现出许多著名的大型市场，例如沙南市场（南丹）、良市场（都良）、庄市场（兴原）、富禄市场、长禄市场（干禄）、河晃市场（石河）……海港，例如会门、昆门（义安）、索门（河静）……众多国内外船只前来贸易。

文化方面，据古籍记载，自李朝以来，佛教在此地渗透颇深，兴建了许多佛教建筑。陈朝继续兴建了许多宗教建筑，如香积寺、奠光寺、恭王庙等。与此同时，儒学也迅速发展，儒生阶层开始形成。平盛元年（1256年），白辽（阮舍，即安清）中了长原科举状元。戊戌年（1275年），陶俶（即德寿）中了博士，随后还有胡宗寿、苏希仁、苏德辉、阮标等。此时，还涌现出了一些文人墨客，如三等功臣邓伯静等。

大越前哨

李陈王朝时期，义安是大越的边境，经常与当时东南亚强国占城打交道。义安为朝廷与占城之间的争端和战争提供了人力和物资的补充和供给地。李朝时期，在还田/义安地区，大越与占城之间发生了约十次冲突和战争。义安成为抵御占城进攻的前线，也是朝廷反攻和扩张领土的跳板。

仁慈元年（1252年）至新会元年（1311年），陈朝国王亲率将领攻打占城。在陈朝最后三十年中，大越军队实力大不如前，大越与占城共交战十三次，其中占城四次进军劫掠升龙。这些战役大多与义安、演州直接或间接相关，耗费了这片土地大量的人力和物力。

陈朝时期，哀牢军也经常来义安、清化一带骚扰抢劫，仁宗、安宗、明宗等国王都亲自率领大军前去剿匪。

Cam 桥 (Nghi Loc) 的视图。照片：阮清海

举全国之力抗击元蒙侵略

陈朝时期的还田也与国家抗击元蒙的战争息息相关。其中最直接、最重大的战争是第二次抗战（1285年）。当时，元蒙军队派都督率领一支海军提前入侵占城（1282年），从南方对大越形成钳形攻势。

陈朝正​​确评价义安-演州的重要地位，第一次抗战（1258年）后，派遣大批将领镇守这片土地并建立军队。

元旦（1285年）年初，元军从两个方向大举进攻大越：托环从北部进攻，都督从疆地进攻。陈朝派陈一德镇守义安，以防元军的进攻。1285年1月28日，陈光开受命增援。1285年1月底，都督进攻义安。此时，陈光开的援军尚未及时赶到，但义安、演州军民在陈一德和陈国全的指挥下，进行了英勇的抵抗。面对强大的敌军，陈建投降，陈光开无力抵抗，义安战线被突破。义安防线虽然被突破，但同时也消耗了敌军的力量，阻碍了敌军的前进，为大越军队成功突围反攻创造了条件。

在这场胜利中，以及在陈朝三次抗击元蒙的战争中，义安和演州都做出了巨大贡献。黄泽通、黎石、哈映等众多杰出的还田人也为这场胜利做出了贡献。陈仁宗曾作诗一首：“旧日的寇克军事指挥官掌管着军队/还田仍然拥有十万士兵。”（你应该记得 Coi Ke/Hoan Dien 的老故事，那里仍然有数十万军队）。