黄廷丘——义安祖国的杰出儿子

（Baonghean）-黄廷丘教授（1917年4月1日-2005年7月18日）是祖国义安省的杰出子弟。他全心全意地致力于科学研究，被誉为“越南医学界的栋梁”，荣获国家授予的诸多殊荣，并受到国际友人的尊敬和爱戴。

教授 黄廷桥

1954年《日内瓦协议》签署后，和平得以恢复。黄廷丘医生参与了接管河内医疗机构的团队。他随后被任命为富团医院院长（1954-1955年），并于1955-1958年在莫斯科学习。回国后，他创办了北方首个肺外科科室，成为越南肺外科专科的创始人。他率先在肺癌手术中采用比全肺切除更合理、更有效的半肺切除术；在肺部手术中降低体温；通过输注电解质溶液减少术中患者输血量；以及切除伴有周围病变的非典型肺部。

他也是针刺麻醉应用于外科手术的先驱，并提出了肺癌非特异性免疫治疗方法，使许多患者存活了10年以上。在30年的时间里（1960-1990），黄廷丘教授凭借其灵巧的双手、聪明的头脑和敏锐的内心，成功地为2000名重症肺部疾病患者实施了手术。

教授是一位敬业的医生，热爱自己的职业，热爱自己的工作，充满爱心。战争期间，尽管肩负重任，他仍然出色地履行医生的职责，多次献血救死扶伤，为挽救成千上万伤病员和战争受害者的生命做出了贡献。作为一名教师，教授在40多年的教学生涯中，真正成为了卫生领域育人楷模的典范。在担任培训部主任（1959-1970年）、卫生部副部长（1971-1989年）和河内医科大学校长（1985-1990年）期间，教授重组了医科大学，组建了师资队伍，改进了课程设置和教学方法。他还担任实用外科系主任，编写教材，并发起了各院校医学中心的建设。

教授的目标是在短时间内培养出一大批在大学、中学和专科学校层面都具备专业技能和医学伦理的医务人员。他的首要任务之一是将法语医学文献翻译成越南语，以方便教学。

除了撰写大量教科书和参考书外，黄廷丘教授一直对越南医学的预防医学和传统医学充满热情。他毕生致力于培养医务人员，为建立和发展如今强大的医务队伍做出了重要贡献。他的几代学生也都成为了教授、副教授……并在医学界担任着许多重要职务。此外，他还是《法越医学词典》和《俄越医学词典》的主编；为《病理学百科全书》撰稿，并担任《越南百科全书》编纂委员会医学部主任。黄廷丘教授的科研生涯为越南医学部门的建设做出了重要贡献，使其逐步融入世界现代医学。1982年，黄廷丘教授被任命兼任橙剂（UB10-80）后果调查委员会主席，继续了孙世忠教授奠定的基础。经过18年的努力，这项工作已经结束，并得到了世界各地科学家的认可。

像黄廷丘教授这样才华横溢、德才兼备的人，总是心系群众、关注日常生活。他是国会代表、越南祖国阵线中央委员会委员，也是越南医学协会（现为越南医药总协会，自1955年成立以来）的秘书长。他还是越南-德意志联邦共和国友好协会主席（1985-1990年）、世界卫生组织顾问（1977-1992年）、多次出席世界卫生大会和西太平洋会议的越南医学代表团团长、出席国际初级卫生保健大会、国际人口与发展大会的越南医学代表团团长……

1997年，在教授80岁生日之际，前卫生部部长范松教授题词道：“黄廷丘教授是越南医学的栋梁”。教授荣获人民教师称号、劳动英雄称号以及国家科学技术奖。教授的名字还被英国剑桥国际传记中心和美国侯爵传记出版委员会收录于《国际传记词典》。

陈金敦