庆和省记者协会建议严肃处理两名记者被殴打的案件

据此，庆和省记者协会于3月12日下午向越南记者协会常务委员会及庆和省领导汇报并要求及时作出指示，澄清该事件，对存在上述违法行为的当事人进行核实，并依法进行处理，依法保障越南记者协会会员的合法权益。

同日，庆和报社还向庆和省委常委会提交文件，征求意见，以便省公安局迅速指导查明案件。

据老董今天上午报道，3月11日，记者Ta Van Long和The Anh骑摩托车从芽庄前往庆荣县庆盛乡，并进入该乡的防护林，调查那里的采矿活动。

在矿区收集信息后，两名记者前往其中一个营地，遇到一名自称是庆盛乡警察局警官的男子。

庆和省庆荣县庆青公社193分区矿石开采现场。照片：TL

“我们俩觉得可疑，赶紧离开了森林，但走了大约4公里后，一辆卡车挡住了路。这时，出现了四个人，拦住了我们，要求检查证件。我们没有出示证件，继续从卡车旁边经过。”——记者Thanh Long回忆道。

走了200米后，两位记者遇到了一群约10人。这时，卡车也到了。两位记者担心卡车会撞到自己，便将摩托车移到路边躲避。

“马上就有很多的人冲进来，给我们戴上手铐，把我们制服。他们搜查了我们的背包（里面装着相机）和口袋，拿走了我们的手机和钱包。我们还被脱光衣服，只穿着短裤，”记者成龙说。

这些人问：“你是谁？”两名记者知道再也瞒不下去了，只好自曝自己是《庆和报》的记者。这时，一个人冲了进来，朝记者青龙的头部连打四拳。

“这些人说了很多威胁的话，威胁我们的生命，”记者Thanh Long说。两名记者当天下午5点半被关押在一个拘留营里，直到晚上10点左右才被释放。走了没多远，他们就看到记者Thanh Long的背包躺在路中间。

“我们损失了 150 万越南盾，以及其他设备，例如 2 张手机 SIM 卡、存储卡……”龙先生说。

庆荣县警察局局长黎光青上校表示，3 月 12 日上午，庆和省警察局 PC45 局也在场，配合县警察局进入现场，检查并澄清事件。