上周政府和总理的出色活动

（Baonghean.vn）——政府总理敲定了农历新年假期计划；从2017年1月1日起提高地区最低工资标准；加快赔偿因海洋环境事故造成的损害；起诉水产饲料产品伪造检验文件案件；实施基于收入标准的扶贫政策；……是政府和总理上周出色的指示和管理。

1 - 总理敲定农历新年假期计划

插图照片。

政府总理阮春福同意劳动荣军与社会部关于农历新年假期从平年12月29日至丁酉年1月5日的建议。

总理要求，执行上述假期安排的各机关、单位要注意合理安排和组织工作部门，确保工作不间断，确保为组织和人民提供良好的服务。

每周六、周日没有固定放假的机关、单位，将根据本单位的具体工作安排和计划，安排合适的放假时间。

政府总理授权劳动、荣军和社会事务部部长宣布上述农历新年假期的实施。

2-自2017年1月1日起提高地区最低工资标准

插图照片。

政府刚刚颁布了第153/2016/ND-CP号法令，规定了劳动合同雇员的地区最低工资。

因此，适用主体包括：根据《劳动法》规定，按照劳动合同工作的雇员；根据《企业法》设立、组织、管理和运营的企业；根据劳动合同雇用雇员的越南合作社、合作社联盟、合作社团体、农场、家庭、个人和其他组织；根据劳动合同雇用雇员的越南外国机构、组织、国际组织和外国个人。

自2017年1月1日起，适用于在企业工作的员工的各地区最低工资标准如下：第一地区：375万越南盾/月；第二地区：332万越南盾/月；第三地区：290万越南盾/月；第四地区：258万越南盾/月。因此，新的地区最低工资标准比现行标准高出约18万至25万越南盾/月。

3-加快海洋环境事件损害赔偿

插图照片。

政府办公厅刚刚发布了政府副总理张和平在指导委员会会议上关于稳定受环境事件影响的中部四省人民生活、生产和经营的解决方案的结论。

结项公告指出，尽管受暴雨洪涝等客观因素影响，工作性质复杂、任务繁重，但一段时间以来，各部委、各地区、各有关机构积极主动地落实各项任务，取得了不少成效。目前，已有多个省份初步向受灾群众发放了损失赔偿金。

为确保今后一个时期内进一步加快推进损害赔偿工作，确保确定性、公开性和透明度，力争在2016年完成，政府副总理张和平要求各有关部委、行业和地方集中落实政府总理在有关文件中提出的任务，特别是2016年10月4日第359/TB-VPCP号通知中提出的任务。

4-保障与居住在越南的外国人结婚的越南妇女所生子女的权利

插图照片。

政府副总理武德儋要求各部长、部级机关领导、各省、直辖市人民委员会主席继续严格落实2011年6月6日在全国涉外婚姻家庭关系工作会议上颁发的第133/TB-VPCP号通知所提出的各项任务。

副总理责成司法部主持并配合劳动部、荣军社会部、公安部、外交部及相关机构审查、评估和解决与国籍和民事地位有关的问题，确保落实越南公民子女和在越南居住的外国人的权利。

劳动荣军与社会部主持并配合司法部、公安部、外交部、教育培训部、卫生部、越南妇女联合会中央委员会、越南社会保障部及有关机关研究提出综合解决方案，落实嫁给外国人的妇女回国生活的子女政策，确保遵守儿童法的规定；保障子女的居住、学习和接受医疗的权利。

5-查处伪造水产饲料产品检验证明文件的行为

插图照片。

政府常务副总理张和平责成公安部依法严厉查处渔业总局水产养殖检测、检验与认证中心的违法行为，并向总理报告调查结果。

报道称，已有超过800种产品通过购买渔业总局水产养殖检测、检验和认证中心的流通许可证在市场上流通，其中包括668种用于改善水产养殖环境的产品和140种不符合质量标准的水产饲料产品。

从该网络获悉，2013年至2015年两年间，许多劣质、甚至有毒的产品被列入允许流通的产品名单，欺骗全国农民。

6-成立自然资源与环境研究所

插图照片。

总理刚刚决定在河内国家大学下设自然资源与环境研究所。该研究所具有法人资格，拥有独立印章和会计账目。研究所总部位于河内市。

自然资源与环境研究所的主要职责和任务是：开展自然资源、环境与可持续发展领域的科学研究与技术应用；开展与自然资源、环境与可持续发展领域有关的咨询、服务活动；依法开展相关专业的培训活动。

自然资源与环境研究所是一个公共科学技术机构，实行自主运行机制，自行承担经常性支出和投资。自然资源与环境研究所的人员编制在河内国立大学现有人员编制范围内进行平衡调整。

7-将质量管理体系应用于机构运营

插图照片。

总理要求各部委、各行业、各地方按照现行规定认真落实质量管理体系建设和应用工作。同时，总理还要求各部委、行业和地方将质量管理体系建设和应用与电子政务结合起来，确保活动有效性。

司法部制定了将质量管理体系应用于地方垂直机构的指导方针。

科技部配合有关部门继续检查督促第19/2014/QĐ-TTg号决定的执行情况，并定期向总理报告。

该管理体系的运用有效促进了行政改革，提高了行政机关的办事质量，逐步赢得了组织和个人在与国家行政机关打交道时的信任和满意度。

8. 实施基于收入标准的减贫政策

插图照片。

近期，对贫困户实行按收入标准分档次的扶贫政策，责成财政部在年度国家预算中安排扶贫政策实施资金。

对于缺乏基本社会服务的贫困家庭，副总理王廷惠责成劳动荣军与社会部配合各部委研究并向主管部门提交扶持办法，确保人们能够获得所缺乏的基本社会服务。

政策实施资金来源整合自国家社会经济发展预算和2016-2020年21个目标计划。国家目标计划在分配资金时，主动安排资金用于解决贫困和近贫家庭基本服务匮乏的问题。

9-及时解决业务建议和反馈

总理要求各部委、各行业和地方及时解决企业提出的建议和反馈。（图片：网络）

政府办公厅刚刚发布文件，传达总理关于接收和处理企业反馈和建议的指示。

文件明确指出，为及时解决企业在生产经营中遇到的困难和问题，政府总理要求各部委、各行业、各地方及时解决政府办公厅收集的企业建议和反映，转发给主管处理机构，回复企业，并送交政府办公厅在政府电子信息门户网站上公开。

政府总理责成政府办公厅确定主管机关和协调机关，解决涉及多个机关权限和任务的企业诉求；并督促相关机关在期限内对企业诉求作出答复。

10-国防安全知识培训科目一

插图照片。

总理刚刚批准了2017年第一科目国防安全知识培训计划。

根据《方案》，2017年国防学院将开设5个培训班，每个班有70名同志参加，培训对象为科目一，未接受过国防安全知识培训。

各机关、团体、省、直辖市应依每届名额，按计划派出所需名额。缺席者，必须参加下列国防安全培训课程。

本计划旨在继续落实2007年5月3日越共中央政治局关于加强新形势下党对国防安全教育工作的领导的第12-CT/TW号指示；为根据《国防安全教育法》和2014年2月25日第13/2014/ND-CP号议定的规定，组织做好第一科提高国防安全知识培训工作奠定基础。

和平

（合成的）