义安省学生兴奋地返校

DNUM_CDZAIZCABH 15:15

(Baonghean.vn)——8月23日上午,经过3个月的暑假,义安省数千名学生兴奋地返回学校,迎接2017-2018新学年。

Từ sáng sớm, rất nhiều phụ huynh đã đem con đến trường. Sự bỡ ngỡ hiện lên trên gương mặt của những em bé mới bắt đầu vào lớp 1. Ảnh: Mỹ Hà
一大早,许多家长就把孩子送到了学校。刚上一年级的孩子们脸上露出了茫然的神色。图片:My Ha
Buổi học đầu tiên, học sinh sẽ tự giới thiệu về bản thân, số điện thoại cho cô giáo chủ nhiệm. Ảnh: Mỹ Hà
新学年在热情友好的问候声中拉开帷幕。在第一节课上,学生们将向班主任介绍自己以及家长的电话号码。图片:My Ha
Giáo viên chủ nhiệm hướng dẫn học sinh điền các thông tin cá nhân cần thiết vào lý lịch học sinh. Ảnh: Mỹ Hà
班主任指导学生填写学生档案中的必要个人信息。图片:My Ha
Thư viện trường làm công tác chuẩn bị sách giáo khoa và vở cho học sinh chuẩn bị bước vào năm học mới. Ảnh: Mỹ Hà
学校图书馆员为学生准备新学年的教科书和笔记本。图片:My Ha
mẹ và dì đưa bé
一年级第一天,妈妈和阿姨带宝宝去上学。图片:My Ha
Dù thiếu lớp, học sinh đang phải học trong phòng học tạm nhưng học sinh Trường Tiểu học Hưng Binh vẫn hân hoan chào đón năm học mới 2017 - 2018. Ảnh: Mỹ Hà
尽管教室不足,学生们不得不在假期期间在临时教室上课……但荣市雄平小学的师生们仍然兴高采烈地迎接2017-2018新学年。图片:My Ha
Những ngày đầu tựu trường học sinh Trường mầm non Hưng Phúc đang hăng say tập văn nghệ, chuẩn bị các tiết mục cho lễ khai giảng. Ảnh: Mỹ Hà
开学第一天,幼儿园的师生们热情地练习表演艺术,为开学典礼做准备。照片拍摄于荣市雄福幼儿园。图片来源:My Ha
Công tác làm đồ dùng, đồ chơi cũng đang được các trường khẩn trương hoàn thiện.  Ảnh: Mỹ Hà
学校也在加紧制作工具和玩具。图片:My Ha
Ngày hôm nay, những nữ sinh của các huyện miền Tây Nghệ An cũng đã nhập học vào Trường THPT DTNT 2 của tỉnh. Đây là những học sinh có kết quả học tập xuất sắc được xét tuyển vào trường. Ảnh: Mỹ Hà
今天,来自义安省西部各县的学生也进入了该省第二少数民族高中。这些学生成绩优异,被选拔进入该校学习。图片:美哈
Buổi đầu nhập học, phương thức làm quen thật giản dị. Ảnh: Mỹ Hà
开学第一天,我们彼此认识的方式简单又亲密。照片:My Ha


我的哈

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
义安省学生兴奋地返校
供电内容管理系统- 产品