义安省与华潘省（老挝）合作会谈

（Baonghean）-应越共中央委员、乂安省委书记潘廷泽同志的邀请，以老挝人民革命党中央委员、省委书记、华潘省省长坎雄香翁诗同志为团长的老挝人民民主共和国华潘省代表团来乂安省访问并工作。

乂安省方面接待并与代表团一起工作的有：越共中央委员、省委书记潘廷泽，省委副书记、省人民委员会主席胡德福，省委常委、省人民委员会副主席泰文恒以及各厅、部门、行业领导。

会见前，义安省和华潘省代表团在胡志明广场举行敬献花圈仪式，缅怀胡志明主席。

两省代表团向胡志明广场敬献鲜花。

工作会议在开放、团结、友好、合作的氛围中进行。双方代表团相互通报了各自省份2010年及2011年上半年的经济社会发展、国防安全工作情况。双方高度评价两省取得的成就，并讨论和回顾了过去的合作活动，并规划了未来的合作计划。尽管面临诸多困难，义安省和华潘省人民在经济社会发展、国防安全和边防保卫领域取得了诸多成就。

会议观点

今后，两省将继续做好宣传教育工作，教育双方边境民众正确履行两省、两国边界条例；创造便利条件，鼓励各经济成分的企业在两省各自的潜力、优势和需求基础上，按照两国法律，在互利互惠的基础上开展投资合作。

两省继续为边界两边地方和人民见面、交流、探亲、经验交流和货物贸易创造条件。两省密切配合，指导立碑工作，全面完成两国联合立碑委员会提出的勘察立碑计划。​​同意将通顺—南西口岸升级为二级口岸。同意在越南义安省已建土地上建设边境市场。华潘省同意在华潘省一侧修建一条交通公路，通往义安省已建边境交通公路的连接点。

合作签约仪式

赠送纪念品

会谈后，义安省和华潘省领导签署了包含8项商定内容的谅解备忘录，为今后阶段优先开展投资发展合作奠定基础。

西明