胡志明市学生携盲文板参加国际比赛

胡志明市黎鸿峰天才中学两名学生发明的电子盲文显示板被视为一本为视障人士设计的电子书。这也是越南学生参与国际科技领域的两项发明之一。

女学生担心盲人读书

在参观盲童收容所时，胡志明市黎鸿峰天才高中英语专业的11年级学生陈氏迪莲（Tran Thi Dieu Lien）听到志愿者说盲童们喜欢读书，不禁感到担忧。然而，要制作将普通内容翻译成盲文的书籍，需要手工在纸上标记，非常耗时。那一刻，迪莲立刻想到了一种专为盲童——一个无法通过视觉获取信息的弱势群体——设计的电子阅读器。

Dieu Lien 在 2013-2014 学年胡志明市中学生科学技术竞赛决赛中介绍了她的研究课题《视障人士电子盲文显示板》。

就在连女士怀揣着制作这台特殊机器的梦想时，她了解到了2014年中学生科技竞赛的消息，这让她更有动力去开展“盲文电子显示板”这个为视障人士服务的课题。

这项发明的基础是运用磁铁引力和LED灯的原理等知识。该应用旨在通过与计算机交互，直接在板子表面显示凸起的边缘。该装置基于计算机上的txt文件运行，连接后，机器会使用软件对文本进行编码，并在阅读器表面显示盲文标记。操作机制简单，字符有6个凸起的边缘，方便盲人触摸和阅读。

经过多次试验，该装置逐步完成，成为胡志明市参加国家级竞赛的12个课题之一。

学生发明走向国际

参加国家考试后，Dieu Lien 得到了 Nguyen Nam Du（同校12年级双语学生）的支持，改进并升级了机器。放学后、晚上或周日，两位好朋友一起讨论、工作，并根据各自的优势分配任务。Lien 专注于编程，而 Du 负责机械部分，通过软件绘制设备图纸……旨在使机器更加紧凑、便捷。

看到二人为了升级机器如此卖力，废寝忘食，很多个晚上熬夜到凌晨一两点，家人都很担心，怕影响他们的健康和学业。但当时看到Dieu Lien和Nam Du热情又疲惫的眼神，没有人敢出声阻止他们。正如二人所说，虽然电子盲文显示屏的结构和操作机制很简单，但只有亲自上手，才真正体会到这项工作有多么费时费力。二人似乎有着强烈的动力，要完善电子盲文显示屏，让视障人士有更多机会阅读书籍。

机器完成后，杜和连带着它去敲城里一家盲人机构的门。两位“小发明家”最大的喜悦并非奖项，而是当“孩子”被聋哑儿童告知这台机器可以用时，他们对这台神奇的机器兴奋不已。更值得一提的是，据两位孩子透露，如果投入生产，这台机器的成本不到80万越南盾。

在2014学年南部地区全国中学生科技创新大赛中，由迪尤莲和南都设计的盲人电子盲文显示板从27个省市初中和高中参赛选手的283个项目中脱颖而出，荣获综合一等奖。

两位学生的这个课题，将与阮黄玉庆学生（富安省阮惠中学）的计算机编程机器人课题一起参加明年5月在美国举行的英特尔ISEF竞赛。

据 Dan Tri 称